Details zum E-Book

Meshi. Kulinarny przewodnik po kulturze Japonii

Meshi. Kulinarny przewodnik po kulturze Japonii

Katherine Tamiko Arguile

Wird geladen...
E-BOOK

W Japonii jedzenie jest czymś więcej niż tylko jedzeniem

Tytułowe meshi to gotowany ryż najjaśniejsza gwiazda japońskiej kuchni, która wskazuje drogę wszystkim przyrządzającym azjatyckie potrawy.

Już w czasach starożytnych Japonia zyskała przydomek Mizuho no Kuni, czyli Kraina Obfitych Kłosów Ryżu, a słów na określenie tego zboża jest w języku japońskim więcej niż na określenie miłości.

Japoński rok dzieli się nad 24 sekki, czyli sezony. Bowiem, jak mawiają Japończycy, wszystko ma swoją porę. Każde sekki przynosi nowe smaki, a nawet nową zastawę. Zasady korzystania z motywów sezonowych są ściśle przestrzegane: kimona w liście klonu nie nosi się wiosną, klusek mochi nie serwuje się na talerzu w hortensje ani nie spożywa latem, a zimą nie do pomyślenia jest podanie dania z makaronem smen w przezroczystej misce!

Brzmi skomplikowanie? Nie szkodzi!

Autorka zebrała 54 tradycyjne przepisy między innymi na tonjiru albo nasu dengaku i opatrzyła je wspomnieniami i opowieściami, dzięki którym możemy poznać ten wyspiarski kraj od kuchni i zrozumieć, jak Japończycy myślą o gotowaniu i ucztowaniu.

Meshi to opowiedziana z subtelnym wdziękiem smakowita podróż przez kulturę i rytuały, która na długo pozostanie w twojej pamięci.

Katherine Tamiko Arguile pisarka oraz dziennikarka kulturalna o japońsko-brytyjskich korzeniach, urodzona i wychowana w Tokio. Mówi o sobie, że jest Edokko, choć już od lat mieszka w Australii. Popularyzacja kuchni swoich przodków jest jej sposobem na ocalenie japońskiej tradycji przed zniknięciem i zapomnieniem.

  • Okładka
  • Karta tytułowa
  • USUI (Deszcze)
    • CHIRASHIZUSHI (Rozsypane sushi)
    • SUSHI MESHI (Zakwaszony ryż do sushi, zwany też shari)
    • DUSZONE SHIITAKE
    • KINSHI TAMAGO (Cieniutkie jak papier paski omleta)
    • AMAZU RENKON (Korzeń lotosu marynowany w amazu)
  • KEICHITSU (Przebudzenie owadów)
    • OHITASHI (Blanszowany szpinak na zimno w dressingu z dashi)
    • AEMONO (Blanszowane warzywa z dressingiem podawane w temperaturze pokojowej)
      • GOMA-AE (Warzywa z dressingiem sezamowym)
      • KARASHIAE (Warzywa z dressingiem musztardowym)
      • MISOAE (Warzywa z dressingiem z miso)
    • DASHI (Bulion)
      • DASHI Z PŁATKÓW SUSZONEGO BONITO
      • DASHI Z KOMBU
      • DASHI Z GRZYBÓW SHIITAKE
  • SHUNBUN (Równonoc wiosenna)
    • TSUBUSHI-AN (Pasta z tłuczonej fasoli azuki)
    • YAKITORI (Grillowany szaszłyk drobiowy)
  • SEIMEI (Czystość i świeżość)
    • KOMBU NO TSUKUDANI (Listownica duszona w sosie sojowym i mirinie)
    • SHIITAKE NO TSUKUDANI (Shiitake duszone w sosie sojowym i mirinie)
  • KOK (Deszcze zbożowe)
    • GOTOWANY JAPOŃSKI RYŻ
    • SHIOJAKE (Lekko peklowany łosoś z grilla)
  • RIKKA (Początek lata)
    • KYRI NO TSUKEMONO (Chrupiące pikle z ogórków)
    • MISOSHIRU (Podstawowa wersja zupy miso)
  • SHMAN (Małe dojrzewanie)
    • MELONPAN (Pieczywo melonowe)
  • BSHU (Kłosy zbóż i nasiona)
    • HIYASHI CHKA (Makaron jajeczny po chińsku podawany na zimno z kwaśnym dressingiem)
  • GESHI (Przesilenie letnie)
    • PIERNIK DOROTHY LILI
  • SHSHO (Lekki upał)
  • TAISHO (Duży upał)
    • YAKITMOROKOSHI (Grillowana kukurydza po japońsku)
    • OKONOMIYAKI (Placek jajeczny po japońsku)
  • RISSH (Początek jesieni)
    • MISO DENGAKU NA DWA SPOSOBY
      • GLAZURA DENGAKU
    • NASU DENGAKU (Bakłażan w dengaku)
    • TOFU DENGAKU (Tofu w dengaku)
  • SHOSHO (Znośny upał)
    • OKAYU (Kleik ryżowy)
    • UMEBOSHI (Kiszone śliwki japońskie)
  • HAKURO (Biała rosa)
    • ASAZUKE(Szybkie i łatwe pikle)
    • NASU NO MISONI(Bakłażan duszony w miso)
  • SHBUN (Równonoc jesienna)
    • MATCHA (PODANA W PRAWIDŁOWY SPOSÓB)
  • KANRO (Zimna rosa)
    • TAKIKOMI GOHAN (Ryż gotowany z dodatkami)
    • TAKIKOMI GOHAN Z KURCZAKIEM I WARZYWAMI
    • TSUNA TO FUJIKKO NO TAKIKOMI GOHAN (Ryż gotowany z tuńczykiem z puszki i rozdrobnionymi wodorostami kombu)
    • KABOCHA NO NIMONO (Duszona dynia japońska)
  • SK (Przymrozki)
    • ISOBEYAKI MOCHI (Wytrawne ciastko z tłuczonego ryżu)
  • RITT (Początek zimy)
    • YOSENABE (Zimowy gorący kociołek)
    • GOMADARE (Sos sezamowy)
    • SOS PONZU
  • SHSETSU (Mały śnieg)
    • TONJIRU (Treściwe zimowe misoshiru z wieprzowiną i warzywami)
    • TONKATSU (Kotlety wieprzowe panierowane w panko)
  • TAISETSU (Duży śnieg)
    • KUCHNIA HFU: MOJE JAPOŃSKO-EUROPEJSKIE DANIE NA KOLACJĘ Z PRZYJACIÓŁMI (Łosoś na dwa sposoby, z purée z edamame i ryżem)
  • TJI (Przesilenie zimowe)
    • NOWOROCZNE OZNI (Noworoczny bulion z pieczonymi mochi i innymi dodatkami)
    • ZENZAI (Słodka zupa z czerwonej fasoli z pieczonymi mochi)
  • SHKAN (Mały chłód)
  • DAIKAN (Duży chłód)
    • CH-HAN (Smażony ryż w chińskim stylu)
  • RISSHUN (Narodziny wiosny)
    • NUKAZUKE (Warzywa kiszone w otrębach ryżowych)
    • NUKA
  • PODZIĘKOWANIA
  • O AUTORCE
  • Karta redakcyjna
  • Titel:Meshi. Kulinarny przewodnik po kulturze Japonii
  • Autor:Katherine Tamiko Arguile
  • Übersetzung:Lucyna Wierzbowska
  • ISBN:9788324094516, 9788324094516
  • Veröffentlichungsdatum:2025-04-30
  • Format:E-Book
  • Artikel-ID: e_4f3s
  • Verleger: Znak Koncept
Wird geladen...
Wird geladen...