Mity i legendy
Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach
Nieznany
"Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied. Edycja dwujęzyczna: polska i niemiecka. Tekst text: polski / deutsch Pieśń o Nibelungach lub Niedola Nibelungów (oba tytuły równoprawne) średniowieczny germański epos bohaterski, napisany w języku średnio-wysoko-niemieckim ok. 1200 roku przez nieznanego autora pochodzącego prawdopodobnie z okolic Pasawy, który opierał się na opowieściach zawartych w Eddach, Sadze rodu Wölsungów i Sadze o Dytryku z XIII w. (Dietrichsage). Wedle tradycyjnego poglądu był to rycerz z rodu Kürenbergów. Pod nazwą Nibelungowie (także Niflungowie) rozumie się w tekście ród karłów, których skarb zagarnął Zygfryd, a później także Burgundów, gdyż stali się posiadaczami tego złota. Etymologię słowa Nibelungowie wiąże się ze słowem Nebel (staromien. Nebul) oznaczającego mgłę. Zatem Nibelungowie to mieszkańcy krainy mgieł, co należy łączyć z Niflheimem, czyli nazwą krainy zmarłych w mitologii skandynawskiej. (https://pl.wikipedia.org/wiki/Piśń_o_Nibelungach) Das Nibelungenlied ist die wichtigste hochmittelalterliche deutsche Ausformung der Nibelungensage, deren Ursprünge bis in das heroische Zeitalter der germanischen Völkerwanderung zurückreichen. Ein historischer Kern oder Anknüpfungspunkt der Sage ist die Zerschlagung des Burgunderreiches im Raum von Worms in der Spätantike (um 436) durch den römischen Heermeister Aëtius mit Hilfe hunnischer Hilfstruppen. Weitere historische Ereignisse, die hier vermutlich eine Rolle spielen, sind die Hochzeit zwischen Attila und der wahrscheinlich germanischen Fürstentochter Ildikó (453) sowie, nach Meinung mancher, auch der Streit im Hause der Merowinger zwischen Brunichild und Fredegunde. Durch die Mechanismen mündlicher Überlieferung und die dichterische Ausgestaltung des Stoffes bewahrte die Nibelungensage aber kaum noch authentische historische Erinnerungen (am ehesten Namen). Auch Pilgrim von Passau ist eine Person, die in Sage und Wirklichkeit vorkommt. Seine väterlichen Vorfahren lassen sich über die Sieghardinger bis in den Wormser Raum zurückverfolgen. (https://de.wikipedia.org/wiki/Nibelungenlied)"
Odyseusz. Biografia nieautoryzowana
Tomasz Mojsik
Czy można napisać biografię bohatera, który nie jest postacią historyczną? Oczywiście, że tak. Historyczne są bowiem opowieści, które o nim tworzyli, powtarzali i w które wierzyli Grecy i Rzymianie. To w mitach, również tych o Odysie, wyraża się ich kultura i mentalność. Odyseusz to postać nietuzinkowa i nie mniej sławna niż Juliusz Cezar. Prezentowana biografia to nowa, pełniejsza wersja dziejów najbardziej znanego z mitycznych podróżników. To także pochwała inteligencji herosa, jego sprytu, doświadczenia i opowieść o przemianach ludzkiego życia. Książka wypełnia luki w popularnych podaniach o Odysie i skupia uwagę na unikatowych wersjach jego przygód. Co wiadomo o jego rodzicach? Ile miał dzieci? Co robił pod Troją? Dlaczego zostawił w domu swój łuk? Jak umarł? Autor odpowiada na te pytania, zbiera wszystkie szczegóły z życia Odyseusza i przeplata je wyjaśnieniami dotyczącymi mitu i kultury antycznej.
Alfred J. Church
Opowieści o magach. Alfred J. Church. Barwna i przystępna adaptacja klasycznych legend Bliskiego i Dalekiego Wschodu, przygotowana z myślą o młodszych czytelnikach oraz wszystkich, którzy cenią literaturę z wyobraźnią i głębszym przesłaniem. Alfred J. Church sięga po mniej znane opowieści o magach, bohaterach i niezwykłych wydarzeniach, tworząc narracje pełne emocji i ponadczasowych wartości. Znajdziemy tu także skróconą wersję historii Rustema - postaci z monumentalnej "Księgi Królów" perskiego poety Firdausiego. Autor korzysta z XIX-wiecznych przekładów klasycznego eposu, jednocześnie opowiadając te historie we własnym stylu - klarownym, sugestywnym, bliskim współczesnemu odbiorcy. Książka łączy walory literatury przygodowej, baśniowej i edukacyjnej. Dobra zarówno do indywidualnej lektury, jak i do wspólnego czytania - w domu lub w szkole.
Stanisław Stabryła
Najnowsza mitologiczna książka Stanisława Stabryły opowiada o dziejach Edypa, jego synów, córek i wnuków. Rozwijając i przetwarzając motywy zaczerpnięte ze skarbca mitologii greckiej, autor zbudował tutaj pełną napięcia powieść mitologiczną, w której zostały ukazane dramatyczne losy trzech pokoleń przeklętego rodu królów tebańskich. Na tę pasjonującą opowieść składa się pięć kolejnych części: Kim jesteś, Edypie? Gaj Eumenid, Wojna, Pobojowisko i Epigoni, które przynoszą barwny i przejmujący obraz wydarzeń tworzących burzliwe dzieje bohaterów tego najbardziej wstrząsającego mitu greckiego. Książka w całości została zbudowana w oparciu o oryginalne teksty dzieł greckich i rzymskich, jak tragedie Sofoklesa Król Edyp i Edyp w Kolonos czy Tezeida Stacjusza.
Osobliwe mity Wieków Średnich. Curious Myths Of The Middle Ages
Sabine Baring-Gould
Odkryj fascynujący świat średniowiecznych wierzeń i legend dzięki książce Sabine'a Baring-Goulda, która przenosi czytelnika w mroczne i tajemnicze zakamarki historii. "Osobliwe mity Wieków Średnich" to wyjątkowy zbiór najciekawszych mitów, które od wieków inspirowały i intrygowały ludzi, opowiedzianych zarówno w wersji polskiej, jak i angielskiej. W tomie znajdziesz legendy o takich postaciach jak Żyd Wieczny Tułacz, Prezbiter Jan, czy Antychryst, a także historie o sprytnym zającu, rajskim ogrodzie i górze Wenus. Sabine Baring-Gould łączy badania historyczne z opowieściami, które od stuleci żyły w ludzkiej wyobraźni, tworząc bogatą mozaikę średniowiecznych wierzeń. Ta dwujęzyczna edycja pozwala zgłębiać fascynujące mity w obu językach, co czyni książkę doskonałym wyborem dla miłośników historii, literatury oraz osób uczących się języka angielskiego. Poznaj niezwykłe opowieści, które ukształtowały średniowieczną kulturę i nadal zachwycają swoją uniwersalnością.
Julian Tuwim
Sądzę, że wolny trzydziestomilionowy naród, posiadający, skromnie licząc, z pięć milionów zawołanych pijaków pisał we wstępie do swego Słownika pijackiego Julian Tuwim powinien mieć jakiś leksykon, jakąś encyklopedię, w której zabłysłyby świetności mowy ojczystej w kieliszku odbite. A odbiły się taką wspaniałą rozmaitością barw, zadzwoniły w szklanki i butelki taką symfonią, rozbulgotały się w przepastnych gardzielach taką pieśnią i takie w nich mnóstwo odgłosów dawnego obyczaju i historii, że nie wątpię, iż mój Linde pijacki znajdzie skromne uznanie nawet w oczach abstynentów. Przez kilkadziesiąt lat, jakie od pierwszego wydania Słownika pijackiego przeszły, wypito niejeden ocean gorzałki, całe języki pijackie narodziły się i sczezły, a jak nie całe języki, to znaczne ilości rzeczowników i czasowników zostały na gorzelnianą modłę zmodyfikowane, alkoholowo zmetaforyzowane zauważył Jerzy Pilch. Tę lukę próbuje uzupełnić niniejsze wydanie wzbogacone o suplement obejmujący powojenne słownictwo wokółalkoholowe, którego autorem jest Piotr Bikont. Spis treści Słowo wstępne Julian Tuwim Pić, wypić Wódka w ogóle Wódka w zależności od smaku, mocy, zalet, wad, składników, sposobu przyrządzania itd. Różne napoje Stan i stopień nietrzeźwości Pijak Pijatyka Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie Pogwarki i okrzyki pijackie Miary i naczynia Varia, dodatki, uzupełnienia Źródła drukowane SUPLEMENT Słowo wstępne Piotr Bikont Pić, wypić Wódka w ogóle Wódka w zależności od smaku, mocy, zalet, wad, składników, sposobu przyrządzania itd. Różne napoje Stan i stopień nietrzeźwości Pijak Pijatyka Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie Pogwarki i okrzyki pijackie Miary i naczynia Varia, dodatki i uzupełnienia Nota edytorska
Agnieszka Wójtowicz-Zając
Dawno, dawno temu w tej właśnie krainie... Polskie legendy dla dzieci to zbiór najpiękniejszych opowieści z różnych regionów Polski. Znajdziecie tu historie o bazyliszku, smoku wawelskim, dzielnej Wandzie, Skarbniku, panu Twardowskim czy Duchu Gór. Odkryjecie, jak powstało państwo polskie, dlaczego Bałtyk jest słony, kim była Meluzyna i kto śpi w tatrzańskich jaskiniach. Bogato ilustrowane Polskie legendy dla dzieci zabiorą Was w podróż w czasy bajeczne, pełne niesamowitych przygód, groźnych potworów i dzielnych bohaterów. W każdej legendzie jest ziarnko prawdy - a cała reszta zależy od tego, kto opowiada... Zapraszamy do wspólnej, rodzinnej lektury, odkrywania polskich legend i opowiadania ich na nowo!
Powieści z tysiąca i jednej nocy - według A. L. Grimma
Nieznany
UWAGA! e-book jest skanem zapisanym w formacie PDF. Plik pdf uniemożliwia przeszukiwanie i kopiowanie tekstu. REPRINT. Księga tysiąca i jednej nocy to zbiór około 300 baśni, podań, legend, anegdot i opowieści zamkniętych w kompozycyjną ramę legendy o sułtanie Szachrijarze i jego żonie Szeherezadzie, z głównym wątkiem narracyjnym Szeherezady. Pochodzą z IXX w. i są zaliczane do arcydzieł literatury światowej. Księga tysiąca i jednej nocy opiera się na dawnych opowieściach arabskich, legendach staroindyjskich, epopejach perskich, starożytnych przypowieściach babilońsko-asyryjskich. Zostały spisane w języku średnioarabskim. Baśnie te są również odbiciem wyobrażeń ludzi prostych na temat życia sfer wyższych, stąd naiwne opinie i opisy, pełne przesady, np. co do sutości posiłków. (za: https://pl.wikipedia.org/wiki/Księga_tysiąca_i_jednej_nocy)