Czy ludzkość opracuje skuteczny plan ochrony przed radioaktywną plazmą stanowiącą zagrożenie dla wszystkiego, co żyje? Czy możliwa jest przeprowadzka na Marsa i jakie będą tego konsekwencje dla przyszłych pokoleń?

Słońce umiera. Na jego powierzchni dochodzi do gwałtownych wybuchów. Ogromne strumienie rozpalonej, radioaktywnej plazmy krążą w kosmosie, stanowiąc zagrożenie dla wszystkiego, co żywe. Ziemska atmosfera jeszcze chroni ludzi, ale niespokojna gwiazda wywołuje na naszej planecie gwałtowne tornada i fale tsunami. Dwaj bracia bliźniacy, Nerdi i Garon, stają do walki z żywiołem. Czy ludzka inteligencja wygra z bezlitosnymi prawami fizyki w kosmosie?