Деталі електронної книги
Nie śpij, tu są węże! Życie i język w amazońskiej dżungli
Daniel L. Everett
Ta książka jest o Pirahã i lekcjach, których mi udzielili, zarówno naukowych, jak i osobistych, i o tym, jak te nowe poglądy głęboko odmieniły moje życie i sprawiły, że zacząłem żyć inaczej. – Daniel L. Everett
Pirahã to niewielkie plemię amazońskich Indian, którego kultura przetrwała wieki nietknięta cywilizacją Zachodu. Nie mają systemu liczbowego, stałych określeń na kolor, nie znają pisma, pojęcia wojny i własności prywatnej, a uznawani są za jednych z najszczęśliwszych ludów świata.
Daniel L. Everett przybył do Indian Pirahã jako ewangelicki misjonarz w nadziei, że nawróci ich na chrześcijaństwo. Znalazł się w świecie bez liczb, bez czasu, w którym ludzie śpią nie dłużej niż 2 godziny, a zamiast słów wydają pomruki i gwizdy. Pobyt w Amazonii całkowicie zmienił jego życie i poglądy. Everett był pod tak dużym wrażeniem sposobu życia Indian, że ostatecznie stracił powołanie i kolejne 30 lat poświęcił badaniu fascynującej kultury i języka Pirahã.
Autor przekonuje, że szeroko rozumiane poczucie szczęścia jest głęboko zakorzenione w pierwotnych, naturalnych instynktach, niezmąconych cywilizacyjnym postępem. Dzięki lekturze tej książki czytelnik ma szansę odkryć na nowo świat ludzi szczęśliwych i zredefiniować swój własny, do którego przynależy.
Niezykle interesująca i głeboko poruszająca... Jedna z najlepszych ksiązek, jakie przeczytałam. - Lucy Dodwell, "New Scientist"
Skazana na bycie klasyką etnografii popularnej. – "The Independent"
Historia języka i wiary wzdłuż rwących nurtów rzeki Maici… Werdykt: przeczytać! – "Time"
Przedmowa
Prolog
CZĘŚĆ PIERWSZA: ŻYCIE
1. Odkrywając świat Pirahã
2. Amazonia
3. Koszt kształcenia
4. Czasami zdarzają się błędy
5. Kultura materialna i brak rytuału
6. Rodziny i społeczność
7. Natura i bezpośredniość doświadczenia
8. Młodzieniec o imieniu Túkaaga: morderstwo i społeczeństwo
9. Ziemia do wolnego życia
10. Metysi brazylijscy (kabokle): sceny z amazońskiego, brazylijskiego życia
CZĘŚĆ DRUGA: JĘZYK
11. Zmieniając kanały z dźwiękami pirahã
12. Słowa języka pirahã
13. Jak dużo gramatyki potrzebują ludzie?
14. Wartości i rozmowa: partnerstwo języka i kultury
15. Rekurencja: język jako matrioszka
16. Pokrzywione głowy i proste głowy: spojrzenie na język i prawdę
CZĘŚĆ TRZECIA: WNIOSKI
17. Nawracanie misjonarza
Epilog: Dlaczego warto dbać o inne kultury i języki
Podziękowania
Indeks
- Назва:Nie śpij, tu są węże! Życie i język w amazońskiej dżungli
- Автор:Daniel L. Everett
- Переклад:Jerzy Luty
- ISBN:9788378865025, 9788378865025
- Дата видання:2020-09-24
- Формат:Eлектронна книга
- Ідентифікатор видання: e_1gd6
- Видавець: Copernicus Center Press