Wird geladen...
Details zum E-Book
Einloggen wenn Sie am Inhalt des Artikels interessiert sind.
Małe niedole pożycia małżeńskiego
Honor Balzac
Wird geladen...
E-BOOK
Wird geladen...
Żaden człowiek nie odkrył jeszcze sposobu udzielenia przyjacielskiej przestrogi jakiejkolwiek kobiecie, nawet własnej żonie. (jeden z "pewników" zamieszczonych w tekście). / Para małżonków, Adolf i Karolina, stanowią niejako syntetyczne typy męża i żony, przybierające kolejno, stosownie do zapotrzebowania autora, rozmaite odcienie indywidualne; podobnież i inne postacie, przewijające się kolejno w tej prawdziwej comedia del'arte małżeństwa. Układ i styl dzieła noszą również cechę innej, nie tak bujnej może, lecz na wskroś dojrzałej epoki twórczości autora. Żadnych analiz, żadnych filozoficznych dygresji (...); tu mamy szereg małych scenek, kreślonych jakby wprost z natury ręką wytrawnego mistrza z niewysłowioną precyzją i okrucieństwem. (ze wstępu Boya-Żeleńskiego). / Poszczególnie fragmenty dzieła utrzymane są w różnym tonie: od humorystycznego do całkowicie poważnego, co wiąże się z okolicznościami powstania dzieła i tworzeniem go w częściach, bez dokładnej koncepcji całości. Chociaż przywołane w utworze sytuacje są fikcyjne, pisarz wielokrotnie inspirował się własnymi doświadczeniami bądź opowieściami usłyszanymi w swoim otoczeniu. (Wikipedia)
- Małe niedole pożycia małżeńskiego
- Strona redakcyjna
- Od tłumacza
- Część pierwsza
- Przedmowa, w której każdy odnajdzie własne wspomnienia małżeńskie
- I. Zdradziecki sztych
- II. Odkrycia
- III. Gorliwość młodej żony
- IV. Sprzeczki
- V. Niezrozumiana
- VI. Logika kobiet
- VII. Jezuityzm kobiet
- VII. Wspominki i żale
- IX. Spostrzeżenie
- X. Bąk małżeński
- XI. Ciężkie roboty
- XII. Żółty śmiech
- XIII. Historia kliniczna willi za miastem
- XIV. Niedola w niedoli
- XV. Osiemnasty brumaire małżeństwa
- XVI. Sztuka stania się ofiarą
- XVII. Krytyczne dni
- XVIII. Marsz pogrzebowy
- Część druga
- Druga przedmowa
- XIX. Mężowie w drugim miesiącu
- XX. Zawiedzione ambicje
- XXI. Cierpienia naiwne
- XXII. Adonis wieczny tułacz
- XXIII. Bez zajęcia
- XXIV. Poufałości i niedyskrecje
- XXV. Brutalne przebudzenia
- XXVI. Partia odroczona
- XXVII. Stracone zachody miłości
- XXVIII. Dym bez ognia
- XXIX. Tyran domowy
- XXX. Wyznania
- XXXI. Upokorzenia
- XXXII. Ostatnia sprzeczka
- XXXIII. Akta sprawy Chaumontel
- XXXIV. Klapa
- XXXV. Kasztany z ognia
- XXXVI. Rozwiązanie
- XXXVII. Komentarz, który objaśnia słowo felichitta finałów operowych
- Titel:Małe niedole pożycia małżeńskiego
- Autor:Honor Balzac
- Übersetzung:Tadeusz Boy-Żeleński
- ISBN:978-83-799-1294-0, 9788379912940
- Veröffentlichungsdatum:2015-11-27
- Format:E-Book
- Artikel-ID: e_0p62
- Verleger: MASTERLAB
Wird geladen...
Wird geladen...