Видавець: Saga Egmont
Falcon III Na drodze do prawdy
Katarzyna Wycisk
Trudne doświadczenia zmieniły Alex w pewną siebie dziewczynę, zdecydowaną na walkę i zniszczenie organizacji Falcon. Mimo wsparcia Alphas osiągnięcie celu wcale nie jest takie proste. Kolejny raz Alex będzie musiała rozeznać się w świecie pozorów i zdecydować, komu powinna zaufać. Rosnąca determinacja zmienia charakter dziewczyny. W finałowej części cyklu dowiemy się, czy Alex osiągnie sukces, a jeśli tak, to jakim kosztem. Gratka dla miłośników takich tytułów jak "Dotyk Julii" i "Mroczne Umysły".
Edgar Wallace
Pan Trebolino, szef francuskiego oddziału detektywistycznego, szuka ciepła przy kominku w swoim gabinecie. Wkrótce będzie musiał opuścić przytulny kąt i wyjść na paryskie - wyjątkowo mroźne jak na marzec - ulice, by rozbić szajkę fałszerzy pieniędzy. Na kanwie książki w 1928 r. powstał film "The Forger".
Fałszerze polskich banknotów w Wiesbaden
Daniel Bachrach
Opowiadanie kryminalne warszawskiego Sherlocka Holmesa" z pierwszej połowy XX wieku, podane z pierwszej ręki. Daniel Bachrach, aspirant Urzędu Śledczego w Warszawie, wspomina sprawę kryminalną, którą prowadził. Białe tysiącmarkowe banknoty stały się celem fałszerzy pieniędzy. Na początku lat 20. XX wieku misternie wykonane falsyfikaty zalały Polskę. Przez niezwykłe podobieństwo do oryginałów przyjmowały je nawet instytucje finansowe i rządowe. Wszystko wskazywało na to, że główne fabryki znajdowały się za granicą. Znany komisarz śledczy Daniel Bachrach wyrusza do Berlina, by wytropić szajkę oszustów. W misji pomaga mu żydowska konfidentka. Nie spodziewają się, że ich plany może pokrzyżować pewien znajomy z przeszłości... Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów, z których pochodzi.
Fałszerze polskich banknotów w Wiesbaden
Daniel Bachrach
Opowiadanie kryminalne warszawskiego Sherlocka Holmesa" z pierwszej połowy XX wieku, podane z pierwszej ręki. Daniel Bachrach, aspirant Urzędu Śledczego w Warszawie, wspomina sprawę kryminalną, którą prowadził. Białe tysiącmarkowe banknoty stały się celem fałszerzy pieniędzy. Na początku lat 20. XX wieku misternie wykonane falsyfikaty zalały Polskę. Przez niezwykłe podobieństwo do oryginałów przyjmowały je nawet instytucje finansowe i rządowe. Wszystko wskazywało na to, że główne fabryki znajdowały się za granicą. Znany komisarz śledczy Daniel Bachrach wyrusza do Berlina, by wytropić szajkę oszustów. W misji pomaga mu żydowska konfidentka. Nie spodziewają się, że ich plany może pokrzyżować pewien znajomy z przeszłości... Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów, z których pochodzi.
Michał Godlewski
Przyjdzie czas zła i zniszczenia pod niebem zasnutym krwią. W Rogowie Górnym mieszka samozwańczy kapłan Wrecedarm Gideon, nade wszystko ceniący sobie wygodne i dostatnie życie kosztem wiernych. Kiedyś przepowiedział wystąpienie złowieszczego zjawiska. Kiedy jednak nad królestwem Anfer pojawia się krwawa łuna, nie może się nadziwić, że jego słowa się sprawdzają. A zło okazuje się jak najbardziej realne. Chcąc, nie chcąc Gideon wyrusza na wyprawę, by ocalić ludzkość.
Jeffrey Archer
Co łączy ostatni obraz van Gogha i atak na WTC? Do kogo należy lewe ucho, które otrzymał nowojorski bankier? Kto zamordował znaną kolekcjonerkę dzieł sztuki? I jakim cudem kobieta bez konta bankowego otrzymuje milion dolarów? 11 września 2001, dzień po morderstwie znawczyni obrazów, doktor Petrescu odkrywa sekrety swojego banku udzielającego kredytów pod zastaw dzieł sztuki, po czym zostaje zwolniona, a jej los staje się niepewny w świetle ataku na World Trade Center. Czy grozi jej niebezpieczeństwo? Idealna dla fanek i fanów filmu "Vinci"! Jeffrey Howard Archer, baron Archer Weston-super-Mare (ur. 15 kwietnia 1940 w Londynie) - brytyjski polityk, dramaturg, autor bestsellerowych serii sensacyjnych, kryminalnych, jak również tzw. political fiction. Swoją debiutancką powieść z 1976 r. ,,Co do grosza, (którą podobnie jak kolejną pt. ,,Kane i Abel sfilmowano), napisał aby uniknąć bankructwa. Uważny czytelnik odnajdzie w jego twórczości wiele wątków związanych z polskimi emigrantami.
Jeffrey Archer
Co łączy ostatni obraz van Gogha i atak na WTC? Do kogo należy lewe ucho, które otrzymał nowojorski bankier? Kto zamordował znaną kolekcjonerkę dzieł sztuki? I jakim cudem kobieta bez konta bankowego otrzymuje milion dolarów? 11 września 2001, dzień po morderstwie znawczyni obrazów, doktor Petrescu odkrywa sekrety swojego banku udzielającego kredytów pod zastaw dzieł sztuki, po czym zostaje zwolniona, a jej los staje się niepewny w świetle ataku na World Trade Center. Czy grozi jej niebezpieczeństwo? Idealna dla fanek i fanów filmu "Vinci"! Jeffrey Howard Archer, baron Archer Weston-super-Mare (ur. 15 kwietnia 1940 w Londynie) - brytyjski polityk, dramaturg, autor bestsellerowych serii sensacyjnych, kryminalnych, jak również tzw. political fiction. Swoją debiutancką powieść z 1976 r. ,,Co do grosza, (którą podobnie jak kolejną pt. ,,Kane i Abel sfilmowano), napisał aby uniknąć bankructwa. Uważny czytelnik odnajdzie w jego twórczości wiele wątków związanych z polskimi emigrantami.
Fałszywy kandydat Trylogia Rzeszy. Tom 1
Brian Klein
Czy tajemnice Hitlera i III Rzeszy mogą mieć wpływ na wybory prezydenckie w USA? Pierwsza część trylogii otwiera puszkę Pandory. Gdy Hitler popełnia samobójstwo w 1945 roku, wiele tajemnic zostaje pochowanych wraz z nim. Jednak 70 lat później włamanie do pewnego sejfu może sprawić, że część z nich ujrzy światło dzienne. Jest rok 2012. W Stanach Zjednoczonych trwa kampania prezydencka. Jakie powiązania ma zawartość sejfu z czołowym kandydatem na najwyższy urząd? Czy coś łączy go z najciemniejszym rozdziałem XX wieku? Śledztwa prowadzone na różnych kontynentach i w różnych dekadach wskazują na sekret, który miał zniknąć wraz z III Rzeszą. Ale nie wszystko umarło w bunkrze Hitlera. Jak przeszłość może wpłynąć na współczesną władzę? To thriller z historią i polityką w tle dla miłośników teorii spiskowych i wielowątkowych intryg. Trylogia Rzeszy Seria thrillerów historyczno-politycznych, w której echa nazistowskiej przeszłości splatają się ze współczesnymi spiskami i bezwzględną walką o władzę. Brian Klein to autor thrillerów politycznych i sensacyjnych, znany z dynamicznego stylu i fabuł opartych na teoriach spiskowych oraz zagrożeniach dla współczesnego świata.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Królowa Wikingów (#2)
Jeffrey Archer
Przygotuj się na kolejną porywającą opowieść i dołącz do Harry'ego, Sofii, Alexa, Jacka i ich magicznego psa Faradaya w epickiej podróży w czasie! Kiedy Faraday i jego przyjaciele odwiedzają muzeum, nagle przenoszą się do dzikiego i ekscytującego świata Wikingów. Żeglują przez sztormy i przechytrzają sławnych wojowników, takich jak Czarny Bart. Dodatkowo opracowują innowacyjne plany biznesowe dla najeźdźców. To naprawdę wyjątkowa przygoda! Jednak gdy pojawi się obcy robot i porwie Faradaya, czy przyjaciele zdołają uratować swojego podróżującego w czasie towarzysza, zanim skończy się czas? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Królowa Wikingów (#2)
Jeffrey Archer
Przygotuj się na kolejną porywającą opowieść i dołącz do Harry'ego, Sofii, Alexa, Jacka i ich magicznego psa Faradaya w epickiej podróży w czasie! Kiedy Faraday i jego przyjaciele odwiedzają muzeum, nagle przenoszą się do dzikiego i ekscytującego świata Wikingów. Żeglują przez sztormy i przechytrzają sławnych wojowników, takich jak Czarny Bart. Dodatkowo opracowują innowacyjne plany biznesowe dla najeźdźców. To naprawdę wyjątkowa przygoda! Jednak gdy pojawi się obcy robot i porwie Faradaya, czy przyjaciele zdołają uratować swojego podróżującego w czasie towarzysza, zanim skończy się czas? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Upadek faraona (#1)
Jeffrey Archer
Zanurz się w tej elektryzującej opowieści pełnej magii, tajemnic i ponadczasowej więzi między najlepszym przyjacielem człowieka... a ludzkością! Pewnego dnia zwykły pies o imieniu Faraday znika z laboratorium naukowego i nagle pojawia się w najbardziej nieprawdopodobnym miejscu - tuż obok Harry'ego i jego przyjaciół: Sofii, Jacka, Alexa i Vivi. Ale to nie jest zwykły pies. Z iskrami lecącymi z jego futra i mocą unoszenia się w powietrzu, Faraday zabiera dzieci w podróż przekraczającą ich najśmielsze wyobrażenia. Nagle zostają przeniesieni do starożytnej pustynnej doliny, gdzie trwa budowa wspaniałych piramid! Czy gdy przyjdzie im stanąć oko w oko z egipskimi włócznikami i wziąć udział w królewskich ucztach z faraonami, uda im się bezpiecznie wrócić do domu bez naruszania historycznej linii czasu? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Faraday, pies podróżujący w czasie: Upadek faraona (#1)
Jeffrey Archer
Zanurz się w tej elektryzującej opowieści pełnej magii, tajemnic i ponadczasowej więzi między najlepszym przyjacielem człowieka... a ludzkością! Pewnego dnia zwykły pies o imieniu Faraday znika z laboratorium naukowego i nagle pojawia się w najbardziej nieprawdopodobnym miejscu - tuż obok Harry'ego i jego przyjaciół: Sofii, Jacka, Alexa i Vivi. Ale to nie jest zwykły pies. Z iskrami lecącymi z jego futra i mocą unoszenia się w powietrzu, Faraday zabiera dzieci w podróż przekraczającą ich najśmielsze wyobrażenia. Nagle zostają przeniesieni do starożytnej pustynnej doliny, gdzie trwa budowa wspaniałych piramid! Czy gdy przyjdzie im stanąć oko w oko z egipskimi włócznikami i wziąć udział w królewskich ucztach z faraonami, uda im się bezpiecznie wrócić do domu bez naruszania historycznej linii czasu? Faraday - pies podróżujący w czasie Poznaj Sophię, Jacka, Vivi, Alexa i Harry'ego, przyjaciół, którzy natknęli się na bezpańskiego psa o imieniu Faraday z lokalnego laboratorium naukowego. Ale Faraday nie jest zwykłym psem. Posiada kwantowe moce, w tym umiejętność podróżowania w czasie i teleportacji! Każda historia przenosi ich w inny okres historyczny, w którym muszą chronić linię czasu. Ich przygody zaczynają odbijać się echem w historii - to odcisk łapy ich kwantowego psiego towarzysza! Jeffrey Archer (1940-) to bestsellerowy brytyjski pisarz i były polityk, znany ze swoich wciągających powieści, opowiadań i książek dla dzieci opublikowanych w ponad 97 krajach i ponad 37 językach. Do jego najbardziej znanych dzieł należą Pierwszy między równymi, Kain i Abel i Czas pokaże.
Bolesław Prus
Wielka powieść Bolesława Prusa o władzy, polityce i konflikcie jednostki z potężnym systemem. Ramzes XIII obejmuje władzę w starożytnym Egipcie. Młody faraon chce przywrócić krajowi siłę i przeprowadzić reformy, które ograniczą wpływy kapłanów. Ci jednak za wszelką cenę próbują zachować swoją pozycję i przeciwstawiają się planom władcy. Ramzes staje przed wyzwaniem nie tylko sprawnego rządzenia państwem, lecz także walki o niezależność władzy. Powieść zdobyła ogromną popularność i została przetłumaczona na wiele języków. Faraon doczekał się także jednej z najsłynniejszych ekranizacji polskiej literatury filmu Jerzego Kawalerowicza z 1966 roku, nominowanego do Oscara i uznawanego dziś za arcydzieło polskiego kina. Bolesław Prus, właściwie Aleksander Głowacki (1847-1912) polski pisarz pozytywistyczny. Autor powieści, noweli, a także tekstów publicystycznych. Uważany za współtwórcę polskiego realizmu. Popularyzator wiedzy i działacz społeczny. Za jeden z najcenniejszych utworów Prusa uznaje się Lalkę, która nie tylko podejmuje wielowymiarową problematykę społeczno-obyczajową, ale także jest znakomitym zapisem kronikarskim Warszawy końca XIX wieku. Spośród innych utworów warto wymienić powieści: Faraon, Emancypantki, Placówka, Dzieci oraz nowele: Kamizelka, Antek, Katarynka, Sen.
Maria Rodziewiczówna
Blichtr europejskich teatrów, międzynarodowa kariera i... nieoczywista miłość. Młoda śpiewaczka operowa pragnie podbić europejskie sceny. Jest jeden problem - jej kontrolujący wuj. Najszybszym wyjściem wydaje się fikcyjne małżeństwo, które wyzwoli dziewczynę. Po latach życia w związku bez miłości, małżeństwo jednak przestaje się układać. Jedno z nich pragnie wyrwania się z zakłamania i założenia prawdziwej, kochającej rodziny. Jak wpłynie to na karierę wybitnej śpiewaczki? Czy prawda wyzwoli ich obydwoje? Idealna dla fanek i fanów Jane Austen! Maria Rodziewiczówna (1864-1944) - ceniona polska powieściopisarka i nowelistka, której twórczość skupia się na wartościach patriotycznych, kulturze polskiej, naturze i emancypacji kobiet. Znana z aktywizmu społecznego. Zdobyła uznanie dzięki powieściom "Dewajtis" i "Lato leśnych ludzi".
Maria Rodziewiczówna
Blichtr europejskich teatrów, międzynarodowa kariera i... nieoczywista miłość. Młoda śpiewaczka operowa pragnie podbić europejskie sceny. Jest jeden problem - jej kontrolujący wuj. Najszybszym wyjściem wydaje się fikcyjne małżeństwo, które wyzwoli dziewczynę. Po latach życia w związku bez miłości, małżeństwo jednak przestaje się układać. Jedno z nich pragnie wyrwania się z zakłamania i założenia prawdziwej, kochającej rodziny. Jak wpłynie to na karierę wybitnej śpiewaczki? Czy prawda wyzwoli ich obydwoje? Idealna dla fanek i fanów Jane Austen! Maria Rodziewiczówna (1864-1944) - ceniona polska powieściopisarka i nowelistka, której twórczość skupia się na wartościach patriotycznych, kulturze polskiej, naturze i emancypacji kobiet. Znana z aktywizmu społecznego. Zdobyła uznanie dzięki powieściom "Dewajtis" i "Lato leśnych ludzi".
Johann Wolfgang von Goethe
Faust jako naukowiec dąży do poznania sensu istnienia. Im więcej bada i studiuje naturę świata, tym mocniej zauważa ograniczenia człowieka. Nie zdaje sobie sprawy, że przygląda mu się Mefistofeles, który zakłada się z Bogiem, że zawładnie duszą uczonego. Diabeł zjawia się w pracowni doktora i proponuje mu swoje przewodnictwo na drodze poznania. Stawką jest dusza Fausta, który obiecuje oddać ją Mefistofelesowi po wypowiedzeniu słów: trwaj chwilo, jesteś piękna". Faust" został wydany w całości dopiero po śmierci Goethego i uznawany jest za najwybitniejsze dzieło niemieckiego pisarza.
FC Mezzi. FC Mezzi 1 - Rozłam (#1)
Daniel Zimakoff
FC Mezzi - Rozłam to pierwsza książka z serii o Janku i jego przyjaciołach, Mikołaju i Emilu. Chłopaki grają w drugiej drużynie piłkarskiego klubu Grdehavn. Gdy Janek i Mikołaj dowiadują się, że mają zagrać w pierwszym składzie, nie mogądoczekać się kolejnego meczu. Pierwsze dwa spotkania rozpoczynają na ławce. Janek w pierwszym meczu wchodzi na boisko tylko na chwilę, a gdy w drugim do końca zostaje dziesięć minut, w dalszym ciągu nie dostaje pozwolenia na zmianę. Wtedy chłopaki podejmują bardzo ważną decyzję - postanawiają utworzyćnową drużynę w ich lokalnym miasteczku. Trenerem zostaje brat Mikołaja, Kingo.
FC Mezzi. FC Mezzi 1 - Rozłam (#1)
Daniel Zimakoff
FC Mezzi - Rozłam to pierwsza książka z serii o Janku i jego przyjaciołach, Mikołaju i Emilu. Chłopaki grają w drugiej drużynie piłkarskiego klubu Grdehavn. Gdy Janek i Mikołaj dowiadują się, że mają zagrać w pierwszym składzie, nie mogądoczekać się kolejnego meczu. Pierwsze dwa spotkania rozpoczynają na ławce. Janek w pierwszym meczu wchodzi na boisko tylko na chwilę, a gdy w drugim do końca zostaje dziesięć minut, w dalszym ciągu nie dostaje pozwolenia na zmianę. Wtedy chłopaki podejmują bardzo ważną decyzję - postanawiają utworzyćnową drużynę w ich lokalnym miasteczku. Trenerem zostaje brat Mikołaja, Kingo.
FC Mezzi. FC Mezzi 10 - Nakładka (#10)
Daniel Zimakoff
W FC Mezzi brakuje zawodników. Możliwe, że będzie trzeba zlikwidować drużynę, tak jak to się stało z Grdehavn. Nagle na treningu pojawiają się Aleks i Feliks! To mogłoby rozwiązać problem, ale wśród reszty zawodników panuje napięta atmosfera, co wprowadza jeden wielki zamęt. Czy to wszystko ma się rozpaść?
FC Mezzi. FC Mezzi 10 - Nakładka (#10)
Daniel Zimakoff
W FC Mezzi brakuje zawodników. Możliwe, że będzie trzeba zlikwidować drużynę, tak jak to się stało z Grdehavn. Nagle na treningu pojawiają się Aleks i Feliks! To mogłoby rozwiązać problem, ale wśród reszty zawodników panuje napięta atmosfera, co wprowadza jeden wielki zamęt. Czy to wszystko ma się rozpaść?
FC Mezzi. FC Mezzi 2 - Walka do końca (#2)
Daniel Zimakoff
Janek, Mikołaj, Emil i reszta drużyny rozgrywają całkiem dobry sezon w drugiej lidze. Walczą o zdobycie pierwszego miejsca w tabeli i awansie do drugiej ligi. Nigdy wcześniej nie udało się to drużynie mieszanej. Podczas rozgrywania meczów wielu zawodników drużyn przeciwnych traktuje FC Mezzi z wyższością. Część graczy doznaje kontuzji. Trudno jest pozyskać nowych zawodników do drużyny w tak krótkim czasie, ale okazuje się, że do Kvistby przeprowadził się właśnie nowy chłopak. Ma bardzo znane imię: Zlatan. Ale czy potrafi grać w piłkę nożną? I czy jeśli tak, to czy zechce dołączyć do drużyny?
FC Mezzi. FC Mezzi 2 - Walka do końca (#2)
Daniel Zimakoff
Janek, Mikołaj, Emil i reszta drużyny rozgrywają całkiem dobry sezon w drugiej lidze. Walczą o zdobycie pierwszego miejsca w tabeli i awansie do drugiej ligi. Nigdy wcześniej nie udało się to drużynie mieszanej. Podczas rozgrywania meczów wielu zawodników drużyn przeciwnych traktuje FC Mezzi z wyższością. Część graczy doznaje kontuzji. Trudno jest pozyskać nowych zawodników do drużyny w tak krótkim czasie, ale okazuje się, że do Kvistby przeprowadził się właśnie nowy chłopak. Ma bardzo znane imię: Zlatan. Ale czy potrafi grać w piłkę nożną? I czy jeśli tak, to czy zechce dołączyć do drużyny?
FC Mezzi. FC Mezzi 3 - Nożyce (#3)
Daniel Zimakoff
Janek, Mikołaj, Emil i reszta zawodników FC Mezzi grają teraz w pierwszej lidze. Tempo gry jest szybsze, a faule brutalniejsze. Wszyscy odczuwają, że poziom spotkań jest wyższy, niż ten do którego byli przyzwyczajeni. Do tego wszystkiego Mikołaj ze Zlatanem siępokłócili. A jeśli nie gra sięcałą drużyną, to przecieżnic nie wychodzi. Czy Jankowi, który jest kapitanem uda się załagodzić ten konflikt? No i czy Ula i Zlatan zaczęli ze sobą chodzić?
FC Mezzi. FC Mezzi 3 - Nożyce (#3)
Daniel Zimakoff
Janek, Mikołaj, Emil i reszta zawodników FC Mezzi grają teraz w pierwszej lidze. Tempo gry jest szybsze, a faule brutalniejsze. Wszyscy odczuwają, że poziom spotkań jest wyższy, niż ten do którego byli przyzwyczajeni. Do tego wszystkiego Mikołaj ze Zlatanem siępokłócili. A jeśli nie gra sięcałą drużyną, to przecieżnic nie wychodzi. Czy Jankowi, który jest kapitanem uda się załagodzić ten konflikt? No i czy Ula i Zlatan zaczęli ze sobą chodzić?