Helion


Szczegóły ebooka

Gospoda pod Aniołem Stróżem

Gospoda pod Aniołem Stróżem

Hrabina de Segur zajęła się literaturą w wieku 57 lat i napisała łącznie dwa i pół tuzina książek. Książki tej autorki skierowana są przede wszystkim do małych dzieci, ale zawierają wiele okrutnych i tragicznych epizodów, które skłoniły niektórych badaczy do porównania hrabiny de Segur z markizem de Sade. Tymczasem sama pisarka uważała, że jej dzieła nie są wcale fikcją, ale książkami, które miały cel wychowawczy. Powieść opowiada historię dwojga zaginionych dzieci, chłopców Jacquesa i Paula, którzy zostają uratowani przez dzielnego żołnierza Moutiera. Zatrzymuje się on z nimi w Gospodzie pod Aniołem Stróżem, prowadzonej przez panią Blidot i jego siostrę Elfy, która adoptuje dzieci, podczas gdy Moutier bierze udział w wojnie krymskiej. Po powrocie, dzięki hojności generała Dourakine, którego wziął do niewoli, ale któremu uratował życie i który chciał mu okazać wdzięczność, mógł poprosić Elfy o rękę. Ojciec dzieci, Dérigny, został wylosowany do kampanii na Krymie; aresztowany przez żandarmów za próbę ucieczki, nie był w stanie odzyskać swoich dzieci. Jego ścieżka przecina drogę Dourakine'a i Moutiera, którzy prowadzą go do gospody, gdzie rozpoznaje Jacquesa i Paula. A co było dalej można się będzie dowiedzieć po przeczytaniu całej książki. W polskim przekładzie imiona zostały przetłumaczone z francuskiego. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et français.

  • Gospoda pod aniołem stróżem
    • I. Na łasce bożej.
    • II. Gospoda pod godłem Anioła stróża.
    • III. Wywiadywanie się.
    • IV. Piotr, przezwany, Piotrem-gałaniarzem.
    • V. Rozstanie.
    • VI. Niespodzianka i szczęście.
    • VII. Przyjaciel uratowany.
    • VIII. Piotrek gdzie indziej pomieszczony.
    • IX. Generał załatwia sprawy Moutier.
    • X. Kiedyż ślub nastąpi?
    • XI. Wesołe sprzeczki.
    • XII. Posag.
    • XIII. Sędzia śledczy.
    • XIV. Inne projekta generała.
    • XV. Odjazd.
    • XVI. Piotrek przedstawia się takim jakim jest.
    • XVII. Pierwsza stacya generała.
    • XVIII. W kąpielach.
    • XIX. Dramat.
    • XX. Pierwszy niepokój ojcowski.
    • XXI. Piotrek odsłania swój charakter.
    • XXII. Gniew i skrucha Generała.
    • XXIII. Wszystko załagodzone.
    • XXIV. Tajemnice.
    • XXV. Kontrakt.
    • XXVI. Kontrakt ślubny. Nieoczekiwana szlachetność.
    • XXVII. Ślub.
    • XXVIII. Małżeństwo bez wesela.
    • XXIX. Zakończenie.
  • LAuberge de lAnge Gardien
    • I. LA GARDE DE DIEU.
    • II. LANGE-GARDIEN.
    • III. INFORMATIONS.
    • IV. TORCHONNET.
    • V. SÉPARATION.
    • VI. SURPRISE ET BONHEUR.
    • VII. UN AMI SAUVÉ.
    • VIII. TORCHONNET PLACÉ.
    • IX. LE GÉNÉRAL ARRANGE LES AFFAIRES DE MOUTIER.
    • X. QUAND LA NOCE ?
    • XI. QUERELLE POUR RIRE.
    • XII. LA DOT ET LES MONTRES.
    • XIII. LE JUGE DINSTRUCTION.
    • XIV. AUTRES PENSÉES BIZARRES DU GÉNÉRAL.
    • XV. LE DÉPART.
    • XVI. TORCHONNET SE DESSINE.
    • XVII. PREMIRE ÉTAPE DU GÉNÉRAL.
    • XVIII. LES EAUX.
    • XIX. COUP DE THÉÂTRE.
    • XX. PREMIRE INQUIÉTUDE PATERNELLE.
    • XXI. TORCHONNET DÉVOILÉ.
    • XXII. COLRE ET REPENTIR DU GÉNÉRAL.
    • XXIII. RÉPARATION COMPLTE.
    • XXIV. MYSTRES.
    • XXV. LE CONTRAT.
    • XXVI. LE CONTRAT. GÉNÉROSITÉ INATTENDUE.
    • XXVII. LA NOCE.
    • XXVIII. UN MARIAGE SANS NOCE.
    • XXIX. CONCLUSION, MAIS SANS FIN.