Oblubienica z Messyny. Tragedia z chórami

Fryderyk Schiller

Oblubienica z Messyny to dramat niemieckiego poety, filozofa i dramaturga z połowy XVII wieku, przedstawiciela okresu Sturm und Drang, czyli burzy i naporu. Powieść powstała w 1803 roku i jest hybrydą średniowiecznego romansu z grecką tragedią. Księżna Messyny, Donna Izabela, dowiaduje się, że topór wojenny pomiędzy jej synami Don Manuelem i Don Cezarem zostaje zakopany. Jednak między mężczyznami pojawia się pewna piękna kobieta. Czy bracia przetrwają tę próbę?

Dead Souls

Nikolai Vasilievich Gogol

Dead Souls is a unique novel that has become a unique standard of ironic prose for Russian literature. The story of the ingenious businessman Chichikov, buying up the dead souls of serfs in a remote province, still impresses with its modernity and subtle humor.

The Man from Montevideo

T.C. Bridges

Peter Carr, with his usual skills, scattered flies through blazing puddles. And yet not a single fish moved, nor did the slightest rise reward him for all his efforts. Peter walked many miles that day, and the prospect of a quiet evening over the blazing peat fire was clearly pleasant. But before he walked another quarter of a mile, he was awakened by his pleasant reverie of a piercing call for help.

Żywoty kurtyzan

Pietro Aretino

Żywoty kurtyzan należą do cyklu skandalizujących dialogów Pietra Aretina opisujących życie renesansowych kurtyzan. Nanna, podstarzała kurtyzana, zwraca się do swojej przyjaciółki Antoniny o radę. Rozmowa przeradza się w opowieść Nanny o jej bogatym życiu, wiodącym ją od bycia mniszką, poprzez żonę, aż po kurtyzanę. Przez trzy kolejne dni opowiada ona przyjaciółce o swoich przygodach, przedstawia korzyści, niebezpieczeństwa i przyjemności płynące z wypróbowanych przez nią sposobów na życie. Barwny codzienny język i pikantne historyjki składają się na obraz renesansowej obyczajowości.

Brother Jacob

George Eliot

First published in 1860, Brother Jacob is a short story about deception, imperial venture, and self-interest by George Eliot in which she explores the relationship between the selfish, self-centered, and ambitious David Faux and his simple-hearted and naif brother, Jacob. It is Eliots literary homage to Thackeray, a satirical modern fable that draws telling parallels between eating and reading.

Leonce i Lena. Komedia

Georg Büchner

Książę Leonce i księżna Lena, dwie zupełnie niezależne od siebie i nieznające się postaci, dokładnie w tym samym czasie postanawiają zbuntować się i nie wypełnić swojego społecznego obowiązku, jakim jest zaaranżowane małżeństwo. Postanawiają uciec, ale przekorny los sprawia, że ich drogi się krzyżują. W powieści autor przemyca liczne współczesne mu problemy. Mamy więc groteskowy obraz władcy, wady systemu absolutyzmu oświeconego czy też bohaterów nękanych chorobą tamtych czasów, czyli nudą.

Dziecko salonu

Janusz Korczak

Powieść Janusza Korczaka z 1906 roku zawierająca wątki autobiograficzne. Stanowią one literackie opracowanie jego osobistych przeżyć i doświadczeń związanych z przebywaniem w mieszkaniach najbiedniejszej ludności Warszawy. Janusz Korczak, właśc. Henryk Goldszmit (18781942), polsko-żydowski lekarz i pedagog, pisarz i publicysta. W swoich utworach propagował prawa dziecka oraz nowoczesne metody wychowawcze. Materiały do twórczości literackiej czerpał z bezpośredniej pracy dziećmi.

An American Girl in London

Sara Jeannette Duncan

Mamie Vick from Chicago, USA travels alone to London to do some sightseeing, with the full approval of her family. Mamie does all the typical American tourist stuff; she visits Madame Tussauds, London Zoo, Epsom Derby, boat races in Oxford. The protagonist is full of little unexpected insights and surprises.