Ebook details
Transformacje i redefinicje. Adaptacja dziedzictwa architektonicznego do nowej funkcji a zachowanie ciągłości historycznej miejsca
Julia Sowińska-Heim
Autorka prezentowanej książki ukazu je wagę oraz złożoność problemów i wyzwań wynikających z wprowadzenia nowej funkcji do obiektu architektonicznego, stanowiącego część ważnego dziedzictwa kulturowego. Współczesne zjawisko adaptacji do nowej funkcji zostało ukazane z jednej strony jako konsekwencja przemian zachodzących w sposobie myślenia o dziedzictwie i jego ochronie, a z drugiej - jako ważny czynnik pobudzający zmiany, tytułowe transformacje i redefinicje, nie tylko na poziomie ingerencji w substancję materialną, lecz także roli dziedzictwa we współczesnym mieście, jego znaczeniu społecznym i kulturowym. Skala tego zjawiska oraz jego wpływ za równo na aktualny i przyszły wygląd miast, jak i na to, czy następne pokolenia będą miały możliwość odczytania pierwotnego znaczenia ważnego dla miasta i jego kultury dziedzictwa architektonicznego, sprawia, że problematyka ta ma współcześnie szczególne znaczenie.
"Adaptacja historycznej tkanki architektonicznej do nowej funkcji, będąca tematem książki dr Julii Sowińskiej-Heim, staje się jednym z najbardziej charakterystycznych i reprezentatywnych elementów określających współczesną architekturę. Nie znam przykładu współczesnej adaptacji, który byłby jednoznacznie odbierany i nie budził skrajnych emocji. W tym temacie potrzeba głosu kogoś neutralnego, arbitra stojącego z boku, na przykład historyka architektury. Ta książka jest takim głosem i jest to głos niezwykle interesujący."
prof. nadzw. dr hab. Bartosz Hunger
"Podjęta w pracy tematyka odpowiada istotnym, współczesnym wyzwaniom z zakresu konserwacji, projektowania i planowania przestrzennego. W mojej ocenie przyjęte przez Autorkę założenia i osiągnięte efekty są wartościowym, przesiąkniętym humanistyczną refleksją głosem w dyskusji związanej ze współczesnymi, zakrojonymi na szeroką skalę praktykami konserwatorsko-architektonicznymi.
prof. nadzw. dr hab. Piotr Gryglewski
Wykaz skrótów 7
Wstęp 11
Rozdział 1. Zagadnienia wprowadzające 27
Transformacje i redefinicje 35
Stan badań, kwestie terminologiczne i pojęciowe 36
Adaptacja do nowej funkcji 45
Adaptacja a rewitalizacja 50
Rozdział 2. Adaptacja do nowej funkcji – geneza procesów i charakter przeobrażeń 57
Ochrona dziedzictwa a tolerancja dla zmian 58
Rys historyczny 60
Alois Riegl i „nowoczesny kult zabytków” 73
Dziedzictwo architektoniczne i idee modernizmu 77
Współczesne zalecenia i rekomendacje 81
Wartości niematerialne dziedzictwa architektonicznego 84
Autentyzm a integralność zabytku 89
„Żywy wymiar dziedzictwa” 94
„Ekonomia kultury” 98
Rozdział 3. Architektoniczny dialog z przeszłością. Zachowanie dziedzictwa a wolność artystyczna 105
Poszukiwania modelu oceny oraz metody analizy 108
Strategie architektoniczne wobec adaptacji do nowej funkcji 115
Koncepcje projektowe a budowanie dialogu z przeszłością 120
Estetyka kontrastu 124
Kontynuacja 127
Inspiracja (emocje) 136
Symbioza 137
Rozdział 4. Transformacje i redefinicje dziedzictwa architektonicznego 143
Adaptacja do nowej funkcji a ochrona dziedzictwa przemysłowego 148
Łódź – przemysłowa tożsamość miasta 153
Łódź – postindustrialne dziedzictwo 170
Funkcje komercyjne a tożsamość miejsca 178
Funkcje związane z kulturą i działania kreatywne 199
Zakończenie 229
Bibliografia 237
Spis ilustracji 281
Transformations and redefinitions. Adaptative reuse of architectural heritage and maintaining historic continuity of the place. Summary 285
Od Redakcji 287
- Title:Transformacje i redefinicje. Adaptacja dziedzictwa architektonicznego do nowej funkcji a zachowanie ciągłości historycznej miejsca
- Author:Julia Sowińska-Heim
- ISBN:978-83-8142-440-0, 9788381424400
- Date of issue:2019-07-23
- Format:Ebook
- Item ID: e_172l
- Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego