Деталі аудіокниги

Inkub. Słuchowisko na motywach powieści Artura Urbanowicza pod tym samym tytułem, w adaptacji i reżyserii Jana Hussakowskiego.

Mistrzowskie połączenie kryminału i opowieści grozy. Mroczna i duszna atmosfera Suwalszczyzny, gdzie dawne wierzenia zderzają się z rzeczywistością, ożywa w trzymającej w napięciu superprodukcji.

W rolach głównych: Piotr Witkowski, Karolina Klich oraz Danuta Stenka. Narratorka: Marzena Trybała.

Nad Suwalszczyzną za kilka dni pojawi się zorza polarna. W Jodoziorach, małej wiosce na prowincji, zostają znalezione spopielałe zwłoki małżeństwa. Wśród lokalnej społeczności miejsce to owiane jest złą sławą, słynie ze szczególnego nasilenia przemocy, chorób, zaginięć i samobójstw. Mówi się też o zjawiskach nadprzyrodzonych niezidentyfikowanym zielonym świetle, odgłosach niewiadomego pochodzenia, a także o nawiedzonym domu. Miejscowi wierzą, że to on rozsyła wokół negatywną energię, która wydobywa z ludzi najgorsze instynkty.

Tajemnicami wioski żywo interesuje się młody dzielnicowy, który wkrótce popełnia samobójstwo. Sprawę jego śmierci bada Vytautas Česnauskis, policjant na wpół litewskiego pochodzenia z komendy miejskiej w Suwałkach. Odkrywa, że mroczna historia Jodozior ma swoje korzenie w latach siedemdziesiątych. Wtedy miała tam mieszkać kobieta, która parała się czarami

Adaptacja i reżyseria: Jan Hussakowski

Na motywach powieści Artura Urbanowicza pod tym samym tytułem

W rolach głównych: Piotr Witkowski, Karolina Klich i Danuta Stenka

Narratorka: Marzena Trybała

W pozostałych rolach:Julia Chętnicka, Mateusz Kmiecik, Paweł Hurnik, Ignacy Martusewicz, Monika Jóźwik, Mikołaj Wachowski, Maciej Fejdasz-Hanczewski, Karolina Bacia, Mariusz Bonaszewski, Piotr Grabowski, Tomasz Borkowski, Marianna Kłos, Matylda Giegżno, Maksymilian Hojka, Michał Sitarski, Sławomir Orzechowski, Adam Bauman, Helena Chorzelska, Natalia Gadomska, Kacper Lech, Julia Wilczewska, Igor Kowalunas, Klaudiusz Kaufman, Sławomir Holland, Aleksandra Nowicka, Jacek Zawada, Jakub Strach, Zofia Gołaj, Marek Karpowicz, Marta Burdynowicz, Aleksander Sosiński, Elżbieta Nagel, Ada Chełmińska, Jan Hussakowski, Magdalena Herman-Urbańska, Mateusz Kwiecień, Karolina Gibowska, Magdalena Pamuła, Tomasz Tarczyński, Norbert Kaczorowski, Anna Wodzyńśka, Karol Gronek, Tomasz Mechowicki, Piotr Tołoczko, Tomasz Olejnik, Diana Zamojska, Monika Bubniak, Wojciech Machnicki, Katarzyna Skolimowska, Maja Gryz, Hanna Chojnacka, Konstanty Kukułka

Czołówkę i końcówkę czytał: Łukasz Konopka

Realizacja akustyczna: Agnieszka Szczepańczyk

Udźwiękowienie: Aleksandra Pająk

Opracowanie muzyczne: Patrycja Bukowska

Zgranie dźwięku: Błażej Kukla

Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska

Wykorzystano muzykę ze zbiorów Audio Network

Producent wykonawczy: Błażej Kukla, Fonomagus sp. z o.o.

Producent: Marek Korczak, Wydawnictwo Czarna Owca sp. z o.o.

i 2026 Wydawnictwo Czarna Owca