Details zum E-Book
Ja, Olga Hepnarová
Roman Cílek
10 lipca 1973, aleja Obrońców Pokoju w Pradze. Olga Hepnarová, lat 22, wjeżdża ciężarówką w pełen ludzi przystanek tramwajowy. Ofiary śmiertelne, ciężko ranni, panika i chaos. Mundurowi zasypują sprawczynię wypadku pytaniami:
– Hamulce się zacięły czy co? Na Boga, zasnęła pani za kierownicą?!
Hepnarová spokojnie odpowiada:
– Nie, nie zasnęłam, hamulce są sprawne. Umyślnie wjechałam na chodnik, to moja zemsta na społeczeństwie za to, jak traktowało mnie przez całe moje życie.
Rozpoczyna się śledztwo w sprawie katastrofy przy alei Obrońców Pokoju, z góry znane są jednak odpowiedzi na sześć z siedmiu złotych pytań kryminalistyki:
Co? Gdzie? Kiedy? Jak? Czym? Kto?
Uwaga musi więc zostać skierowana na jedno, ostatnie: Dlaczego?
Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ‒ ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ‒ czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu.
Roman Cílek nikogo nie ocenia, jednak z rzetelnie zebranych przez autora zeznań świadków, listów, dokumentów sądowych i policyjnych wyłania się wstrząsający obraz zakłamania ówczesnego systemu, niekompetencji służby zdrowia, stronniczości sądu, a także wyobcowanej w społeczeństwie jednostki, która postanawia przekuć swoją bezsilność i nienawiść w czyn: zbrodnię.
Na podstawie książki powstał film w czesko-polsko-słowackiej koprodukcji (reż. Tomáš Weinreb, Petr Kazda), w roli Olgi Hepnarovej wystąpiła polska aktorka Michalina Olszańska.
- Okładka
- Strona tytułowa
- Strona redakcyjna
- Spis treści
- Prolog
- 1. Przed
- Znienawidzony okres dzieciństwa
- Dwa epizody w Opařanach
- List introligatorki z okaleczoną duszą
- Niespokojna włóczęga po zachodnich Czechach
- Fatalny sukces: prawo jazdy
- Nocny pożar w Zábrodí
- Ostoja o nazwie Oleško
- Spojrzenie z drugiej strony
- Ucieczka do Babilonu na Malešicach
- Wiosna 1973. Zbliżał się szczyt kryzysu
- Tępy ból bezsilności
- Ostatnie dni
- 2. Postanowione!
- Gdyby
- Czyny, nie słowa!
- Poniedziałek. Odłożenie czynu o dobę
- 3. Ten dzień
- Powitała dzień nad Novą Rabynią
- Za kierownicą erenki
- Czyn i jego konsekwencje
- Machina
- Dzień powoli dobiegał końca
- 4. Po
- Układanie mozaiki
- Love story w cieniu tragedii
- Próby przebicia się przez twardą skorupę
- Upór
- Jestem bogiem swojego prawa do zemsty
- 5. Finał
- Znowu wtorek!
- Troje świadków nie stawiło się
- Spór o duszę
- Przedostatni dzień procesu
- Dura lex, sed lex
- Metamorfoza: Nie jestem Hepnarová
- Odrzucone!
- Jeszcze jedna próba
- Walka skończona
- Osiem plus jeden
- Kilka uwag na zakończenie i przesłanie w świat za kratami
- O wydawnictwie
- Polecamy
- Titel:Ja, Olga Hepnarová
- Autor:Roman Cílek
- Übersetzung:Julia Różewicz
- ISBN:9788365707024, 9788365707024
- Veröffentlichungsdatum:2020-10-28
- Format:E-Book
- Artikel-ID: e_1sqr
- Verleger: Wydawnictwo Afera