Helion


Szczegóły ebooka

Wyspa Sachalin. Notatki z podróży

Wyspa Sachalin. Notatki z podróży


Wstrząsający opis prawzoru Gułagu napisany przez mistrza literatury rosyjskiej

Anton Czechow napisał ten reportaż po podróży na Sachalin, którą odbył w 1890 roku. W trakcie swojego pobytu pisarz odwiedził wszystkie więzienia i osiedla na katorżniczej wyspie i dokładnie zbadał życie zesłanych i więźniów. Przejmujące wrażenia z tej podróży uzupełnił o szczegółowe dane dotyczące historii i geografii Sachalinu oraz ówczesnego rosyjskiego systemu więziennictwa, którego był zagorzałym przeciwnikiem.

Porównywana ze słynnymi Wspomnieniami z domu umarłych Fiodora Dostojewskiego książka wstrząsnęła opinią publiczną i zwróciła uwagę na tragiczny los katorżników, stając się zarazem świadectwem doskonałego warsztatu dziennikarskiego oraz postawy obywatelskiej Czechowa.

  • Okładka
  • Strona tytułowa
  • Strona redakcyjna
  • I
    • Miasto Nikołajewsk nad Amurem. Statek Bajkał. Przylądek Pronge i wejście do Limanu. Półwysep Sachaliński. La Pérouse, Broughton, Kruzensztern i Niewielski. Badacze japońscy. Przylądek Dżaore. Wybrzeże Tatarskie De-Castri.
  • II
    • Krótka geografia. Przybycie na Północny Sachalin. Pożar. Przystań. Osiedle. Obiad u pana L. Znajomości. Generał Kononowicz. Przyjazd generał-gubernatora. Obiad i iluminacja.
  • III
    • Spis powszechny. Treść fiszek statystycznych. O co pytałem i co mi odpowiadano. Chata i jej mieszkańcy. Opinie zesłańców o spisie.
  • IV
    • Rzeka Dujka. Dolina Aleksandrowska. Osada Aleksandrowka. Włóczęga Piękny. Posterunek Aleksandrowski. Jego dzieje. Jurty. Sachaliński Paryż.
  • V
    • Więzienie Aleksandrowskie. Wspólne cele. Kajdaniarze. Złota Rączka. Latryny. Majdan. Roboty katorżne w Aleksandrowsku. Służący. Warsztaty.
  • VI
    • Opowiadanie Jegora
  • VII
    • Latarnia. Korsakowka. Zbiory dr P.I. Suprunienki. Stacja meteorologiczna. Klimat okręgu aleksandrowskiego. Nowo-Michajłowka. Potiomkin. Były kat Tierski. Krasny Jar. Butakowo.
  • VIII
    • Rzeka Arkaj. Kordon Arkowski. Arkowo Pierwsze, Drugie i Trzecie. Dolina Arkowska. Osady na zachodnim brzegu: Mgacze, Tangi, Choe, Trambaus, Wiachty i Wangi. Tunel. Budka kablowa. Due. Baraki rodzinne. Więzienie Dujskie. Kopalnia węgla kamiennego. Więzienie Wojewodzkie. Przykuc do taczek.
  • IX
    • Tym albo Tymi. Lejtnant Boszniak. Poliakow. Górny Armudan. Dolny Armudan. Dierbinskoje. Wycieczka po Tymie. Uskowo. Cyganie. Spacer po tajdze. Woskriesienskoje.
  • X
    • Rykowo. Tutejsze więzienie. Stacja meteorologiczna M.L. Gałkina-Wraskiego. Paliewo. Walzy i Łongari. Małe Tymowo. Andrieje-Iwanowskoje.
  • XI
    • Planowany okręg. Epoka kamienia. Czy istniała wolna kolonizacja? Giliacy. Ich liczebność, wygląd, budowa ciała, pożywienie, ubiór, chaty, warunki higieniczne. Ich charakter. Próby rusyfikacji Giliaków. Orokowie.
  • XII
    • Mój wyjazd na południe. Zadowolona z życia dama. Zachodnie wybrzeże. Prądy morskie. Mauka. Krylion. Aniwa. Posterunek Korsakowski. Nowe znajomości. Nord-Ost. Klimat Południowego Sachalinu. Więzienie Korsakowskie. Komenda straży pożarnej.
  • XIII
    • Poro-an-Tomari. Posterunek Murawjowski. Pierwsza, Druga i Trzecia Dolina. Sołowjowka. Liutoga. Nagi Cypel. Miculka. Modrzewiówka. Chomutowka. Duża Jełań. Władimirowka. Ferma albo firma. Łużki. Jurty Popowskie. Bieriezniki. Kriesty. Wielkie i Małe Takoe. Gałkino-Wraskoje. Dubki. Najbuczi. Morze.
  • XIV
    • Tarajka. Wolni osadnicy. Ich niepowodzenia. Ajnowie, ich terytoria, liczebność, wygląd, żywność, ubiór, siedliska, obyczaje. Japończycy. Kusun-Kotan. Konsulat japoński.
  • XV
    • Gospodarze-katorżnicy. Awans na osiedleńców. Wybór miejsc pod nowe osady. Zadomawianie się. Połówkarze. Awans na chłopów. Wyjazd chłopów z zesłańców na kontynent. Życie w osadach. Sąsiedztwo więzienia. Struktura społeczna według miejsca urodzenia i według stanu. Władze wiejskie.
  • XVI
    • Struktura zesłańców według płci. Kwestia kobieca. Katorżnice i osiedlenki. Konkubenci i konkubiny. Kobiety wolnego stanu.
  • XVII
    • Struktura ludności według wieku. Sytuacja rodzinna zesłańców. Małżeństwa. Dzietność. Dzieci na Sachalinie.
  • XVIII
    • Zajęcia zesłańców. Gospodarka rolna. Polowanie. Rybołówstwo. Ryby sezonowe: keta i śledź. Połowy więzienne. Rzemiosła.
  • XIX
    • Pożywienie zesłańców. Co i jak jedzą więźniowie. Odzież. Cerkiew. Szkoła. Piśmienność.
  • XX
    • Ludzie wolni. Niższe stopnie w miejscowych garnizonach. Strażnicy. Inteligencja.
  • XXI
    • Moralność zesłańców. Przestępczość. Śledztwo i sąd. Kary. Chłosta. Rózgi i baty. Kara śmierci.
  • XXII
    • Uciekinierzy na Sachalinie. Powody ucieczek. Pochodzenie uciekinierów, ich kategorie itd.
  • XXIII
    • Statystyki chorób i śmiertelności wśród zesłańców. Lecznictwo. Lazaret w Aleksandrowsku.
  • MIARY ROSYJSKIE
  • PRZYPISY