Powieść
Євгенія Кононенко
«У черзі за святою водою» 2014 це книга смислів, спостережень і цікавих розмов, які дають можливість по-іншому подивитись на, здавалося, би пересічні явища, зазирнути за лаштунки того, з чим стикаємося ледь не щодня або побачити зріз чогось маловідомого: від McDonalds2019a, Катерини ІІ, Гоголя, Вінсента ван Гога та Депардьє до гендерних питань і математики, еротики та кухні в українському побуті, оргазм і кохання, нащадка Чінгізхана, поетично-джазового перформанса та «своєї» України. Місце кожного тексту в цій книзі, їхня послідовність та відповідність певним розділам 2014 не випадкові. Одна новела і 25 есеїв відібрані з понад 40 та сформовані в чотири смислові розділи: «Тендер на бренди», «Моя Україна», «Ерос у вишиванці» та «Подорожній посту не держить». А щоби читачу легше було налаштуватися на відповідну «хвилю», книга та кожен розділ починаються і закінчуються поезіями Авторки чи її перекладами кількох інших поетів.
Українська трилогія (#1). Очерети
Юзеф Лободовський
Видавництво «Крок» та Інститут літератури мають приємність презентувати читачеві друге польське видання «Української трилогії» Юзефа Лободовського. «Очерети» (Komysze), «У станиці» (W stanicy) і «Зворотний шлях» (Droga powrotna) уперше вийшли друком у Лондоні в 1960-х роках. У Польщі їх не видавали аж до 2018 року, та й те видання вже практично на ринку недоступне. Незначний наклад швидко розійшовся. Звідки ж така тривала відсутність автора на батьківщині? Юзеф Лободовський 2013 це постать, яка викликала емоції. Молодий і гнівний поет був богемним ватажком 2013 спочатку в Любліні, а потім у Варшаві 2013 і запам2019ятався неприборканим забіякою. Перед Другою світовою війною він був редактором лівих «пролетарських» часописів. Лободовський залишався під впливом революційних ідей, також демонстрував їх у своїй поезії та сповненій темпераменту публіцистиці. Однак реальність відносно швидко перевірила істинність пристрасно сповідуваних поглядів...
Марина Гримич
Книга Марини Гримич «Умерови: Історія однієї родини на тлі кримськотатарського національного руху ХХ2013ХХІ століття» 2014 це літературна спроба відтворити історичні сюжети боротьби кримських татар за право жити і працювати на власній батьківщині через участь в ній кількох поколінь відомої і шанованої родини Умерових. У центрі уваги перебувають два її представники 2014 український кримськотатарський політик Ільмі Умеров та його брат Бекір Умеров 2014 натхненник і організатор протестних акцій кримських татар «Москва20131987». У книзі викладено маловідомі факти про спосіб і стиль життя кримських татар в депортації; про своєрідні організаційні форми на ранніх етапах національного руху, про неоднозначні ситуації й відверті подробиці акції «Москва20131987»; про звичаєво-правові форми вирішення земельного та житлового питань в Криму після повернення кримських татар; про брудне і зрадливе закулісся кримської політики в 1990-х та 2000-х і про те, як практично був анексований Крим.
Марина Гримич
Книга Марини Гримич «Умерови: Історія однієї родини на тлі кримськотатарського національного руху ХХ2013ХХІ століття» 2014 це літературна спроба відтворити історичні сюжети боротьби кримських татар за право жити і працювати на власній батьківщині через участь в ній кількох поколінь відомої і шанованої родини Умерових. У центрі уваги перебувають два її представники 2014 український кримськотатарський політик Ільмі Умеров та його брат Бекір Умеров 2014 натхненник і організатор протестних акцій кримських татар «Москва20131987». У книзі викладено маловідомі факти про спосіб і стиль життя кримських татар в депортації; про своєрідні організаційні форми на ранніх етапах національного руху, про неоднозначні ситуації й відверті подробиці акції «Москва20131987»; про звичаєво-правові форми вирішення земельного та житлового питань в Криму після повернення кримських татар; про брудне і зрадливе закулісся кримської політики в 1990-х та 2000-х і про те, як практично був анексований Крим.
Утро помещика (Poranek ziemianina)
Лев Николаевич Толстой, Lew Nikołajewicz Tołstoj
После непродолжительной учебы в городском университете 19-летний князь Нехлюдов намеревается жить в деревне, чтобы сделать жизнь своих крепостных лучше и легче. То, что изначально задумывалось как благое дело, встретилось в штыки и с толикой непонимания происходящего. Его грандиозный план подвергся суровому испытанию на практике. Несмотря на честность и бескорыстность поступков, люди морально не готовы к колоссальным переменам. Тщетность его попыток наиболее точно объяснил Тургенев И.С.: 201e... пока будет существовать крепостное состояние, нет возможности сближения и понимания обеих сторон, несмотря на самую бескорыстную и честную готовность сближения... 201e.
Фальшивый купон (Fałszywy kupon)
Лев Николаевич Толстой, Lew Nikołajewicz Tołstoj
Это знаменитая повесть великого русского писателя Льва Николаевича Толстого (1828-1910), в которой гениально показано, как одно преступление 2013 подделка денежной купюры (купона), ведет к целой череде нечестных поступков, кровавых преступлений и смертей, совершаемых людьми разных сословий, которые забили о морали и совести и не способны устоять, кто бессознательно, а кто и сознательно, перед соблазнами зла. 201eФальшивый купон201d написана в период с конца 1880-х годов до 1904 года и относится к редким, зрелым произведениям Льва Толстого. Повесть исключительно актуальна и в наше время. Произведения Толстого отличаются глубокой философичностью, поднимая ряд вечных вопросов: жизни и смерти, чувства и долга, любви и чести.
Ірен Роздобудько
Той, хто врятував одне людське життя, 2014 врятував цілий світ. Про це не знає дівчинка, що живе в маленькому кримському Селищі. Проте під час Другої світової війни вона рятує єврейських дітей від неминучої смерті. А на цілу епоху пізніше її, вже стару жінку, розшукали 80 врятованих нею дорослих людей. І вона стала праведницею світу 2014 забутою, закатованою як нацистами, так і радянським режимом. Це 2014 факт. Все інше 2014 апокриф, вигадка автора. Узагальнена і субєктивна. Як узагальненими і дещо фантасмагоричними є і Селище, і всі його мешканці, переплетені між собою, мов виноградні лози. Автор не претендує на лаври історика. Лише 2014 на найменший «язичок» найменшого дзвоника, який бринить серед ночі голосами тисяч вигнанців: «я-по-вер-нусь-я-по-вер-нусь2026» 2014 і нагадує, що наш ДІМ завжди з нами. З нього може вигнати ворог, але ніхто не може його відняти. Якщо ти віриш у повернення!
Лев Николаевич Толстой, Lew Nikołajewicz Tołstoj
«Хаджи-Мурат» Льва Толстого 2013 известная историческая повесть, которая была опубликована только после смерти писателя и стала его последним произведением, а также художественным завещанием автора. Это история храброго аварца 2013 воина, отца и несгибаемого бойца 2013 Хаджи Мурата. Главный герой 2013 реальное историческое лицо, он был известным воином Кавказской войны, принимая участие в битвах против русских. В небольшую повесть Лев Толстой вкладывает десятки проблемных вопросов, заставляющих задуматься о морали, дружбе и предательстве, любви и ненависти. «Хаджи-Мурат» показывает настоящую цену счастья, описывая самые потайные уголки человеческой души, любящего жизнь, но идущего по краю пропасти. На что может пойти воин, семье которого угрожает опасность? Можно ли выйти с гордо поднятой головой на встречу со смертью и превзойти ее?
Хатідже Турхан (Книга 2). Султана-українка на османському престолі
Олександра Шутко
Матір2019ю одного з нащадків славнозвісної Роксолани стала українка з Поділля 2013 Надія, яка в гаремі султана Ібрагіма Божевільного отримала ім2019я Хатідже Турхан. Вона жила в буремні роки середини XVII століття, насичені повстаннями у провінціях Османської імперії, бунтами яничарів у Константинополі. На жаль, постать цієї султани маловідома в Україні. Кандидат мистецтвознавства, автор науково-популярних книжок «Роксолана: міфи та реалії» (2015, вид. 2-ге 2016), «Листи Роксолани: любов та дипломатія» (2017) Олександра Шутко на основі історичних фактів, архівних матеріалів та досліджень турецьких, американських і західноєвропейських учених написала про Хатідже Турхан роман, що складається з трьох частин. Другий том присвячено рокам володарювання цієї султани в Османській імперії. Адже після страти свекрухи 2014 великої валіде Кьосем 2014 Хатідже Турхан стала регентом неповнолітнього сина 2014 султана Мехмеда ІV і фактично керувала державою османів. За участі Хатідже Турхан відбувалися не лише державні призначення, а й аудієнції у султана послів з Азії, Африки та Європи. Велику увагу вона приділяла польсько-українським відносинам. Саме за її регентування гетьман Богдан Хмельницький отримав османський протекторат. Утім, невдовзі він перейшов на бік московитів. Але навіть це не зіпсувало його «дружбу» з османами. Хатідже Турхан стала останньою представницею «Жіночого султанату» в Османській імперії, засновницею якого була Роксолана.