Publisher: Saga Egmont

5545
Loading...
EBOOK

Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut

Juliusz Verne

Dziś loty w kosmos już nikogo nie dziwią. Turystyka kosmiczna oferuje taką przygodę każdemu, kto ma wystarczającą ilość pieniędzy. Ale nie zawsze tak było. Neil Armstrong jako pierwszy wylądował na Księżycu w 1969 roku. Wcześniej ludzie w różny sposób wyobrażali sobie kosmiczne podróże. Jedną z takich historii poznasz, czytając powieść Juliusza Verne'a "Z Ziemi na Księżyc", którą autor napisał 100 lat przed pierwszymi lotami w kosmos. Bohaterowie to: Impey Barbicane, kapitan Nicholl i Michał Ardan. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, już niedługo dostaną się na Księżyc! Ich podróż różni się jednak od tych, które znasz, bo nie odbywa się zwykłym statkiem kosmicznym, a czymś, czego zupełnie się nie spodziewasz... To obowiązkowa lektura dla każdego miłośnika fantastyki i literatury science fiction!

5546
Loading...
AUDIOBOOK

Z życia zdeklarowanej singielki

Małgorzata Ciechanowska

O tym, jak dojrzewa się do poważnych decyzji. Izka pracuje w salonie sukien ślubnych. Choć mówi o sobie, że jest singielką z wyboru, skrycie marzy, że sama kiedyś założy jedną z tych pięknych kreacji, które ogląda na co dzień Los jednak nieustannie rzuca jej kłody pod nogi i funduje przyspieszony kurs dorosłości. Nowe problemy, nowe role, nowe wyzwania. Czy bogatsza o trudne doświadczenia zdoła wreszcie wszystko sobie poukładać? Pełna ciepła i humoru opowieść o poszukiwaniach miłości, której nigdy za wiele, i o relacjach, które kształtują nas na każdym etapie życia. Idealna dla każdego, kto kiedykolwiek stanął na rozdrożu i szukał drogi do szczęścia. Małgorzata Ciechanowska autorka powieści obyczajowej dla kobiet pod tytułem Z życia zdeklarowanej singielki opublikowanej po raz pierwszy w 2017 roku.

5547
Loading...
EBOOK

Za cenę własnego życia

Stanisław Goszczurny

Szymon oczekuje na sąd i wyrok prawdopodobnie zostanie skazany na karę śmierci za zabójstwo. Pewnego dnia do więzienia przybywa adwokat, który obiecuje mężczyźnie pomoc. Szymon jest nieufny, obawia się, że zastawiono na niego pułapkę. Rozmowa z przybyłym, który wspomina mimochodem o ukochanej osadzonego, powoli rozwiewa jego obawy. Mężczyzna dopuszcza do siebie myśl, że mógłby odzyskać wolność.

5548
Loading...
AUDIOBOOK

Za cenę własnego życia

Stanisław Goszczurny

Szymon oczekuje na sąd i wyrok prawdopodobnie zostanie skazany na karę śmierci za zabójstwo. Pewnego dnia do więzienia przybywa adwokat, który obiecuje mężczyźnie pomoc. Szymon jest nieufny, obawia się, że zastawiono na niego pułapkę. Rozmowa z przybyłym, który wspomina mimochodem o ukochanej osadzonego, powoli rozwiewa jego obawy. Mężczyzna dopuszcza do siebie myśl, że mógłby odzyskać wolność.

5549
Loading...
AUDIOBOOK

Za ciosem

Jacek Krakowski

Kryminał w stylu Agathy Christie. Autorka poczytnych romansów Matylda Delmonte wiedzie dostatni żywot w niewielkiej miejscowości Lisice pod Łodzią. Gdy w niewyjaśnionych okolicznościach znika jej mąż i sprawa nabiera rozgłosu, pisarka postanawia pójść za ciosem i godzi się na wywiad-rzekę z Janem Maronem. Dziennikarz przeprowadza rozmowy nie tylko z lokalną gwiazdą, ale również z innymi mieszkańcami Lisic. Ich opowieści rzucają nowe światło na kryminalną zagadkę rozwiązywaną właśnie przez policję.

5550
Loading...
EBOOK

Za ciosem

Jacek Krakowski

Kryminał w stylu Agathy Christie. Autorka poczytnych romansów Matylda Delmonte wiedzie dostatni żywot w niewielkiej miejscowości Lisice pod Łodzią. Gdy w niewyjaśnionych okolicznościach znika jej mąż i sprawa nabiera rozgłosu, pisarka postanawia pójść za ciosem i godzi się na wywiad-rzekę z Janem Maronem. Dziennikarz przeprowadza rozmowy nie tylko z lokalną gwiazdą, ale również z innymi mieszkańcami Lisic. Ich opowieści rzucają nowe światło na kryminalną zagadkę rozwiązywaną właśnie przez policję.

5551
Loading...
AUDIOBOOK

Za dwie minuty wiosna

Monika Zarzeczna

Szczęście przychodzi do tych, którzy mają odwagę po nie sięgnąć Poznaj historię dzielnej Julii, która pomimo przeciwności losu odważnie kroczy przez życie. I będzie walczyć o swoje szczęście. Julia to marzycielka, która pragnie jedynie odrobiny spokoju. Jej kariera w rodzinnym miasteczku staje pod znakiem zapytania, kiedy spotyka swojego byłego partnera, Mariusza. Dziewczyna każdego dnia czeka na uśmiech od losu i podejmuje coraz to nowsze wyzwania, byleby wyrwać się z dręczącego ją poczucia tęsknoty za prawdziwą bliskością. Czy praca za granicą pozwoli jej wreszcie uporządkować swoje życie? I czy to ktoś inny nie jest wyczekiwaną miłością jej życia? Za dwie minuty wiosna" Moniki Zarzecznej to nie tylko ciepła opowieść o dojrzewaniu sympatycznej, młodej dziewczyny. To również opis brutalnej rzeczywistości polskiej emigracji w Anglii, w której jeżeli nie uda się spotkać empatycznych ludzi jesteśmy skazani na samotność, walkę z własnymi problemami i samym sobą. Powieść Zarzecznej pokazuje z humorem i empatią losy zwykłej, ale za to jakże odważnej kobiety, którą czytelnik ma szansę bardzo szybko polubić. Na filmach zawsze ogląda się wesołe powitania pasażerów wracających z podróży. Niektórzy stoją wyprostowani i niewzruszeni z kartką A4 i napisanym na niej nazwiskiem wyczekiwanej osoby. Inni, wybiegając przed tłum, podążają w pośpiechu do dawno niewidzianego członka rodziny lub przyjaciela, by zamknąć go w czułym uścisku. Julia też wyobrażała sobie, że Mariusz będzie czekał na nią z kwiatami, weźmie ją w objęcia i uniesie do góry, a z oczu popłyną im łzy tęsknoty. Nic takiego się nie wydarzyło. Marzec oczywiście wyczekiwał jej, ale chwycił tylko jej torbę, pocałował przelotnie w policzek i rzucił pośpiesznie: Chodź szybko, bo zaraz mi karta parkingowa wygaśnie. Także to by było na tyle ze scen romantycznych.

5552
Loading...
AUDIOBOOK

Za głosem serca

Monika Gut-Bartosiak

Miłość nie zawsze przychodzi z tej strony, z której jej wypatrujemy. Czy to niezwykłe zrządzenie losu, czy raczej złośliwość przeznaczenia postawiła na jednej drodze tych dwoje? Ona szkolna brzydula z głową w chmurach, artystyczna dusza pogrążona w pilnej nauce. On bożyszcze tłumów, szkolny playboy z olśniewającą urodą i bajeczną fortuną. Nic ich nie łączy. Nieoczekiwanie wynik losowania sprawia, że muszą pójść razem na bal połowinkowy... Gorący romans w studenckim, imprezowym klimacie. Nie tylko na wakacje! Czy Robert nie dostrzegał, że balową suknię zastąpiły wytarte dżinsy pamiętające lepsze czasy? Że nie miała wytwornie ułożonych włosów? Że jej twarz nie nosiła śladu makijażu? Że... wyglądała jak wcześniej, była wciąż rudą maszkarą"? Co się z nim działo, do diabła?! Dlaczego właśnie ja? wyrwało jej się. Są inne, które zabiłyby się dla możliwości spędzenia z tobą nocy. Chwilę milczał, chyba skrępowany. Potrzebuję dziewczyny z klasą. I niby ja nią jestem? spytała beznamiętnie. Tak powiedział szczerze, nie odrywając od niej wzroku. Zatraciła się w tych oczach bez reszty."

5553
Loading...
AUDIOBOOK

Za górami za lasami

Janina Porazińska

Baśnie, na których wychowały się pokolenia. Janina Porazińska mistrzyni literatury dziecięcej zabiera w podróż przez najbardziej urzekające legendy i baśnie z różnych zakątków Polski. W tym zbiorze zostały umieszczone historie pełne magii i mądrości: Szewczyk Dratewka zmierzy się ze smokiem, siostra wyruszy, by ocalić braci przemienionych w kruki, a tajemnicza dziewczyna z zaklętej wieży będzie uczyć się siły dobroci. Są to baśnie, które poruszają serce, uczą, bawią i przypominają, że każde dobro zostaje nagrodzone, a zło nie pozostaje bez konsekwencji. Dla dzieci, rodziców i wszystkich miłośników klasycznych opowieści z duszą Janina Porazińska (1882/1888 1971) polska pisarka, redaktorka, tłumaczka literatury skandynawskiej oraz szwedzkojęzycznej. W 1903 roku na łamach Wędrowca ukazał się jej debiut poetycki. W 1917 roku założyła pismo Płomyk. Podczas okupacji była działaczką podziemia oświatowego i kulturalnego. Jest znana szczególnie jako autorka literatury dla dzieci.

5554
Loading...
EBOOK

Za górami za lasami

Janina Porazińska

Baśnie, na których wychowały się pokolenia. Janina Porazińska mistrzyni literatury dziecięcej zabiera w podróż przez najbardziej urzekające legendy i baśnie z różnych zakątków Polski. W tym zbiorze zostały umieszczone historie pełne magii i mądrości: Szewczyk Dratewka zmierzy się ze smokiem, siostra wyruszy, by ocalić braci przemienionych w kruki, a tajemnicza dziewczyna z zaklętej wieży będzie uczyć się siły dobroci. Są to baśnie, które poruszają serce, uczą, bawią i przypominają, że każde dobro zostaje nagrodzone, a zło nie pozostaje bez konsekwencji. Dla dzieci, rodziców i wszystkich miłośników klasycznych opowieści z duszą Janina Porazińska (1882/1888 1971) polska pisarka, redaktorka, tłumaczka literatury skandynawskiej oraz szwedzkojęzycznej. W 1903 roku na łamach Wędrowca ukazał się jej debiut poetycki. W 1917 roku założyła pismo Płomyk. Podczas okupacji była działaczką podziemia oświatowego i kulturalnego. Jest znana szczególnie jako autorka literatury dla dzieci.

5555
Loading...
AUDIOBOOK

Za grzechy ojca

Jeffrey Archer

Co musi dziać się w życiu młodego mężczyzny, że opuszcza ukochaną kobietę i podszywa się pod zmarłego na morzu kolegę? Harry Clifton podający się za nieżyjącego Toma Bradshawa nieoczekiwanie zostaje oskarżony o zabójstwo brata. Aby oddalić od siebie zarzuty morderstwa, Harry musi skorzystać z pomocy szanowanego prawnika z Manhattanu i ujawnić swoją prawdziwą tożsamość. Tymczasem narzeczona Cliftona domyśla się, że przeżył i wyrusza w niebezpieczną podróż do Nowego Jorku, by ocalić od zguby mężczyznę swojego życia... Oto druga z 7 części cyklu o rodzinie Cliftonów, można ją uznać za oddzielną historię lub czytać bez zachowania kolejności sagi. Jeśli fascynują cię historie zakazanego uczucia, niewyjaśnione zbrodnie z przeszłości i pełne zwrotów akcji kroniki rodzinne, na pewno docenisz walory tej sensacyjnej powieści.

5556
Loading...
EBOOK

Za kratą

Maria Konopnicka

Reportaż opisujący życie warszawskich więźniarek. Wnikliwe studium losów osadzonych kobiet, ich historii, towarzyszących im pragnień czy emocji. Egzystencja więzienna, choć tak różna od życia ludzi wolnych, pozwala na nawiązywanie relacji, zwierzenia, czasem także próby odnalezienia miłości. Najbardziej przejmujące okazuje się jednak cierpienie, nierozerwalnie wplecione w losy więźniarek.

5557
Loading...
EBOOK

Za kurtyną

Earl Derr Biggers

W ekskluzywnym wieżowcu niespełna trzydziestoletniego milionera Bary'ego Kirka spotykają się sir Fryderyk Bruce - dymisjonowany detektyw Scotland Yardu oraz Charlie Chan - sierżant policji z Honolulu. Gdy na dwudziestym pierwszym piętrze apartamentowca odbywa się huczne przyjęcie, piętro niżej ktoś morduje Bruce'a. Chan rozpoczyna śledztwo, z którego wynika, że detektyw przybył do San Francisco w związku z prowadzoną przez siebie przed laty sprawą. W 1932 r. na podstawie książki został nakręcony amerykański kryminał "Charlie Chan's Chance", zaś w 1973 r. w ramach serii Teatr Sensacji "Kobra" zrealizowano w Polsce spektakl telewizyjny, w którym zagrali . Karol Strasburger i Kalina Jędrusik.

5558
Loading...
AUDIOBOOK

Za mną same zgliszcza

Franciszek Szczęsny

Poruszająca opowieść o młodym chłopcu z kaszubskiej wsi, który pod presją okoliczności zaczyna balansować na krawędzi prawa. Młody Hipolit, mimo swych zdolności i wartości, podąża ścieżką przestępczą. Przytłoczony surowością ojca i brutalnością otoczenia, Hipek, jak go nazywają, przyjmuje kodeks życia, który wydaje mu się jedyną drogą do przetrwania. W miarę jak Hipek dorasta, jego małe przestępstwa stają się normą. Jego przewrotna popularność wśród rówieśników i pozorna bezkarność tylko zachęcają go do dalszego kontynuowania tej drogi. Ale kiedy wszystko zaczyna się sypać, pojawiają się pytania, na które nie jest gotowy odpowiedzieć. Za mną same zgliszcza" to historia, która zmusza do przemyśleń, porusza i nie pozwala o sobie zapomnieć. Bez moralizowania, autor pozwala czytelnikowi zrozumieć, jak osobiste doświadczenia i otoczenie mogą prowadzić do złych decyzji. To tytuł dla tych, którzy cenią prawdziwe, autentyczne opowieści, które prowadzą do refleksji nad ludzką naturą.

5559
Loading...
EBOOK

Za plecami anioła

Renata L. Górska

Na prawdziwe szczęście trzeba sobie zapracować. Ale kiedy przychodzi, nic już nie jest takie jak kiedyś. Wraz z pracą Marta traci wszystko, co trzymało ją w Polsce. W spontanicznym odruchu wsiada w autobus i ląduje w Tauburgu. To jedna z tych małych miejscowości, gdzie wszyscy się znają, mają swoje sekrety i są nieufni wobec nowych przybyszów. Na szczęście Marta dostaje pracę jako opiekunka schorowanej miejscowej arystokratki. Przeprowadza się do górującego nad miastem zamku i poznaje interesujących synów staruszki. Niebawem będzie jej dane uczestniczyć w wydarzeniach, o których nawet nie śniła! Krzepiąca opowieść o nowych szansach, w duchu książek Katarzyny Grocholi. Renata L. Górska - autorka powieści obyczajowych, wśród których najbardziej znane to: "Za plecami anioła", "Przyciąganie niebieskie" czy "Błędne siostry". Z wykształcenia ekonomistka, ale swoje życie zawodowe związała raczej ze słowami niż liczbami - pisze felietony i opowiadania, przez wiele lat współpracowała z dwutygodnikiem polonijnym "Samo życie". Urodzona na Śląsku. Lubi dzieci i koty.

5560
Loading...
EBOOK

Za rękę z Koreańczykiem

Anna Sawińska

Nic nie pozwala tak dobrze poznać kultury innego państwa jak związek z jego przedstawicielem. Lubimy fetyszyzować różnice kulturowe - są tajemnicze i pociągające. Życie z nimi na co dzień może być jednak mocno skomplikowane. Autorka książki rozmawia o tym z Polakami, którzy zdecydowali się na związek z koreańskim partnerem. Nie każda z tych relacji przetrwała próbę czasu, ale wszystkie mierzyły się z podobnymi problemami w komunikacji. Odmienne hierarchie wartości, różne wyobrażenia na temat powinności kobiety i mężczyzny, podejście do tradycji - te wywiady dobitnie uświadamiają, jak bardzo wszyscy jesteśmy zdeterminowani przez kulturę. Pozycja obowiązkowa dla miłośników książek Katarzyny Tubylewicz i Magdaleny Żelazowskiej.

5561
Loading...
EBOOK

Za rzeką

John Galsworthy

Nie jest łatwo żyć i popełniać błędy, gdy oczy całej społeczności są skierowane w Twoją stronę. Klara, młodsza siostra Dinny Cherrell, dała się uwieść egzotycznej przygodzie i wyjechała z mężem do Cejlonu. Szybko zorientowała się jednak, że jej wybranek jest tyranem, a ona w dalekim kraju jest zupełnie bezbronna. Kobieta otwiera sprawę rozwodową i wraca do Anglii. Podczas podróży statkiem poznaje uroczego Tonnyego Crooma. Relacja tych dwojga staje się gorącym tematem w środowisku brytyjskiego mieszczaństwa. Finałowa część "Końca rozdziału" - ostatniej trylogii sagi rodziny Forsyte'ów. Za ten pasjonujący cykl powieściowy o życiu brytyjskiej socjety na przełomie XIX i XX wieku autor został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. W 1967 r. na podstawie cyklu zrealizowano serial, dzięki któremu losy Forsyte'ów śledził cały świat. Autor z pewną fascynacją, ale i krytycyzmem, ilustruje brytyjskie społeczeństwo przełomu wieków. Pod tym względem to doskonała lektura dla miłośników pisarstwa Herberta George'a Wellsa oraz "Lalki" Bolesława Prusa.

5562
Loading...
EBOOK

Za trzydziewiątą rzeką

Janina Porazinska

Siedem opowiadań, w których tradycje przodków przeplatają się ze światem przyrody. Janina Porazińska zaprasza młodych czytelników w świat dawnych baśni. Czeka na nich Gadające zwierciadełko", Pięć owieczek" i inne ciekawe historie. Przez lekturę dzieci uczą się praw funkcjonowania w społeczeństwie. W świecie baśni każdy może liczyć na zapłatę według swoich zasług. Czyste serce zapewnia szczęście i nagrody, a niecne występki spotyka kara. Zbiór obejmuje siedem opowiadań: - Gadajace zwierciadełko - Kołowrotki-samoprządki - Olbrzymoludy - Pasterz tysiąca zajęcy - Trzechsyn - Ptak Cezariusz - Pięć owieczek

5563
Loading...
EBOOK

Za winy niepopełnione

Michał Bałucki

Inżynier Jan Leszczyc darzy uczuciem pewną warszawską pannę Julię. Gdy ta ostentacyjnie odrzuca jego zaloty, urażony młodzieniec opuszcza miasto i wraca do rodzinnej miejscowości. Na miejscu okazuje się, że jego matka ciężko choruje. Przy jej łóżku czuwa piękna nieznajoma - Amelia Holska. Dziewczyna już wkrótce skutecznie zabliźni zranione serce Jana. Młodzi nie zdają sobie jednak sprawy, że ojciec Amelii prowadzi szemrane interesy. Gdy prawda o przestępczej działalności Holskiego wyjdzie na jaw, wspólna przyszłość Amelii i Jana stanie pod znakiem zapytania... Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.

5564
Loading...
AUDIOBOOK

Za wszelką cenę

Marta Lech-Biała

Szczęście odnajdzie cię nawet wtedy, gdy w nie zwątpisz Julia, młoda dziewczyna pracująca w szpitalu jako instrumentariuszka, próbuje poukładać sobie życie po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej rodzice. Kiedy poznaje przystojnego anestezjologa Tomka, nie może uwierzyć, że los w końcu postanowił się do niej uśmiechnąć. Jednak ich sielanka nie trwa długo, a w życiu Julii pojawiają się kolejne problemy. Kryminalna przeszłość brata, zawirowania uczuciowe i poważna choroba nie pozwalają jej na osiągnięcie szczęścia, o którym tak bardzo marzy. Czy będzie miała siłę, by odeprzeć kłębiące się w jej głowie czarne myśli? Czy znajdzie się ktoś, kto pomoże jej stoczyć najtrudniejszą w życiu walkę? Marta Lech-Biała polska autorka literatury kobiecej, w 2020 roku ukazała się jej powieść Za wszelką cenę.

5565
Loading...
AUDIOBOOK

Za zakrętem

Marika Krajniewska

Czy nienawiść może zamienić się w przyjaźń? Czy tragedia utraty dzieci może najpierw podzielić a potem złączyć? Przeczytaj koniecznie niezwykłą historię dwóch kobiet, Anny i Iriny, które w wypadku utraciły: jedna córkę, druga syna. Ta wyjątkowa opowieść dziejąca się we współczesnej Rosji niezwykle wzrusza. A przy tym rozgrywa się na tle jeszcze jednego bohatera tej książki magicznego miasta Petersburg.

5566
Loading...
AUDIOBOOK

Za zieloną bramą

Piotr Wielgosz

Elli maszerowała nieśpiesznie, delektując się niespotykaną w tej części miasta ciszą i niesamowitą aurą przesyconą zapachem niedawno padającego deszczu. Ciepłe promienie jesiennego słońca igrały na jej twarzy złocistymi plamami. Postanowiła skręcić w wąską uliczkę i uświadomiła sobie, że mimo iż zna stare miasto, tędy idzie po raz pierwszy. Nie docierały tu ożywcze promienie słońca, a chłód i półmrok wzbudzały niepokój. Przyśpieszyła kroku, chcąc niezwłocznie wydostać się z tego ponurego miejsca. Na końcu uliczki ujrzała bladozieloną, odrapaną i pordzewiałą bramę. Coraz gęstsze od wilgoci powietrze ponaglało ją do przekroczenia jej progu, a puste okna zimnych kamienic wołały: Wejdź wreszcie, nie wahaj się, zaspokój ciekawość. Nie mogła oprzeć się pokusie i któregoś dnia, wiedziona ogromną siłą, wreszcie odważyła się pchnąć ciężkie wrota i zniknąć we wnętrzu kamienicy. Tamten dzień na zawsze przeklął jej życie. Prześladujące ją i jej bliskich potężne i podstępne demony coraz mocniej zaciskały na nich swoje macki, wnikając w ciało i ogarniając umysł równocześnie wypełniając go nieznaną dotąd mocą. Piotr Wielgosz autor powieści fantasy pod tytułem Za zieloną bramą po raz pierwszy wydanej w 2015 roku.

5567
Loading...
EBOOK

Zabić MonaLizę

Paweł Szlachetko

Mroczny świat handlarzy dziełami sztuki tka nową intrygę. Mona, bystra historyczka sztuki, i Eliza, genialna hakerka, nieświadomie zostają wciągnięte w mafijną aferę fałszerzy. Kiedy orientują się, że zostały zmanipulowane, zaczynają walkę o przetrwanie. Mają szansę wyjść cało z pułapki ale tylko jeśli zmierzą się z własną przeszłością i zaczną grać kartami przeciwników. Czy uda im się wprowadzić własne zasady gry? Pozycja obowiązkowa dla fanów Dana Browna. Paweł Szlachetko - powieściopisarz, reportażysta. Debiutował w latach 90. Jest autorem kilkunastu słuchowisk i reportaży emitowanych na antenie Polskiego Radia. Wydał kilka cykli reportaży (m.in. Najwięksi polscy zbrodniarze, Zabijałem dla mafii) oraz powieści kryminalnych. Zwerbowana miłość doczekała się filmowej ekranizacji, zaś na podstawie Śladami złodziei aniołów powstał serial telewizyjny. Szlachetko publikował także powieści sensacyjne pod pseudonimem Arthur Ray.

5568
Loading...
EBOOK

Zabij, Bóg wybacza łotrom

Paweł Szlachetko

Młody informatyk Mark Nelsky zostaje wrobiony w zabójstwo i skazany na podwójne dożywocie. Trafia do więzienia Fort Nox, gdzie musi dostosować się do panujących zasad, by przetrwać. Inteligentny i spokojny chłopak walczy z sennymi koszmarami, a klawiaturę komputera zmienia na fizyczną pracę w kamieniołomach. Trudnej sytuacji nie ułatwiają sadystyczni strażnicy i współwięźniowie. Niespodziewanie Mark otrzymuje szansę, by odmienić swój los. Adwokat Steinbeck proponuje mu wolność, jeśli ten zgodzi się na udział w napadzie na bank. Czy chłopak przyjmie ofertę? Stawkę podbija chęć zemsty na sprawcy wyroku Marka.