Wydawca: Officyna

Nasze wydawnictwo przedstawia książki odnoszące się do obszarów i zjawisk granicznych, wypartych, czy tez ujmowanych w upraszczające, falsyfikujące formuły. Interesują nas tematy nigdy niepodejmowane, podejmowane marginalnie bez należnej uwagi, niewyzyskane czy po prostu zapomniane. Obszary te dotyczą zarówno literatury pięknej, eseistyki jak i teoretycznych ujęć zjawisk kultury i sztuki. Chcemy wydawać zarówno tzw. ambitną prozę, filozofię, judaikę, czy literaturę dla dzieci. Naszym marzeniem jest wydobycie potencjału intelektualnego miasta, w którym działamy, współpraca ze znakomitymi autorami, tłumaczami i redaktorami; prezentowanie ważnych dzieł za zakresu zarówno klasycznej, jak najnowszej humanistyki oraz literatury (wszelakiej), której warto poświęcać czas, którą warto się inspirować.
siatka lista

21 wierszy w przekładzie i szkicach

Andrzej Kopacki

Ciemny, ciemny las

Jorge Volpi

Dzienniki

Franz Kafka

Dzienniki intymne. Biedna Belgia!

Charles Baudelaire

Kary

Franz Kafka

Kłamstwa nocy

Gesualdo Bufalino

Koniec świata i inne małe utwory prozą

Robert Walser

Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie

Nostromo

Joseph Conrad

Pan Mikołaj, czyli serce ludzkie odmienione

Nicolas-Edme Rétif-de-La-Bretonne

Pani Dalloway

Virginia Woolf

Parabole milczenia

Antonio Eduardo Parra

Portret artysty w wieku młodzieńczym

James Joyce

Prawo powszedniego ciążenia

Marianne Fritz

Pułapka

Emmanuel Bove

Pustynia Tatarów

Dino Buzzati

Rojber. Występki Walsera

Łukasz Musiał

Sad zapięty. Krótka antologia przekładu

Strach bramkarza przed jedenastką

Peter Handke

Sweeny wśród drzew

Flann O'Brien

Sztuki

Oscar Wilde

Ta ciemna ćma

Andrzej Kopacki

Tam, w dole

Joris-Karl Huysmans

Ten wielki Gatsby

Francis Scott Fitzgerald