Nauka i wiedza
Strategie komunikacyjne osób dwujęzycznych. Na przykładzie polszczyzny odziedziczonej w Niemczech
Anna Żurek
Niniejszej publikacji przyświecają dwa cele. Pierwszym z nich jest krytyczne omówienie dotychczasowych badań nad polszczyzną osób wczesnodwujęzycznych, tj. przedstawicieli drugiego pokolenia polskich emigrantów, określanych mianem użytkowników języka polskiego jako odziedziczonego. Drugi zaś cel obejmuje rozpoznanie, opis i klasyfikację stosowanych przez nich strategii komunikacyjnych. Są one definiowane jako zamierzone działania werbalne podejmowane przez osoby dwujęzyczne w obliczu trudności z wyrażeniem intencji komunikacyjnej spowodowanych ich deficytami leksykalnymi. Praca Anny Żurek na temat strategii komunikacyjnych osób wczesnobilingwalnych w Niemczech zapełnia lukę w polskich badaniach ze względu na przedmiot badań, a także wybór grupy respondentów. O doniosłości podjętej problematyki świadczy również wskazanie perspektyw dalszych dociekań zarówno w aspekcie językoznawczym, jak i dydaktycznym. Z recenzji prof. dr hab. Elżbiety Sękowskiej
Karolina Jekiełek
Uproszczona lektura w języku angielskim dopasowana do poziomu A1 opowiadająca o dwóch niegrzecznych myszkach. Nowoczesne podejście gwarantuje kilka godzin pracy, aby nie tylko przeczytać tekst w języku angielskim, ale przede wszystkim opanować nowe słownictwo, przyimki oraz formy gramatyczne. Polecenia podane są w języku polskim, do wszystkich ćwiczeń dołączony jest klucz odpowiedzi. Wśród ćwiczeń m.in. czytanie z podstawianiem słów z mini słowniczka obrazkowego, czytanie z poprawianiem błędnych form, tłumaczenia zdań, zadawanie pytań, zmienianie czasu, uzupełnianie zdań, oraz przyimki. To wszystko sprawia, że czytanka zmienia się w aktywne utrwalenie słownictwa i form gramatycznych. Zapraszam do owocnej pracy zarówno młodzież, jak i dorosłych! Książeczka zawiera dodatkowe nagranie audio. If you are studying English as a Foreign Language, and you are a speaker of Polish you are going to enjoy an English reader at A1 level. It is an adaptation of classic English literature, a lovely story about two bad mice. What do they do? Who are they? What damage do to make? Find out and enjoy the simplified classic story for children. The modern approach guarantees several hours of work, not only to read the text in English but above all, to master new vocabulary, prepositions and grammatical forms. The instructions are given in Polish, all exercises are accompanied by an answer key. The exercises include reading with substituting words from a mini glossary, reading with correcting wrong forms, translating sentences, asking questions, changing tenses, completing sentences, and prepositions. All this turns the reading into an active consolidation of vocabulary and grammatical forms. Both teenagers and adults can work fruitfully with the new English Readers! The reader contains an additional audio recording.
Англійська мова. Easy English. Йдемо у 2-й клас. НУШ
Алла Андрієнко
У посібнику подано завдання для повторення пройденого у 1-му класі матеріалу з англійської мови. Усі вправи розроблені відповідно до вікових особливостей майбутніх другокласників. Цікаві та захоплюючі завдання зроблять процес повторення пізнавальним, сприятимуть закріпленню та систематизації знань школярів.
Ірина Бабій, Ніна Свистун
У посібнику запропоновано авторську концепцію створення посібників із самостійної роботи для здобувачів вищої освіти в умовах сучасних європейських орієнтирів, вміщено завдання для самостійних робіт, тести, перелік запитань для перевірки рівня фахової компетентності, схеми аналізу та зразки розборів різних типів складних речень, складних синтаксичних конструкцій. Навчально-методичний посібник «Синтаксис складного речення і пунктуація. Самостійна та індивідуальна робота (для очного і дистанційного навчання)» укладено на основі відповідних положень щодо підготовки фахівців у сфері лінгвістичної науки, норм та традицій вищої університетської освіти, а також профілю освітньо-професійної програми. Рекомендовано для здобувачів вищої освіти філологічних і нефілологічних спеціальностей, викладачів, учителів-словесників, учнів.
Марко Беденко
Даний посібник містить різноманітні завдання, спрямовані на розвиток навички осмисленого читання. У процесі виконання цих завдань першокласники вчитимуться аналізувати прочитане, виділяти в ньому головне, визначати пропущений фрагмент за контекстом, готуватимуться до переказу текстів. Матеріал посібника можна використовувати як для різних видів робіт на уроці, так і для самостійної роботи вдома в навчальний період або під час канікул.
Zwolnij hamulec, pozbądź się zahamowań i zacznij mówić
Bart Niklas
Niniejszy krótki poradnik jest odpowiedzią na wiele zapytań i wątpliwości w kwestii tego, jak skutecznie uczyć się języka angielskiego, co i jak robić, a czego unikać. Zebrane przez lata doświadczenia, autor przedstawia w sposób zwięzły, prosty i nieskomplikowany, umożliwiając dzisiejszemu zabieganemu czytelnikowi szybkie zapoznanie się z praktycznymi wskazówkami i poradami, które można natychmiast z powodzeniem wprowadzić do swojej rutyny w nauce języka angielskiego.