Joanna Mazur - krakowianka, absolwentka filologii portugalskiej. Tłumaczy literaturę piękną i specjalistyczną. Zauroczona historią, architekturą, literaturą, muzyką i... kuchnią portugalską. Przez siedem lat podróżowała po Portugalii. Pokochała Lizbonę – miasto siedmiu wzgórz – na równi z Krakowem. Wszystkie ciekawe i intrygujące miejsca i zdarzenia zatrzymuje w kadrze. Będąc w Krakowie tęskni za widokiem portugalskich azulejos, błękitnym niebem, oceanem i uroczym życiem tamtejszych rodzinnych kawiarenek. Obecnie – pracując w międzynarodowej firmie – planuje następną podróż, tym razem na wschód Europy.