Powieść
Клер Бержерон
1914 рік. Юна талановита скрипалька Олена та її брат Віталій полишають Україну і їдуть до країни справжньої свободи. Канада зустрічає їх незатишно. Почалася війна, і вони опинилися серед сімей в2019язнів у таборі Спіріт Лейк. Доля змушує Олену ухвалювати рішення, що кардинально вплинуть на її майбутнє. Зустріч з Александром Лявальєром перевертає все її життя з ніг на голову. Адже, незважаючи на війну, у цьому світі таки є щасливі люди. Чи має вона право на мрію? Заборонене кохання українки Олени та канадця Александра викликає презирство у її оточенні. У свідомості людей вони тепер кляті коханці2026 На початку Першої світової війни уряд Канади, підштовхуваний зростанням ксенофобії населення, створив по всій країні двадцять чотири табори для ув2019язнення, тільки два з яких могли прийняти сім2019ї в2019язнів, зокрема й табір Спіріт Лейк в Абітібі. Там утримували турків, німців і дуже багато українців. Саме у цьому маловідомому місці відбуваються події захопливого та зворушливого роману Клер Бержерон. Її талант 2014 показати маловідомі сторінки нашої історії та заселити їх персонажами, яких ми з однаковою силою можемо любити або ненавидіти. André Maccabée, Cité Boomers Я завжди думав, що мистецтво писати 2014 це насамперед уміння підбирати потрібні слова й складати з них точні речення, що дозволяють автору переносити читача до місця, у час і в контекст, у який сам читач насправді себе уявляє. Якщо це мистецтво насправді таке, то Клер Бержерон, ви володієте ним на рівні, з яким я мало стикався. Я дав цьому роману оцінку 201eЧудово201d, що трапляється так зрідка, що мені цікаво, чи я хоч ще колись оцінював іншу книжку з тисяч прочитаних мною. Як і будь-який мешканець Амоса, який поважає себе, я чув про озеро Духу і відвідував маленьку церкву в Ля Ферме, що стала музеєм того сумнозвісного табору, але ви, пані авторко, ви змусили мене пережити надзвичайно зворушливі миті. Gilles Boucher, Radio Boréal FM 105,3 Мадам Бержерон змушує нас відчувати всі емоції, якими живуть герої цього дуже успішного роману, і я чекаю на її наступний роман. Pause lecture
Скряга Скрудж (Opowieść wigilijna)
Чарльз Диккенс, Karol Dickens
Одна из самых читаемых новелл в творчестве Чарльза Диккенса, которая действительно воплощает дух Рождества. Главный герой 2013 хладнокровный, нечестивый и невнимательный человек. Ночью Эбенезер Скрудж встречает призрака Джейкоба Марли, его покойного делового партнера, а затем еще трех духов, у каждого из которых есть ужасное видение Рождества прошлого, настоящего и будущего. В конце этого долгого кошмара, когда Скрудж путешествует в пространстве и времени, он видит ошибки своих путей, раскаивается и обещает изменить свое поведение.
Скучная история (Nieciekawa historia). Из записок старого человека
Антон Павлович Чехов, Anton Pawłowicz Czechow
Одинокими мы приходим в этот мир и одинокими уходим из него. И только это есть несокрушимая истина. Живем мы тоже будучи одинокими, но столкновения с иными одиночествами рождает у нас иллюзию, что это не так. А вот те, кто осознает процесс собственного умирания, оказываются на самом ветродуе. Главному герою в полной мере досталась 201eчаша сия201d. «Скучная история» Антона Павловича Чехова (186020131904), впервые опубликованный в 1889 году 2013 это трагедия знаменитого ученого, благополучного и уважаемого человека, история, рассказанная 62 летним профессором Николаем Степановичем, более 30 лет прослужившем в университете, о жизни, взаимоотношениях с коллегами и домашними: женой, дочерью Лизой, воспитанницей Катей, о сложившихся привычках и представлениях...
Богдан Мельничук
У цьому творі автор намагався хоча б штрихами відобразити шість по вінця виповнених пошуками, болями і майже неймовірними звершеннями десятиліть життя леґендарної Соломії Крушельницької (1872?1952) 2014 однієї з найяскравіших зірок світового оперного мистецтва, дитинство та юність якої минули на Тернопільщині. А потім доля повела співачку багатьма країнами Східної і Західної Європи, Північної та Південної Америки, Африки... Не буде перебільшенням сказати, що саме С. Крушельницька наприкінці ХІХ?на початку ХХ століть володарювала на оперних сценах світу. І скрізь, де вона виступала, виконувала українські пісні, прославляючи свою Вітчизну. Документальна повість адресована насамперед педагогам, студентам, учням старших класів, а також усім, хто цікавиться історією та культурою України.
Дженіфер Арментраут
Медді та Чейз давно знайомі й, здається, створені одне для одного. В Медді перехоплює подих, коли він випадково торкається її руки, а Чейз відчуває, що поруч із нею його серце б2019ється швидше. Він ледь стримує свою пристрасть, але темні плями в минулому не дають йому зізнатися в коханні. Однієї ночі Медді та Чейз дозволяють почуттям взяти гору і на ранок... сваряться назавжди. Тільки на час весілля брата Медді непоступливі закохані оголошують перемир2019я. Та через помилку вони змушені оселитися в одному номері, ба більше - це романтично оформлений номер для молодят! Полум2019я між Медді та Чейзом спалахує з новою силою. Чи згорять у ньому всі давні образи й перестороги? Буде дуже, дуже спекотно2026
Брати Капранови
Любов. Історія. Злочин. Ось три кити, на яких тримається література. І всі ці кити присутні у новому романі Братів Капранових «Справа Сивого». У Дніпропетровську діє підпільна антиурядова організація. Молодому слідчому доручають зайнятися головним підозрюваним 2014 старим заколотником з великим стажем протизаконної діяльності. Він береться до справи і2026 Здавалося б, класичний детектив. Але уявіть собі, що молодий слідчий 2014 працівник ГПУ, а головний заколотник 2014 видатний історик та археолог Дмитро Яворницький. І зразу все стає догори дриґом. Хто з них насправді є злочинцем? Саме тому автори визначають жанр свого твору як «антидетектив» і не просто, а «історичний, романтичний антидетектив». Романтичний 2014 бо головними силовими лініями сюжету є кохання та старовинні міфи. А історичний 2014 бо за цікавою та заплутаною інтригою читач зможе побачити широку панораму історії степової України, Катеринослава-Дніпра, а також величну постать Дмитра Івановича Яворницького. Ну і, звісно, книжка базується на реальних подіях, так що шалене кохання, батькове прокляття, нерівний шлюб, закляті скарби 2014 усе це не вигадка, а стара правда, підтверджена документами.
Старые годы в селе Плодомасове (Stare lata we wsi Plodomasov)
Николай Семёнович Лесков, Nikołaj Siemionowicz Leskow
Вниманию читателей предлагается книга 201eСтарые годы в селе Плодомасове201d, датированная 1869 годом. Настоящее издание включает три очерка 201eБоярин Никита Юрьевич201d, 201eБоярыня Марфа Андреевна201d и 201eПлодомасовские карлики201d и дополнение к ним, повествующих о старинном дворянском роде Плодомасовых. В центре романа село Плодомасова, которое покрыто мраком неизвестности, а название свое оно получило по имени бояр Плодомасовых. Они владели этим селом уже давно, они имели власть на всеми кто там живет. Спокойное и уравновешенное, лишённое каких-либо оценок повествование, рисует картину русской жизни представителей разных классов и сословий России 1850 -1880 годов. Книга адресована не только ценителям классической литературы, но и всем, интересующимся историей России и ее культурой.
Степь (Step). История одной поездки
Антон Павлович Чехов, Anton Pawłowicz Czechow
201eСтепь201d 2013 одна из девятнадцати опубликованных повестей Антона Павловича Чехова, в котором за простым и незамысловатым сюжетом скрывается глубочайший философский смысл. Как отмечают критики, именно эта повесть стала переломной, открыв писателю путь от крохотных рассказов в большую литературу. Главный герой 2013 девятилетний мальчик по имени Егорушка 2013 прощается с родной деревней и по настоянию матери Ольги Ивановны отправляется в большой город учиться в гимназию. Дорога, дядя Иван Иванович Кузьмичев везет племянника в гимназию. Их сопровождает добрый, но практичный настоятель местной церкви. По дороге мальчик встречает много новых людей, включая красивую графиню Драницкую, обозчиков, семейство униженных евреев, богатого купца Варламова, которые позволяют понять ему природу человека, глубину русской души. Кроме этого, автор показал все свое мастерство детализировать не только персонажей, но именно в этом произведении он настолько полно и точно описал природу, что читателю книги может показаться, что это именно он сопровождает Егора в гимназию.