Helion


Szczegóły ebooka

Lustro mojego czasu

Lustro mojego czasu


Życie pod znakiem przesiedleń

Moi rodzice, przesiedleni ze Lwowa i z Sanoka, osiedli na Górnym Śląsku w 1945 roku. Dogasała druga wojna światowa. Urodziłem się dwa lata później – wśród żywiołu śląskiego. Na ulicach moich rodzinnych Pyskowic mówiono albo po polsku, albo po niemiecku. Albo po ślunsku.

Po osiemnastu latach życia przesiedliłem się do Warszawy. Drugi etap życia. Studia romanistyki, tworzenie własnej rodziny oraz pierwsze podróże zajęły kolejne szesnaście lat. Panowały wówczas skróty: ZSRR zdominował PRL, gdzie rządziła niepodzielnie PZPR. A ja pracowałem na UW, w IR.

Ci, którzy uważali się za odważnych, emigrowali. Trzeci etap życia rozpocząłem w 1981 roku. Z żoną i sześcioletnią córeczką via Norwegia przesiedliliśmy się w nieznane – do Austrii. Początek trudnej emigracji. Wokół nas Alpy, Jezioro Bodeńskie, demokratyczna Austria oraz książęcy Liechtenstein. Rodzina powiększyła się o następne dwie córki. Ren jako refren – nasze życie w dolinie szwajcarsko-austriackiej. Przez trzydzieści jeden lat jeździłem do pracy do Liechtensteinu – z Austrii przez Szwajcarię. Tam, w jedynym liceum, nauczałem po niemiecku innych języków: głównie francuskiego, łaciny i włoskiego. Wieloletnia, zdyscyplinowana walka o przeżycie rosnącej rodziny na obcej ziemi.

Rok 2018 – przeprowadzka do Wiednia. Kolejne przesiedlenie, nowy etap życia.

  • CZĘŚĆ I Górny Śląsk 9
  • Falejówka bukolicznie 11
  • Przez butelki do wolności 19
  • Szopa na podwórzu 29
  • Uroki ogrodu 39
  • Bożenka moja siostra (19412017) 49
  • Granice, ludzie oraz ptaki 61
  • Chryzantemy z waty 69
  • Pierwsza komunia politycznie 79
  • Metamorfozy dziadka 87
  • Ołtarz boczny 95
  • Przed horyzontem 105
  • Romek 115
  • Blask maszyn do pisania 123
  • Śląskie macewy na kirkutach 131
  • Madonna na warszawskim podwórzu 141
  • CZĘŚĆ II Warszawa 155
  • Istnienie słowników 157
  • Studenci generała Kickiego 163
  • Niebezpieczne związki 173
  • Epidemia cholery i jej konsekwencje 185
  • Utytułowani i wytatuowani 193
  • Adepci Marsa 199
  • Robert Elsie *29.06.1950, 02.10.2017 207
  • Koszarowy los 215
  • Dialogi paszportowe 225
  • Echo Tele-Echa 233
  • Nocnym pociągiem do ślubu 239
  • Trzy kozy 251
  • Teatr to życie i sen 263
  • CZĘŚĆ III Emigracja 275
  • Czerń białego promu 277
  • Boże Narodzenie w sierpniu 285
  • Malowanie 291
  • Caritas arystokratycznie 313
  • Emigracyjna teoria publicystyki 321
  • Kto rano wstaje 329
  • Kocham macochę 335
  • Lech Wałęsa kolejna odsłona 341
  • Narodowość piłkarskiej murawy 349
  • Znaczek 355
  • Moc języka portugalskiego w rodzinie Piechockich 361
  • Aurelia i Thomas 367
  • MONACHIUM po siedemdziesiątce 377
  • Annus singularis atque separatus 2017 383
  • Czterdzieści pięć podwójnych lat 391
  • Villa I Tatti blisko Florencji 395
  • Spacer zarażony 399
  • Maska od zarazka 405
  • Grande Dixence albo młodość 411
  • Ze Spitsbergenu do Bludenz 427
  • Potrójny bilans 435