Verleger: Wydawnictwo-hm
Arthur Conan-Doyle
Arcydzieło gatunku, legendarny tekst, inspirujący także współczesnych autorów. Pisarz umiejętnie sięgnął po popularną estetykę grozy, wzbogacając o wątki niesamowite opowieść o zagadce ewidentnie kryminalnej. Niesamowity klimat narracji, opisy mgielnych pejzaży spowijających angielskie mokradła na trwałe zagościły w świadomości czytelników. Genialny detektyw Sherlock Holmes, wraz ze swym asystentem, nieco ociężałym doktorem Watsonem, muszą zmierzyć się z tajemniczym potworem, przypominającym ogromnego psa, który grasuje na angielskiej prowincji zabijając samotnych wędrowców.
Artur Conan Doyle
Pies Baskervilleów to doskonała powieść i klasyka gatunku. Genialny Sherlock Holmes w obliczu niecodziennej zagadki kryminalnej, która okazuje się jedną z najtrudniejszych jego spraw..Niezwykły przeciwnik, tajemnicza zbrodnia, zaskakujące odkrycia, to tylko niektóre z przygód Sherlocka Holmesa i jego przyjaciela doktora Watsona.
Pies Baskerville'ów - wydanie dwujęzyczne
Arthur Conan-Doyle
Wydanie dwujęzyczne: polsko-angielskie. Wydana w 1901 roku powieść Arthura Conan Doyla uchodzi dziś za klasyczny kryminał. Jest niewątpliwie arcydziełem gatunku, legendarnym tekstem, inspirującym - wciąż - także współczesnych autorów. Dziś oddajemy do rąk Państwa angielsko-polskie wydanie tego tekstu. Nie ma przyjemniejszej formy nauki języka, niż przez literaturę. Niejako przy okazji poznajemy to, co w danym języku najpiekniejsze. Czytając utwory sir Arthura Conan-Doyla czy Dickensa uczymy się zwrotów i idiomów języka angieslkiego w jego najbardziej klasycznej formie. Polskie tłumaczenie pozwala sprawdzić, czy rozumiemy tekst poprawnie, a niekiedy podpowiada znaczenie zwrotu czy słowa. Dwujęzyczne wydanie klasycznej powieści służy tym, którzy znając język na poziomie postawowym, chcieliby posługiwac się nim biegle.
Pies Baskerville\'ów. Angielski z Arthurem Conanem Doylem
Arthur Conan Doyle, Ilya Frank
Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Jedna z najsłynniejszych powieści o detektywie Sherlocku Holmesie. Przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka. --------------------------------------------- Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim tłumaczeniem i niektórymi gramatycznymi i fonetycznymi wyjaśnieniami. Następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli "płyniemy bez asekuracji". Właśnie wtedy nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Całość jest na tyle spójna, że odbiorca ma poczucie czytania książki w oryginale i przyswaja język, znajdując się w naturalnym stanie rozluźnienia i zaciekawienia treścią. U podstaw Metody leżą między innymi założenia Sugestopedii dr. G Łozanowa, a także prace Jego następców i samodzielnych lingwistów, A.Leontieva, G. Kitajgorodskiej. Seria zawiera dzieła klasyków literatury brytyjskiej i amerykańskiej i w ten sposób przybliża czytelnikowi specyfikę anglojęzycznej kultury. Język oryginału nie jest w żaden sposób uproszczony ani skrócony. Opis książki/treści: Jedna z najsłynniejszych powieści o detektywie Sherlocku Holmesie w specjalnym przełożeniu według metody I.Franka. W centrum wydarzeń jest śledztwo w sprawie śmierci Sir Charles Baskerville. W jego rodzinie jest przekazywana legenda o straszliwym psie nie z tego świata, który prześladuję rodzinę od pokoleń. Holmes już od początku zaczyna się interesować sprawą i wysyła Watsona do posiadłości Baskerville’ów wraz z przybyłym zza oceanu, ostatnim spadkobiercą, sir Henrym. Tam przez długi czas Watson odkrywa kolejne elementy zagadki i dzieli się z Holmesem zdobytą wiedzą. Jak się skończy ta powieść i kto okaże się zabójcą?
Claudie Hunzinger
Poruszająca powieść do niespiesznego czytania oludzko-zwierzęcej więzi, sile natury i kobiecości, o autentycznych gestach i uczuciach w naszych niepokojących czasach. O miłości i radości życia na przekór starzeniu się i dewastacji ekologicznej. Z pisarką spacerującą po lesie, jej mężem - zrzędliwym erudytą, który śpi w dzień, a czyta w nocy - i psem w rolach głównych. Pełna oryginalnych przemyśleń i literackich dygresji. Dla tych, którzy kochają psy, lasy, spokój z dala od wszystkiego, dziką przyrodęi dobrą literaturę. Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński. O autorce: Claudie Hunzinger francuska powieściopisarka i malarka urodzona w 1940 roku w Colmarze. Głównym wątkiem jej twórczości jest osobista eksploracja natury. W 2022 roku za powieść Pies przy moim stole została laureatką nagrody Femina.
Pies Riko (#1). Jeśli się zgadzasz, zaszczekaj dwukrotnie!
Waldemar Cichoń
Kiedy Riko zaszczeka, to każdy od razu wie, o co mu chodzi! Wystarczy tylko odpowiednio zadawać pytania żeby mógł porozumieć się z domownikami. Prawda Riko? Hau, hau! Odkąd trafia do nowej rodziny uczestniczy w niesamowitych przygodach z nim nie ma czasu na nudę! Razem z Zuzią demaskuje, co kombinują niesforne Bliźniaki. Zdradza nam też, jak przez przypadek wykończył tatę i jak tata mu się za to odpłaca. Stara dowiedzieć się, kto ukrył się w ich domu i porwał wszystkie skarpety, co zrobić, jeśli zwierzę uzależni się od telewizji i czy jamnik może zostać psem pasterskim. Riko odkrywa, czy wujek Marek podczas pobytu w Australii faktycznie miał okazję zjeść kotlet z krokodyla i sprawdza, czy dawna broń Aborygenów jest bezpieczna, kiedy używa się jej w domu. Rozszczekany pies Riko, zawsze chętny do pomocy, usiłuje okiełznać psocących Bliźniaków i staje się idealnym kompanem nie tylko dla Zuzi, ale i wszystkich pozostałych domowników.Jeśli się zgadzasz, zaszczekaj dwukrotnie!
Pies Riko (#2). Zaszczekaj to jeszcze raz!
Waldemar Cichoń
Mówią na niego Riko, Rikoletto, Przyjacielu. Wiele ma imion, ale tylko jedno powołanie pragnie być dla ludzi towarzyszem i pomocnikiem! To Riko przeprowadza ludzi przez ulicę, nie odwrotnie, to Riko tworzy obrazy, jak prawdziwy Psicasso, a kiedy zajdzie potrzeba, może być nawet psim detektywem Psierlockiem Holmesem! Niezwykły Riko pies, który potrafi być psielęgniarką i wolontariuszem, cierpliwym słuchaczem, któremu można powierzyć swoje troski i żale. Za plecami swojej rodziny prowadzi drugie, psie życie rodzina nic o nim nie wie, ale Wy możecie do niego zajrzeć! Jesteście ciekawi, co robi pies, kiedy nie ma go całymi dniami w domu?.. Dajcie się zaprosić do jego świata i przeżyjcie wspólnie z nim zabawne i niesamowite przygody!
Pies Riko (#3). Kto szczeka, nie błądzi!
Waldemar Cichoń
Tego owczarka nie sposób pomylić to Riko, gadający pies! A właściwie szczekający, ale to wystarczy żeby się z nim porozumieć. Tym razem dowiadujemy się, do czego naprawdę jest stworzony owczarek rasy border collie, jak zapobiec straszliwej kurokalipsie oraz gdzie śledzie mają uszy?.. Czy mrówki dadzą się zagonić jak owce? Jak głośno pies potrafi wyć, kiedy się nudzi?! Czy listy można wysłać z pokoju do pokoju? Jak zrobić karierę w internecie, będąc psem? Psistonosz Riko i ojciec rodziny pokażą też, jak dać prawdziwą, niezapomnianą nauczkę leniwym Bliźniakom Dołączcie do Riko i bawcie się na całego! Zabawa czas start! Hau, hau!