Helion


Szczegóły ebooka

Trylogia Diny. Ten, kto widzi

Trylogia Diny. Ten, kto widzi


Podczas pogrzebu wnuczka Diny, młoda Karna, wygłasza mowę i wyznaje dwie zbrodnie, których dopuściła się jej babka: zabójstwo własnego męża oraz Rosjanina. Wystąpienie to wywołuje spory zamęt w małej społeczności, a Karna traci mowę i całkowicie zamyka się w sobie. Dziewczyna przez całe swoje życie cierpiała na padaczkę, a jej ojciec Beniamin, który jest lekarzem, z trudem radzi sobie z tą sytuacją. Dlatego sprawy bierze w swoje ręce żona Beniamina, Anna, która jedzie z Karną do swojej rodziny w Kopenhadze, gdzie, wbrew woli dziewczyny, umieszcza ją w szpitalu psychiatrycznym. Czy Karna przeżywa wszystko ciągle od nowa, czy może śni? Co naprawdę wydarzyło się tam, na Północy? Kto jest tutaj kim dla kogo?

Ten, kto widzi jest zarówno niezależną powieścią o poczuciu winy, pojednaniu i przebaczeniu, jak i kontynuacją epickiej historii o Dinie Grnelv i jej potomkach zawartą w Trylogii Diny. Historia Diny, od czasu publikacji książki pierwszego tomu Księga Diny w 1989 roku, zafascynowała już kilka pokoleń czytelników. Podobnie jak w trylogii, akcja rozwija się tu w napięciu między północno-norweską naturą a życiem miejskim w Kopenhadze.

Herbjrg Wassmo (ur. 1942) jest cenioną i popularną norweską pisarką. Dzięki niezwykłej zdolności opowiadania wspaniałych historii, w których z ogromną troską i wrażliwością kreśli kobiece bohaterki, zdobyła uznanie także za granicą. Jej książki, zwłaszcza trylogie o Torze i Dinie zostały przetłumaczone na wiele języków.

  • Uczestnicy wydarzeń
  • Prolog
  • Księga I
    • Jak dni twoje
    • Johan buduje ołtarz
    • Anna podejmuje decyzję
    • Rzeczywistość Beniamina
    • Anna w Kopenhadze
    • Dziennik choroby
    • Siedlisko obłędu
    • Beniamin przyjmuje niechcianą wizytę
    • Kaftan
    • W trudnych czasach
    • Wszystkie oblicza potworności
    • Peder nie oczekiwał zbyt wiele
    • Muzyka jest smutkiem
    • Anna chce mieć własne życie
    • Beniamin podejmuje decyzję
    • Świadek i lampa
    • Anna spotyka nieprzewidywalnego
    • Matki
    • Beniamin poznaje ordynatora
    • Beniamin i Anna
    • Tatuś na zewnątrz i w środku
    • Beniamin w czasach rozmów
    • Anna rozmyśla nad przeszłością
    • Beniamin przygotowuje się do sprzedaży dobytku
    • Potworność i piękno
    • Anna usiłuje żyć tak, jak wcześniej
    • Taniec
    • Peder utrwala obrazy i nabiera siły
    • Anna spotyka wiosnę
    • Beniamin chce oczyścić ranę
    • Lato Anny
  • Księga II
    • Trzeci wiedzący
    • Beniamin musi opanować złość i stanąć twarzą w twarz ze sobą
    • Beniamin konfrontuje się z nowym i dawniejszym życiem
    • Dysponent Peder Olaisen
    • Anna przekracza granicę
    • Peder rozpoczyna swoją misję
    • Znak z Saturna
    • Anna stara się odkupić winę
    • Beniamin błąka się bez celu po starych zaułkach
    • Peder dokonuje odkrycia
    • Anna musi przekazać wiadomość
    • Beniamin zostaje wywołany z sali operacyjnej
    • Czerwona sukienka
    • Anna zbiera resztki
    • Peder jest na pogrzebie i robi zdjęcia
    • Anna przezwycięża zmęczenie
    • Peder odkrywa własną naiwność
    • Beniamin dostrzega
    • Między Saturnem a zimą
    • Anna prosi o pomoc
    • Beniamin otrzymuje list i zadanie
    • Anna widzi niebo
    • Beniamin musi wyzbyć się uczuć
    • Święta przy ulicy Store Kongensgade
  • Księga III
    • Mgła i świt
    • Anna idzie dalej, choć tkwi w miejscu
    • Pani Anna Grnelv, uczennica pielęgniarska
    • Zdjęcie i Tivoli
    • Peder u swoich
    • Beniamin bierze odpowiedzialność
    • Przebudzenie
    • Samotność Anny
    • Anna i zabawa
    • Doktorówka
    • Układanie myśli
    • Peder i Beniamin
    • Portret babci
    • Peder musi zobaczyć
    • Beniamin w przypływie
    • Anna i rzeczywistość
  • Epilog