Helion


Szczegóły ebooka

Ania z Zielonego Wzgórza. Anne of Green Gables

Ania z Zielonego Wzgórza. Anne of Green Gables


Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.

Ania z Zielonego Wzgórza, również Anne z Zielonych Szczytów (ang.: Anne of Green Gables) – powieść autorstwa kanadyjskiej pisarki Lucy Maud Montgomery, pierwsza część cyklu powieściowego Ania z Zielonego Wzgórza. Akcja dzieje się w Kanadzie na Wyspie Księcia Edwarda w fikcyjnej miejscowości Avonlea, Carmody, Charlottetown oraz w Białych Piaskach. Fabuła rozgrywa się w latach 70. i na początku lat 80. XIX wieku (od czerwca 1877 do wakacji 1882). Główną bohaterką powieści jest Anna Shirley – obdarzona bujną wyobraźnią i szalenie gadatliwa 11-letnia rudowłosa dziewczynka z sierocińca, która zostaje przygarnięta przez mieszkające na Zielonym Wzgórzu niezamężne rodzeństwo Cuthbertów – Mateusza i Marylę. Cuthbertowie zamierzali zaadoptować chłopca, by mógł pomagać Mateuszowi w gospodarstwie, ale na skutek pomyłki zamiast chłopca zostaje wysłana do nich dziewczynka. Maryla zamierza odesłać ją z powrotem do sierocińca albo oddać pod opiekę innej rodzinie. Przejęta wzruszającą i smutną historią jej życia Maryla postanawia zatrzymać Anię, ku radości Mateusza, który, choć nieśmiały wobec płci przeciwnej, zapałał sympatią do gadatliwego dziecka.

Anne of Green Gables is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery (published as L. M. Montgomery). Written for all ages, it has been considered a classic children's novel since the mid-20th century. Set in the late 19th century, the novel recounts the adventures of Anne Shirley, an 11-year-old orphan girl, who is sent by mistake to two middle-aged siblings, Matthew and Marilla Cuthbert, who had originally intended to adopt a boy to help them on their farm in the fictional town of Avonlea in Prince Edward Island, Canada. The novel recounts how Anne makes her way through life with the Cuthberts, in school, and within the town. (za Wikipedią).

  • Ania z Zielonego Wzgórza
  • CZĘŚĆ PIERWSZA.
  • Rozdział I. Zdumienie pani Małgorzaty Linde.
  • Rozdział II. Zdumienie Mateusza.
  • Rozdział III. Zdumienie Maryli Cutbert.
  • Rozdział IV. Poranek na Zielonym Wzgórzu.
  • Rozdział V. Historia Ani.
  • Rozdział VI. Co Maryla postanowiła.
  • Rozdział VII. Modlitwa Ani.
  • Rozdział VIII. Zaczyna się wychowywanie Ani.
  • Rozdział IX. Oburzenie pani Linde.
  • Rozdział X. Wyznanie winy.
  • Rozdział XI. Wrażenia Ani w szkole niedzielnej.
  • Rozdział XII. Uroczysta przysięga.
  • Rozdział XIII. Rozkosze oczekiwania.
  • Rozdział XIV. Przyznanie się do winy.
  • Rozdział XV. Awantura w szkole.
  • Rozdział XVI. Tragiczne skutki podwieczorku.
  • Rozdział XVII. Nowy cel w życiu.
  • Rozdział XVIII. Ania w roli zbawcy.
  • Rozdział XIX. Koncert, katastrofa i wyznanie.
  • CZĘŚĆ DRUGA.
  • Rozdział I. Bezdroża wyobraźni.
  • Rozdział II. Nowe zastosowanie kropli walerianowych.
  • Rozdział III. Odwiedziny Ani u pastorstwa.
  • Rozdział IV. Ofiara Ani dla sprawy honorowej.
  • Rozdział V. Wychowańcy Panny Stacy urządzają koncert.
  • Rozdział VI. Mateusz rzecznikiem bufiastych rękawów.
  • Rozdział VII. Klub powieściowy.
  • Rozdział VIII. Próżność ukarana.
  • Rozdział IX. Niefortunne przedstawienie.
  • Rozdział X. Epoka w życiu Ani.
  • Rozdział XI. Utworzenie kompletu seminarzystek.
  • Rozdział XII. Zwierzenia.
  • Rozdział XIII. Ogłoszenie listy przyjętych.
  • Rozdział XIV. Koncert w Kasynie.
  • Rozdział XV. Seminarzystka.
  • Rozdział XVI. Zima w seminarium.
  • Rozdział XVII. Sława i marzenie.
  • Rozdział XVIII. Przewoźnik, którego imię jest śmierć.
  • Rozdział XIX. Zmiana planów.
  • Anne of Green Gables
  • Chapter I. Mrs. Rachel Lynde is Surprised
  • Chapter II. Matthew Cuthbert is surprised
  • Chapter III. Marilla Cuthbert is Surprised
  • Chapter IV. Morning at Green Gables
  • Chapter V. Annes History
  • Chapter VI. Marilla Makes Up Her Mind
  • Chapter VII. Anne Says Her Prayers
  • Chapter VIII. Annes Bringing-up Is Begun
  • Chapter IX. Mrs. Rachel Lynde Is Properly Horrified
  • Chapter X. Annes Apology
  • Chapter XI. Annes Impressions of Sunday-School
  • Chapter XII. A Solemn Vow and Promise
  • Chapter XIII. The Delights of Anticipation
  • Chapter XIV. Annes Confession
  • Chapter XV. A Tempest in the School Teapot
  • Chapter XVI. Diana Is Invited to Tea with Tragic Results
  • Chapter XVII. A New Interest in Life
  • Chapter XVIII. Anne to the Rescue
  • Chapter XIX. A Concert a Catastrophe and a Confession
  • Chapter XX. A Good Imagination Gone Wrong
  • Chapter XXI. A New Departure in Flavorings
  • Chapter XXII. Anne is Invited Out to Tea
  • Chapter XXIII. Anne Comes to Grief in an Affair of Honor
  • Chapter XXIV. Miss Stacy and Her Pupils Get Up a Concert
  • Chapter XXV. Matthew Insists on Puffed Sleeves
  • Chapter XXVI. The Story Club Is Formed
  • Chapter XXVII. Vanity and Vexation of Spirit
  • Chapter XXVIII. An Unfortunate Lily Maid
  • Chapter XXIX. An Epoch in Annes Life
  • Chapter XXX. The Queens Class Is Organized
  • Chapter XXXI. Where the Brook and River Meet
  • Chapter XXXII. The Pass List Is Out
  • Chapter XXXIII. The Hotel Concert
  • Chapter XXXIV. A Queens Girl
  • Chapter XXXV. The Winter at Queens
  • Chapter XXXVI. The Glory and the Dream
  • Chapter XXXVII. The Reaper Whose Name Is Death
  • Chapter XXXVIII. The Bend in the road