Jej powieki ciężko opadały i lekko rozchylała usta. Łamiącym się głosem wymamrotała:

Chciałabym, żebyś wziął mnie tak jak moją siostrę".

Janne zostaje zaproszony przez swojego nadętego szefa na przyjęcie z okazji najdłuższego dnia roku, Midsommar. Jedzie na nie z pewnymi oporami. Na miejscu spotyka dwie córki przełożonego: Annikę i Sofię, obie młode, piękne i jak Janne dość szybko się przekona zainteresowane jego osobą. Dojrzały, doświadczony mężczyzna uwodzi najpierw Annikę, później zakrada się do jej niewinnej młodszej siostry. Okazuje się, że Sofia także na niego czeka. Wreszcie ta szalona noc, której długo nie zapomną, łączy ich wszystkich troje.

Córki szefa to opowiadanie o gorącej i dzikiej letniej nocy, o odwadze, aby doświadczać nowych rzeczy, i o trzech splecionych ze sobą ciałach.