Bajki
Dziadek do orzechów i Król Myszy
E.T.A. Hoffmann
Baśń o Dziadku do Orzechów i Królu Myszy została wydana na Boże Narodzenie 1816 roku. Ta fantastyczna opowieść, w której obdarzona wyobraźnią siedmioletnia bohaterka przeżywa niesamowite przygody, obrosła legendą, także z racji baletu Piotra Czajkowskiego. Tłumaczenie baśni dokonane przez Elizę Pieciul-Karmińską pozwala na nowo odkryć wszystkie zalety oryginału, całą jego finezję i tajemniczość, a znakomita interpretacja Jana Peszka spodoba się z pewnością nie tylko dzieciom, ale także dorosłym.
Dzieci królowej elfów 1 Nieznany świat (#1)
Peter Gotthardt
Zwykła wiosenna wyprawa zamienia się w przygodę, która na zawsze odmieni elfich podróżników. Gdy w Krainie Elfów rozkwita wiosna, a powietrze wypełnia zapach świeżych kwiatów, księżniczka Stokrotka nie może usiedzieć w pałacu. Odkłada książkę i wraz z wierną przyjaciółką Borówką postanawia zorganizować konną przejażdżkę. Dołącza do nich ciekawski Mniszek - młodszy brat Stokrotki, który nie przepuści żadnej okazji do zabawy! Królowa Azaryna wie, że wiosenny świat bywa piękny, ale i zwodniczy, dlatego zapewnia im opiekę dzielnego rycerza Zawilca. Lecz nawet on nie zdoła przewidzieć chwili, w której droga nagle się urywa, a znany świat zostaje daleko w tyle. Jak poradzą sobie młodzi wędrowcy? Czy wiara w powrót do domu okaże się silniejsza niż czyhające na nich pułapki? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 2 Nieprzebyty las (#2)
Peter Gotthardt
Tam, gdzie kwitnąca łąka przechodzi w mroczne lasy, kryją się strachy i... przygody! Czwórka elfów wraz z wesołym włóczykijem błądzi po łąkach i gęstych borach, próbując odnaleźć ścieżkę do Krainy Elfów. Przyjaciele szukają Pustelnika z Wilczej Skały, lecz napotkani po drodze chłopi nie są zgodni on ostrzega przed tajemniczym samotnikiem, ona dodaje otuchy i każe iść dalej. Im dalej w las, tym trudniej przypomnieć sobie, którędy wiodła droga do domu. Przeszkody piętrzą się jedna po drugiej i coraz trudniej zachować nadzieję. I właśnie wtedy Borówka wpada na niezwykły pomysł! To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 3 Ścigani bez końca (#3)
Peter Gotthardt
Dołącz do przyjaciół z Krainy Elfów i daj się porwać w wir niesamowitych przygód! Elfia drużyna napotyka na kolejne przeszkody. Las gęstnieje, słońce zachodzi i coraz trudniej o coś do jedzenia. Na dodatek Mniszek został przemieniony w wilka! Jego nowa postać odstraszyła co prawda władców ciemności, ale co powie elfia królowa, gdy Stokrotka wróci do zamku nie z braciszkiem, lecz z kudłatym stworzeniem? Tymczasem Borówka nie może zmrużyć oka. Czuje, że coś złego wisi w powietrzu. Jakby serce podpowiadało, że nadchodzi jeden z najgorszych poranków w jej życiu... To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 4 Klątwa miecza (#4)
Peter Gotthardt
Jeden cios miecza rzucił klątwę, którą zdjąć może tylko elfie serce. Pośród Gór Mgieł, wiedziona tajemniczymi dźwiękami, Borówka dociera do opuszczonego zamku. Spotyka tam pogrążoną w rozpaczy królową Selinę. Jej mąż został uwięziony w stanie podobnym do śmierci. A wszystko przez klątwę rzuconą dawno temu przez obcego przybysza. Selina wierzy, że Borówka ma niezwykły dar potrafi widzieć i słyszeć rzeczy ukryte przed innymi. Tylko ona może zdjąć klątwę To jednak wymaga czasu, a elfia wyprawa musi iść dalej. Czy przyjaciele zdołają wypełnić swoją misję, zanim mgła zatrzyma ich na zawsze? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 5 W obozie wroga (#5)
Peter Gotthardt
Zaginiona królewna, magiczny świat i przyjaźń, która potrafi zdziałać cuda. Przyjaciele schodzą na nieznany ląd, a przed nimi rozciąga się pusta, wietrzna równina. To idealne warunki, by ruszyć dalej konno! Niespodziewanie koń Stokrotki zrywa się do galopu i chwilę później znika z oczu przerażonej drużyny. Trzeba działać szybko! Dokąd koń zaprowadzi elfią królewnę? I czy reszcie drużyny uda się ją odnaleźć? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 6 Umierająca dolina (#6)
Peter Gotthardt
Magia, która miała przynieść dobro, a odebrała nadzieję i przyszłość. Stokrotka i jej towarzysze zatrzymują się na noc w mrocznej dolinie. Coś z tym miejscem jest nie tak: ziemia jest sucha, budynki opustoszałe, a nad wszystkim unosi się echo dawnego czaru. Krótko po świcie drużyna spotyka chłopca, który w desperacji próbuje zdobyć jedzenie dla chorej matki. To właśnie ona opowiada historię o magikach, którzy mieli uratować ich kraj przed powodziami, a ostatecznie sprawili, że zielone łąki stały się pustynią. Przed drużyną stoi trudny wybór. Ruszyć dalej w stronę domu czy próbować pomóc mieszkańcom przeklętej doliny? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 7 Na śmierć i życie (#7)
Peter Gotthardt
W podróży po nieznanych krainach trudno rozpoznać, kto jest wrogiem, a kto przyjacielem. Elfia ekipa płynie łodzią przez górzyste doliny. Stokrotka ćwiczy szermierkę. Borówka i Smardz nie mogą się od siebie oderwać. Gdy bohaterowie dopływają do brzegu i kontynuują pieszą wędrówkę, znienacka wyłania się tajemnicza postać. Jeden nieostrożny ruch wywołuje brutalną reakcję i ku przerażeniu towarzyszy Stokrotka ląduje na ziemi! Kim jest tajemniczy Pustelnik ze Skalnej Doliny? I czy grupa przyjaciół na pewno jest gotowa na to, co jeszcze przed nimi? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Dzieci królowej elfów 8 Ostatnia podróż (#8)
Peter Gotthardt
Wokół tyle pokus! A cel podróży wciąż taki odległy... Gwar, kolory i niesamowite aromaty targ portowy robi ogromne wrażenie na zmęczonych wędrowcach! Zawilec obwąchuje smakołyki, a Smardz szuka bransoletki dla Borówki. Tylko dzielna Stokrotka nie daje się rozproszyć. Z oddaniem szuka statku, który zawiózłby ich do Krainy Elfów. Drużyna ma szczęście pewien stary marynarz wspomina, że widział już stworzenia ze spiczastymi uszami. Spotkał je na archipelagu Wysp Muszkatołowych, daleko, daleko stąd! Kiedy elfy trafiają na dzielnego kapitana Morskiego Konia, ten bez wahania podejmuje wyzwanie. Ale czy rejs z nieznajomymi to na pewno bezpieczny pomysł? To mądra i pełna magii opowieść o sile przyjaźni i lojalności. Idealna dla dzieci, które lubią przygodę, niezwykłe stworzenia i światy, w których czary są realne. Dzieci królowej elfów Niewinna wycieczka młodych elfów zamienia się w podróż pełną wyzwań. Zagubieni w bezkresnych lasach i ścigani przez wrogów bohaterowie muszą nauczyć się współpracy i wzajemnego zaufania. Każdy krok przybliża ich do domu, ale też wystawia na próbę odwagę i siłę ich przyjaźni. Peter Gotthardt urodził się w 1946 roku w Kopenhadze. W latach 19712006 pracował w bibliotece dla dzieci. Organizując zajęcia dla dzieci, sam nauczył się opowiadać historie. Debiutował w 1984 roku inspirowaną irlandzkimi legendami książką Fionn, jego wojownicy i czerwona czarownica. Swoje opowieści bazuje na szerokiej wiedzy, zgłębianej przez lata. Stara się, aby jego książki były interesujące, łatwo zrozumiałe dla najmłodszych i przystosowane do czytania zarówno przez dzieci, jak i na głos, przez rodziców.
Wojciech Gosek
Bogowie, miejcie nad nami litość! Na Kontynencie rośnie napięcie. Rozpoczyna się brutalna walka o władzę i bogactwa, które kryje tajemnicza Nowa Ziemia. Ambitni władcy, śmiali żeglarze i przebiegli szpiedzy snują własne plany, a każdy z nich gotów jest na intrygę, zdradę lub ryzykowny sojusz, jeśli tylko przybliży go to do celu. W świecie, w którym lojalność ma swoją cenę, miłość może stać się słabością, a pragnienie zemsty siłą napędzającą działania, granice dobra i zła zacierają się. Przyjaźń staje w szranki z żądzą władzy, a wybory bohaterów na zawsze zmienią losy całych królestw. Bogowie patrzą na ich zmagania. Której stronie sprzyjają? Pełna napięcia i zwrotów akcji powieść przedstawia dalsze losy postaci znanych z poprzedniego tomu serii, ale równie mocno wciąga tych, którzy po raz pierwszy wkraczają w ten niebezpieczny, epicki świat. Dziedzic Wojciech Andrzej Gosek - pochodzący ze Śląska autor powieści historycznych i fantasy. Z wykształcenia politolog.
Wojciech Gosek
Odkrywać nieznane lądy - marzenie każdego podróżnika. Cienka jest jednak granica między odkrywcą a intruzem w czyimś domu. Gdy książę z dynastii Tariangoltów kończy osiemnaście lat, ojciec powierza mi ekscytującą misję, by zbadać terra incognita. Jasper wraz ze swoim nauczycielem wyrusza w niebezpieczną podróż, podczas której będzie musiał skonfrontować się z przedstawicielami innych nacji, które również roszczą sobie prawo do dziewiczej wyspy. Młodemu następcy tronu przyjdzie szybko dorosnąć w rzeczywistości krwawych intryg i spektakularnych bitew. Fantastyka young adult dla miłośników powieści Leigh Bardugo. Wojciech Andrzej Gosek - pochodzący ze Śląska autor powieści historycznych i fantasy. Z wykształcenia politolog.
Janosch
Pewnego dnia przyjaźń Tygryska i Misia została wystawiona na próbę, bo Tygrysek poznaje Świnkę, z którą chłepcze wspólnie surowe ciasto i robi wiele innych zabawnych rzeczy, a nawet przeprowadza się do niej. Prawie zapomina o Misiu, który całymi dniami siedzi sam w domu. Jednak nie ma to jak prawdziwa przyjaźń... Janosch z humorem opowiada o zazdrości i przyjaźni.
Aleksandra Sztorc
Zobacz, jak zwykłe rzeczy stają się niezwykłe! Etalianie to małe, leśne skrzaty, wiodące spokojne życie na wyspie Eternia, w osadzie zwanej Leśną Krainą. Kiedy troje spośród nich: Alian, Karika i Beatrykus zupełnie przypadkiem znajdują w lesie plecak należący do człowieka, a w nim niezwykły list do dziewczynki o imieniu Miriam, ich sielankowa codzienność zostaje nagle zakłócona. Mimo strachu i wątpliwości postanawiają po kryjomu opuścić swoją osadę i wyruszyć z niezwykłą misją do Narutadem miasta zamieszkiwanego przez ludzi. W trakcie podróży czeka ich wiele przygód, ale też niebezpieczeństw. Nie mają pojęcia, że podczas wyprawy niespodziewanie zdarzy się coś, co na zawsze odmieni życie całej społeczności etalianów Aleksandra Sztorc autorka powieści dla dzieci pod tytułem Etalianek z leśnej krainy po raz pierwszy wydanej w 2019 roku.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Królowa Wikingów (#2)
Jeffrey Archer
Przygotuj się na kolejną porywającą opowieść i dołącz do Harry'ego, Sofii, Alexa, Jacka i ich magicznego psa Faradaya w epickiej podróży w czasie! Kiedy Faraday i jego przyjaciele odwiedzają muzeum, nagle przenoszą się do dzikiego i ekscytującego świata Wikingów. Żeglują przez sztormy i przechytrzają sławnych wojowników, takich jak Czarny Bart. Dodatkowo opracowują innowacyjne plany biznesowe dla najeźdźców. To naprawdę wyjątkowa przygoda! Jednak gdy pojawi się obcy robot i porwie Faradaya, czy przyjaciele zdołają uratować swojego podróżującego w czasie towarzysza, zanim skończy się czas? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Upadek faraona (#1)
Jeffrey Archer
Zanurz się w tej elektryzującej opowieści pełnej magii, tajemnic i ponadczasowej więzi między najlepszym przyjacielem człowieka... a ludzkością! Pewnego dnia zwykły pies o imieniu Faraday znika z laboratorium naukowego i nagle pojawia się w najbardziej nieprawdopodobnym miejscu - tuż obok Harry'ego i jego przyjaciół: Sofii, Jacka, Alexa i Vivi. Ale to nie jest zwykły pies. Z iskrami lecącymi z jego futra i mocą unoszenia się w powietrzu, Faraday zabiera dzieci w podróż przekraczającą ich najśmielsze wyobrażenia. Nagle zostają przeniesieni do starożytnej pustynnej doliny, gdzie trwa budowa wspaniałych piramid! Czy gdy przyjdzie im stanąć oko w oko z egipskimi włócznikami i wziąć udział w królewskich ucztach z faraonami, uda im się bezpiecznie wrócić do domu bez naruszania historycznej linii czasu? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Fartowne przygody niecnych dżentelmenów
Michał Występek
"Fartowne przygody niecnych dżentelmenów" - to opowieść, zrealizowana w formie profesjonalnego słuchowiska, którego rozmach, oczaruje odbiorców w każdym wieku. Pełna ekscytujących przygód akcja, miejscami posiada niemalże sensacyjny charakter i rozgrywa się w czasach współczesnych. Porywająca fabuła, hołduje klasycznym wartościom, jakimi są przyjaźń, życzliwość i odwaga, które zawsze walczą po stronie dobra i sprawiedliwości. Bohaterami historii są dzieci, mieszkające w sierocińcu. Jedną z podopiecznych jest małoletnia Pola, która po stracie rodziców, odziedziczyła spory majątek. Dyrektor placówki, bardzo szybko okazuje się człowiekiem chciwym i na dodatek, uwikłanym w podejrzany interes. W przededniu świąt Bożego Narodzenia "niecni dżentelmeni" zostają zmuszeni, żeby powstrzymać działania dyrektora, który chce nielegalnie przejąć fortunę Poli. W ich przebiegłym planie nie zabraknie również kogoś, kto musi w wiarygodny sposób odegrać postać świętego Mikołaja, bowiem do finałowej rozgrywki dochodzi w zimowej scenerii, spowitej magiczną aurą świąt... Audiobook przeznaczony do słuchania przez dzieci powyżej 5 lat. Kupując świąteczną opowieść, wspierasz dzieci z domu dziecka w Bierutowie. Każda złotówka ze sprzedaży trafia na szczytny cel - sprawmy razem, by te święta były dla nich naprawdę magiczne. Udział wzięli: Julia Nawrocka / Pola - Brumchilda Sztankiet Michał Remiszewski / Barnaba Berg Klaudia Kąca Jasic / Florentyna Tomasz Zieliński / Klawy Jędrula Sasza Reznikov / Fertner Kamil Dawid Gałuszka / Jan Mogiła Grzegorz Zmarzły / Lermontov Joanna Węgrzyn-Bardo / Mama Poli Michał Występek / Policjant - Strażak Błażej Telążka / Barman Błażej Krawczyk / Tata Ditko Producentem słuchowiska jest Sound Stories Sp. z o.o.