Деталі електронної книги

Czerwone i czarne

Czerwone i czarne

Stendhal

Eлектронна книга

Najsłynniejsza powieść Stendhala.

 

W prowincjonalnym francuskim miasteczku mieszka w rodzinie właściciela tartaku młody chłopak wyróżniający się fenomenalną pamięcią, ale też wrażliwością i umiłowaniem książek. Ponieważ po klęsce Napoleona – jego idola – droga do szlifów oficerskich dla ambitnego człowieka została zamknięta, postanawia zostać księdzem i w tym celu zaprzyjaźnia się z miejscowym proboszczem, który poleca go merowi na guwernera synów.

Julian Sorel poznaje tam starszą od siebie o kilka lat matkę chłopców. Siła miłości, która ich ogarnia, jest zaskoczeniem dla obojga. Julian musi wyjechać. Udaje się najpierw do Besançon, a następnie do Paryża. Tu również wzbudza płomienne uczucie…

Po­wieść to jest zwierciadło przechadzające się po gościńcu – powiedział Stendhal.

A jego tłumacz, Tadeusz Żeleński-Boy, dodaje: Wystarczy się tej powieści poddać, by pływać w rozkoszy.

Historia składa się z dwóch elementów: powieści społecznej — Kroniki XIX wieku, jak ją nazwał sam autor, oraz wielkiej historii miłosnej. A sam tytuł? Czerwone i czarne to mundur i sutanna; to dwie Francje, Francja napoleońska i Francja Burbonów, która nastąpiła nagle po tamtej, brutalnie dławiąc rozkołysany w młodych duszach hymn sławy i czynu.

  • Okładka
  • Strona tytułowa
  • Strona redakcyjna
  • I. MAŁE MIASTECZKO
  • II. MER
  • III. MIENIE UBOGICH
  • IV. OJCIEC I SYN
  • V. UKŁADY
  • VI. NUDA
  • VII. POWINOWACTWA Z WYBORU
  • VIII. DROBNE WYPADKI
  • IX. WIECZÓR NA WSI
  • X. WIELKIE SERCE I MAŁA DOLA
  • XI. WIECZÓR
  • XII. PODRÓŻ
  • XIII. AŻUROWE POŃCZOCHY
  • XIV. ANGIELSKIE NOŻYCZKI
  • XV. PIANIE KOGUTA
  • XVI. NAZAJUTRZ
  • XVII. PAN WICEMER
  • XVIII. KRÓL W VERRIRES
  • XIX. MYŚL RODZI CIERPIENIE
  • XX. ANONIMY
  • XXI. ROZMOWA Z PANEM
  • XXII. METODY Z ROKU 1830
  • XXIII. STRAPIENIA URZĘDNIKA
  • XXIV. STOLICA
  • XXV. W SEMINARIUM
  • XXVI. ŚWIAT ALBO CZEGO BRAKUJE BOGACZOM
  • XXVII. PIERWSZE DOŚWIADCZENIE
  • XXVIII. PROCESJA
  • XXIX. PIERWSZE ODZNACZENIE
  • XXX. AMBICJA
  • XXXI. PRZYJEMNOŚCI WIEJSKIE
  • XXXII. WEJŚCIE W ŚWIAT
  • XXXIII. PIERWSZE KROKI
  • XXXIV. PAŁAC DE LA MOLE
  • XXXV. UCZCIWOŚĆ I ARTYSTYCZNA DEWOTKA
  • XXXVI. SPOSÓB WYMAWIANIA
  • XXXVII. ATAK PODAGRY
  • XXXVIII. JAKI ORDER WYRÓŻNIA CZŁOWIEKA
  • XXXIX. BAL
  • XL. KRÓLOWA MAŁGORZATA
  • XLI. KRÓLESTWO MŁODEJ PANNY
  • XLII. BYŁŻEBY TO DANTON?
  • XLIII. SPISEK
  • XLIV. MYŚLI MŁODEJ DZIEWCZYNY
  • XLV. CZY SPISEK?
  • XLVI. PIERWSZA PO PÓŁNOCY
  • XLVII. STARA SZPADA
  • XLVIII. OKRUTNE CHWILE
  • XLIX. OPERA KOMICZNA
  • L. JAPOŃSKI WAZON
  • LI. SEKRETNE ZLECENIE
  • LII. DYSKUSJA
  • LIII. KLER, LASY, WOLNOŚĆ
  • LIV. STRASBURG
  • LV. MISTERIUM CNOTY
  • LVI. MIŁOŚĆ MORALNA
  • LVII. NAJPIĘKNIEJSZE PORADY DUCHOWNE
  • LVIII. MANON LESCAUT
  • LIX. NUDA
  • LX. LOŻA W BOUFFES
  • LXI. PRZERAZIĆ JĄ
  • LXII. TYGRYS
  • LXIII. PIEKŁO SŁABOŚCI
  • LXIV. CZŁOWIEK Z GŁOWĄ
  • LXV. BURZA
  • LXVI. SMUTNE SZCZEGÓŁY
  • LXVII. WIEŻA
  • LXVIII. POTĘŻNE RAMIĘ
  • LXIX. INTRYGA
  • LXX. SPOKÓJ
  • LXXI. SĄD
  • LXXII
  • LXXIII
  • LXXIV
  • LXXV
  • Przypisy
  • Spis treści
  • Назва: Czerwone i czarne
  • Автор: Stendhal
  • Переклад: Tadeusz Żeleński (Boy)
  • ISBN: 978-83-7779-295-7, 9788377792957
  • Дата видання: 2018-05-16
  • Формат: Eлектронна книга
  • Ідентифікатор видання: e_0v6c
  • Видавець: Wydawnictwo MG