Powieść

3537
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Quatrevingt-treize

Victor Hugo

Lanéé 1793, Bretagne du nord. Quatre-vingt-treize est un récit de lépoque de la Révolution française et aussi une histoire de trois personnages symboliques: un vieil aristocrate, le marquis de Lantenac, son neveu, Gauvain, un noble rattaché aux humbles Cimourdain, pere adoptif de Gauvain. Ici il y a les situations angoissantes et beaucoup de rebondissements. Pris en presse entre la loi et la raison, que décident Tellmarch, Gauvin, Cimourdain? Suis je hors la loi? Je nen sais rien. Mourir de faim, est ce tre dans la loi?

3538
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Queen Elizabeth

Jacob Abbott

What else can impress in the history of Queen Elizabeth? However, Jacob Abbott was able to show us the other secret aspects of the queens life. The author is doing a tremendous job describing the area in which she lived, as well as a thorough description of the people who formed her. She was a queen to be admired.

3539
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Queen of the Dawn. A Love Tale of Old Egypt

H. Rider Haggard

Queen of the Dawn is an ancient Egyptian fantasy. The beginning of the story is very rapidly developing, from the very beginning the pharaon dies. And the daughter of Pharaoh is forced to hide. She meets and falls in love with the usurpers disguised son. The end is full of adventures and bright battles.

3540
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Quelques aspects du vertige mondial

Pierre Loti

Dans ce livre publié en 1917, Pierre Loti, le célebre écrivain français de la grande époque et grand voyageur, décrit certains aspects de la Premiere Guerre mondiale. Si vous voulez vous sortir de limage déformée de Loti, exotique et non juif, il vous suffit de lire ces textes qui donnent un éclairage différent et completent la tres bonne édition de Soldats bleus.

3541
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Rache znaczy zemsta (#2)

Piotr Bojarski

Stało się to, co nieuniknione - III Rzesza zajęła brutalnie teren Polski i realizuje akcję germanizacji Europy Wschodniej. Czy grupie Polaków uda się uchronić kraj przed całkowitym wchłonięciem? Maj 1945 roku. Choć wydawało się, że losy Polski mogą ułożyć się pomyślnie, okupacja niemiecka stała się faktem i niesie za sobą terror, jaki znamy z historii. W mieście Polen (Poznań) zawiązuje się komórka Armii Podziemnej. Celem grupy jest odwet na okupantach. Do konspiratorów należy komisarz Kaczmarek, który nie dość, że musi ukrywać się przed poszukującymi go Niemcami, to jeszcze ma za zadanie zdemaskować w grupie niemieckiego kreta. Pozycja obowiązkowa dla fanów kryminału retro spod znaku Marka Krajewskiego. Komisarz Kaczmarek A gdyby tak w historii Polski nigdy nie doszło do wydarzeń z września 1939 roku? Taki scenariusz rozwija Piotr Bojarski w swojej serii kryminałów retro. Rok 1944. Polska armia ramię w ramię z Wehrmachtem pokonała Moskali. Przez Warszawę przetacza się defilada zwycięzców, ale czy III Rzesza jest godnym zaufania sojusznikiem? Na terenach Polski dochodzi do aktów przemocy. O porządek w mieście Poznań walczy as tamtejszej policji - komisarz Zbigniew Kaczmarek. Piotr Bojarski (ur. 1970) - polski pisarz, historyk, reporter, autor powieści historycznych i kryminalnych. Twórca kryminałów retro rozgrywających się w międzywojennym Poznaniu, których głównym bohaterem jest komisarz Zbigniew Kaczmarek. Do jego najsłynniejszych książek należą . "Coraz ciemniej w Wartheland" i "Juni". Od marca 2021 r. kierownik Centrum Szyfrów Enigma.

3542
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Rache znaczy zemsta (#2)

Piotr Bojarski

Stało się to, co nieuniknione - III Rzesza zajęła brutalnie teren Polski i realizuje akcję germanizacji Europy Wschodniej. Czy grupie Polaków uda się uchronić kraj przed całkowitym wchłonięciem? Maj 1945 roku. Choć wydawało się, że losy Polski mogą ułożyć się pomyślnie, okupacja niemiecka stała się faktem i niesie za sobą terror, jaki znamy z historii. W mieście Polen (Poznań) zawiązuje się komórka Armii Podziemnej. Celem grupy jest odwet na okupantach. Do konspiratorów należy komisarz Kaczmarek, który nie dość, że musi ukrywać się przed poszukującymi go Niemcami, to jeszcze ma za zadanie zdemaskować w grupie niemieckiego kreta. Pozycja obowiązkowa dla fanów kryminału retro spod znaku Marka Krajewskiego. Komisarz Kaczmarek A gdyby tak w historii Polski nigdy nie doszło do wydarzeń z września 1939 roku? Taki scenariusz rozwija Piotr Bojarski w swojej serii kryminałów retro. Rok 1944. Polska armia ramię w ramię z Wehrmachtem pokonała Moskali. Przez Warszawę przetacza się defilada zwycięzców, ale czy III Rzesza jest godnym zaufania sojusznikiem? Na terenach Polski dochodzi do aktów przemocy. O porządek w mieście Poznań walczy as tamtejszej policji - komisarz Zbigniew Kaczmarek. Piotr Bojarski (ur. 1970) - polski pisarz, historyk, reporter, autor powieści historycznych i kryminalnych. Twórca kryminałów retro rozgrywających się w międzywojennym Poznaniu, których głównym bohaterem jest komisarz Zbigniew Kaczmarek. Do jego najsłynniejszych książek należą . "Coraz ciemniej w Wartheland" i "Juni". Od marca 2021 r. kierownik Centrum Szyfrów Enigma.

3543
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Radykał. Jacques Damour

Émile Zola

Jacques Damour, czyli Jakub Damour bohater powieści "Radykał", która wyszła spod pióra Emile Zoli pracowity robotnik, ojciec dwójki uroczych dzieci, mąż rozsądnej i pięknej kobiety, mógł prowadzić spokojne i szczęśliwe życie. Jednak historia wkracza do jego warsztatu: Komuna Paryska odbiera mu syna, zmusza do sięgnięcia po broń i burzy jego życie rodzinne. Wywieziony na zesłanie do Nowej Kaledonii, udaje mu się zbiec, i po latach powraca z szalonym pragnieniem odnalezienia swojej rodziny. Niestety, rzeczywistość, którą odkrywa, różni się od tej, którą sobie wyobrażał... W tej fascynującej powieści Emile Zola, mistrz naturalizmu, łączy aspekty społeczne, historyczne i psychologiczne, aby ukazać bezlitosny los swojego bohatera. Przygotuj się na wzruszającą podróż przez nieustępliwy i surowy świat Jacques'a Damour. Emile Zola przenosi nas w fascynującą podróż przez Paryż w swojej książce "Radykał". Historia skupia się na Jacques'ie Damour, mężczyźnie gotowym zmierzyć się z twardym i nieprzyjaznym światem. Jacques spotyka swojego starego przyjaciela Berru, a rozmowa ta odsłania ich wspólną przeszłość w Komunie dziesięć lat wcześniej. Jacques przeżywał swoje przygody i udręki, włącznie z deportacją na Nową Kaledonię. Po latach wraca do Paryża po amnestii, ale dowiaduje się, że jego życie zmieniło się nie do poznania: żona wyszła za innego mężczyznę. Zrozpaczony, Jacques postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Zola przeplata różne epoki i źródła opowieści, odkrywając coraz to nowe fakty i sekrety postaci. "Radykał" to lektura pełna niespodzianek i zaskakujących zwrotów akcji, utrzymana w malowniczej oprawie. Zola umiejętnie oddaje atmosferę Paryża, tworząc wciągający obraz życia w owym czasie. Przygotuj się na fascynującą podróż literacką z "Radykałem".

3544
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Bez korzeni. Tom 9

Bente Pedersen

Raija musi uciekać przed karzącą ręką sprawiedliwości. Zostawia dzieci, jej jedynym punktem oparcia staje się Mikkal i jego niezachwiana miłość. Razem z małym Ailo ruszają do Finlandii. Po długiej wędrówce przez płaskowyż docierają do krainy dzieciństwa Raiji. Nie wiedzą jednak, że i tam nie zaznają spokoju. Istnieje bowiem zły człowiek, który śledzi każdy ich krok, ogarnięty pragnieniem zemsty. "Bez korzeni" to dziewiąty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3545
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Bez korzeni. Tom 9

Bente Pedersen

Raija musi uciekać przed karzącą ręką sprawiedliwości. Zostawia dzieci, jej jedynym punktem oparcia staje się Mikkal i jego niezachwiana miłość. Razem z małym Ailo ruszają do Finlandii. Po długiej wędrówce przez płaskowyż docierają do krainy dzieciństwa Raiji. Nie wiedzą jednak, że i tam nie zaznają spokoju. Istnieje bowiem zły człowiek, który śledzi każdy ich krok, ogarnięty pragnieniem zemsty. "Bez korzeni" to dziewiąty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3546
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Czarownica. Tom 8

Bente Pedersen

Po długiej mrocznej zimie, którą Raija spędziła z dziećmi w ziemiance na bezludnym pustkowiu, wiosną nadchodzi czas odmiany. Raija użycza gościny czterem fińskim rybakom i postanawia wraz z nimi ruszyć na wybrzeże. Sprawy się jednak komplikują. Dwóch spośród przybyszy dostrzega w swej gospodyni piękną, godną miłości kobietę, ale nie to jest najgroźniejsze. Oto na horyzoncie złowrogo majaczy twierdza Vardohus, gdzie wciąż skazuje się na śmierć czarownice... "Czarownica" to ósmy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3547
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Czarownica. Tom 8

Bente Pedersen

Po długiej mrocznej zimie, którą Raija spędziła z dziećmi w ziemiance na bezludnym pustkowiu, wiosną nadchodzi czas odmiany. Raija użycza gościny czterem fińskim rybakom i postanawia wraz z nimi ruszyć na wybrzeże. Sprawy się jednak komplikują. Dwóch spośród przybyszy dostrzega w swej gospodyni piękną, godną miłości kobietę, ale nie to jest najgroźniejsze. Oto na horyzoncie złowrogo majaczy twierdza Vardohus, gdzie wciąż skazuje się na śmierć czarownice... "Czarownica" to ósmy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3548
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Dom nad morzem. Tom 5

Bente Pedersen

Raija wraz z najbliższymi dociera na wybrzeże i postanawia osiąść tu na stałe. Za złoto pozostawione przez Kallego kupuje dom, ale choć tęskni za spokojnym życiem, wciąż targają nią sprzeczne uczucia. Uświadamia to sobie z całą ostrością, gdy pewnej jesiennej nocy udzielają z Reijo schronienia rannemu, niezwykle urodziwemu młodemu cudzoziemcowi... "Dom nad morzem" to piąty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3549
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Dom nad morzem. Tom 5

Bente Pedersen

Raija wraz z najbliższymi dociera na wybrzeże i postanawia osiąść tu na stałe. Za złoto pozostawione przez Kallego kupuje dom, ale choć tęskni za spokojnym życiem, wciąż targają nią sprzeczne uczucia. Uświadamia to sobie z całą ostrością, gdy pewnej jesiennej nocy udzielają z Reijo schronienia rannemu, niezwykle urodziwemu młodemu cudzoziemcowi... "Dom nad morzem" to piąty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3550
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Obcy ptak. Tom 1

Bente Pedersen

Rok 1718 był niezwykle trudny dla nękanych nieurodzajem i wojną mieszkańców Tornedalen. Erkki Alatalo, pragnący uchronić od głodowej śmierci ukochaną córkę, postanawia wysłać ją do Norwegii. Ufa, że wędrujący za stadem reniferów Lapończycy, których opiece powierzył ośmioletnią Raiję, znajdą dla niej nową rodzinę. Dziewczynka dorasta w nowym świecie, a w zmaganiach z niechęcią otoczenia i przeciwnościami losu wspiera ją jedynie starszy o kilka lat Mikkal. Z czasem ich przyjaźń przeradza się w gwałtowną, namiętną miłość. "Obcy ptak" to pierwszy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3551
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Obcy ptak. Tom 1

Bente Pedersen

Rok 1718 był niezwykle trudny dla nękanych nieurodzajem i wojną mieszkańców Tornedalen. Erkki Alatalo, pragnący uchronić od głodowej śmierci ukochaną córkę, postanawia wysłać ją do Norwegii. Ufa, że wędrujący za stadem reniferów Lapończycy, których opiece powierzył ośmioletnią Raiję, znajdą dla niej nową rodzinę. Dziewczynka dorasta w nowym świecie, a w zmaganiach z niechęcią otoczenia i przeciwnościami losu wspiera ją jedynie starszy o kilka lat Mikkal. Z czasem ich przyjaźń przeradza się w gwałtowną, namiętną miłość. "Obcy ptak" to pierwszy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3552
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Oblubienica wójta. Tom 4

Bente Pedersen

Mężczyźni krążą wokół Raiji niczym ćmy ciągnące ku światłu. Strzeże jej jednak jak oka w głowie nowy małżonek, budzący postrach wójt. Raija jest teraz jego własnością; kupił ją, posługując się szantażem. Choć otacza piękną żonę bogactwem, nie jest w stanie zdobyć jej miłości. Raija go nienawidzi i wciąż tęskni za innym mężczyzną. Nieprzewidziane dramatyczne wydarzenia sprawią, że niebawem odzyska wolność... "Oblubienica wójta" to czwarty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3553
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Oblubienica wójta. Tom 4

Bente Pedersen

Mężczyźni krążą wokół Raiji niczym ćmy ciągnące ku światłu. Strzeże jej jednak jak oka w głowie nowy małżonek, budzący postrach wójt. Raija jest teraz jego własnością; kupił ją, posługując się szantażem. Choć otacza piękną żonę bogactwem, nie jest w stanie zdobyć jej miłości. Raija go nienawidzi i wciąż tęskni za innym mężczyzną. Nieprzewidziane dramatyczne wydarzenia sprawią, że niebawem odzyska wolność... "Oblubienica wójta" to czwarty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3554
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Podcięte skrzydła. Tom 2

Bente Pedersen

Raija ma wreszcie swój własny dom, w którym mieszka ze swoim mężem Karlem i ubóstwianą Marją. Nie darzy Karla głębokim uczuciem, choć wiele ich łączy. Pośród wysokich gór i ciemnych lasów nie dane jest jej jednak zaznać spokoju. Tęskni za otwartymi przestrzeniami, gdzie mogła biegać z wiatrem w zawody, i nie potrafi zapomnieć o ukochanym. Wierzy, że Mikkal kiedyś przybędzie i odmieni jej życie. "Podcięte skrzydła" to drugi tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3555
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Podcięte skrzydła. Tom 2

Bente Pedersen

Raija ma wreszcie swój własny dom, w którym mieszka ze swoim mężem Karlem i ubóstwianą Marją. Nie darzy Karla głębokim uczuciem, choć wiele ich łączy. Pośród wysokich gór i ciemnych lasów nie dane jest jej jednak zaznać spokoju. Tęskni za otwartymi przestrzeniami, gdzie mogła biegać z wiatrem w zawody, i nie potrafi zapomnieć o ukochanym. Wierzy, że Mikkal kiedyś przybędzie i odmieni jej życie. "Podcięte skrzydła" to drugi tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3556
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Statek ze wschodu. Tom 7

Bente Pedersen

Już od wielu miesięcy Raija czeka na męża, którego zwolniła na rok z małżeńskiej przysięgi. Reijo nie wie nawet, że w tym czasie urodziła mu się córka. Zatrzymany przez dramatyczne wydarzenia, opóźnia swój powrót do domu. Raija powoli zaczyna tracić do niego zaufanie. "Statek ze wschodu" to siódmy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3557
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Statek ze wschodu. Tom 7

Bente Pedersen

Już od wielu miesięcy Raija czeka na męża, którego zwolniła na rok z małżeńskiej przysięgi. Reijo nie wie nawet, że w tym czasie urodziła mu się córka. Zatrzymany przez dramatyczne wydarzenia, opóźnia swój powrót do domu. Raija powoli zaczyna tracić do niego zaufanie. "Statek ze wschodu" to siódmy tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3558
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Tam, gdzie tańczą huldry. Tom 3

Bente Pedersen

W szalejącej śnieżnej burzy Raija i jej towarzysze przedzierają się przez płaskowyż ku Ruiji, północnej krainie nad morzem. Skrajnie wyczerpani, zatrzymują się w opuszczonej osadzie. Raija nie wie, że w tym miejscu działają siły magiczne o tajemniczym pochodzeniu. Nie przeczuwa też, że spotka tu jasnowłosego mężczyznę, który chce kupić jej miłość... "Tam, gdzie tańczą huldry..." to trzeci tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3559
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Tam, gdzie tańczą huldry. Tom 3

Bente Pedersen

W szalejącej śnieżnej burzy Raija i jej towarzysze przedzierają się przez płaskowyż ku Ruiji, północnej krainie nad morzem. Skrajnie wyczerpani, zatrzymują się w opuszczonej osadzie. Raija nie wie, że w tym miejscu działają siły magiczne o tajemniczym pochodzeniu. Nie przeczuwa też, że spotka tu jasnowłosego mężczyznę, który chce kupić jej miłość... "Tam, gdzie tańczą huldry..." to trzeci tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3560
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Wolność w okowach. Tom 6

Bente Pedersen

Mikkal nareszcie odzyskuje swobodę, nic go już nie wiąże z chorą żoną. Wciąż tęskni za Raiją, która tymczasem zostaje zwolniona przez Reijo z małżeńskiej przysięgi. Choć Mikkal i Raija wciąż się kochają, czują, że wolność, którą im darowano, ma w sobie domieszkę goryczy. Nieoczekiwane spotkanie otworzy nowy etap w ich życiu. Czy zdecydują się połączyć swoje losy? "Wolność w okowach" to szósty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3561
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Wolność w okowach. Tom 6

Bente Pedersen

Mikkal nareszcie odzyskuje swobodę, nic go już nie wiąże z chorą żoną. Wciąż tęskni za Raiją, która tymczasem zostaje zwolniona przez Reijo z małżeńskiej przysięgi. Choć Mikkal i Raija wciąż się kochają, czują, że wolność, którą im darowano, ma w sobie domieszkę goryczy. Nieoczekiwane spotkanie otworzy nowy etap w ich życiu. Czy zdecydują się połączyć swoje losy? "Wolność w okowach" to szósty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.

3562
Завантаження...
EЛЕКТРОННА КНИГА

Raija ze śnieżnej krainy. Wyroki losu. Tom 10

Bente Pedersen

Po dwóch latach tułaczki Raija wraz z Mikkalem, jego synkiem Ailo i z odnalezionym bratem Mattim ruszają w drogę powrotną do Norwegii. Raija nie może doczekać się spotkania z dziećmi, za którymi bardzo tęskni. Nie wie, że jej szczęściu zagraża ponury cień z przeszłości... "Wyroki losu" to dziesiąty tom sagi "Raija ze śnieżnej krainy" opowiadającej o potężnym uczuciu, które pokonuje przeciwności losu. Akcja rozgrywa się w urzekającej surowym pięknem północnej Skandynawii.