Szczegóły audiobooka

Światło, którego nie widać

Światło, którego nie widać

Anthony Doerr

Audiobook

Marie-Laure mieszka wraz z ojcem w Paryżu, jako sześciolatka traci wzrok i odtąd uczy się poznawać świat przez dotyk i słuch. 

Pięćset kilometrów na północny wschód od Paryża w Zagłębiu Ruhry mieszka Werner Pfennig, który jako mały chłopiec stracił rodziców. Podczas jednej z zabaw Werner znajduje zepsute radio, naprawia je i wkrótce staje się ekspertem w budowaniu i naprawianiu radioodbiorników. Odtąd Werner poznaje świat, słuchając radia.

Kiedy hitlerowcy wkraczają do Paryża, dwunastoletnia Marie-Laure i  jej ojciec uciekają do miasteczka Saint-Malo w Bretanii.

Werner Pfennig trafia tam kilka lat później. Służy w elitarnym oddziale żołnierzy, który zajmuje się namierzaniem wrogich transmisji radiowych. Podczas nalotu aliantów na Saint-Malo losy tej dwójki splatają się

Anthony Doerr mistrzowsko łączy wątki sensacyjne i historyczne, ale jego powieść to przede wszystkim przejmujące studium człowieka uwikłanego w totalitaryzm. Subtelny portret dwójki niewinnych bohaterów na tle tragicznej historii XX wieku.

  • Okładka
  • Strona tytułowa
  • Spis treści
  • 7 sierpnia 1944
    • Ulotki
    • Bombowce
    • Dziewczyna
    • Chłopiec
    • Saint-Malo
    • Rue Vauborel numer 4
    • Piwnica
    • Bomby zrzuć!
  • 1934
    • Muséum National dHistoire Naturelle
    • Zollverein
    • Magazyn kluczy
    • Radio
    • Zabierzcie nas do domu
    • Rodzi się coś nowego
    • Światło
    • Łopoce przed nami nasz sztandar
    • W osiemdziesiąt dni dookoła świata
    • Profesor
    • Morze Ognia
    • Otwórzcie oczy
    • Zanikanie
    • Zasady mechaniki
    • Plotki
    • Więcej, szybciej, jaśniej
    • Znak Bestii
    • Dobry wieczór. Albo Heil Hitler, jeśli wolicie
    • Do widzenia, ślepa dziewczyno!
    • Skarpety robione na drutach
    • Ucieczka
    • Herr Siedler
    • Exodus
  • 8 sierpnia 1944
    • Saint-Malo
    • Rue Vauborel numer 4
    • Dom Pszczół
    • Pięć pięter w dół
    • W pułapce
  • Czerwiec 1940
    • Château
    • Egzamin wstępny
    • Bretania
    • Madame Manec
    • Zostałeś powołany
    • Occuper
    • Nie kłam
    • Étienne
    • Jungmänner
    • Wiedeń
    • Bosze
    • Hauptmann
    • Latająca kanapa
    • Suma kątów
    • Profesor
    • Właściciel perfumerii
    • Czas strusi
    • Najsłabszy
    • Przymusowe zdanie odbiorników
    • Muzeum
    • Szafa
    • Kosy
    • Kąpiel
    • Najsłabszy (#2)
    • Aresztowanie ślusarza
  • 8 sierpnia 1944
    • Fort de La Cité
    • Atelier de réparation
    • Dwie puszki
    • Rue Vauborel numer 4
    • Stan posiadania
    • Alarm
  • Styczeń 1941
    • Styczniowe ferie
    • Ojciec nie wraca
    • Więzień
    • Plaża du Môle
    • Szlifierz klejnotów
    • Entropia
    • Spacery
    • Nadel im Heuhaufen
    • Propozycja
    • Masz innych przyjaciół
    • Klub ruchu oporu starszych pań
    • Diagnoza
    • Najsłabszy (#3)
    • Grota
    • Upojenie
    • Klinga i Trąbik
    • Żyć przed śmiercią
    • W więzieniu
    • Zniknięcie Huberta Bazina
    • Wszystko jest zatrute
    • Goście
    • Żaba się gotuje
    • Rozkazy
    • Zapalenie płuc
    • Kuracja
    • Niebo
    • Frederick
    • Nawrót choroby
  • 8 sierpnia 1944
    • Ktoś w domu
    • Śmierć Waltera Bernda
    • Sypialnia na piątym piętrze
    • Budowa radia
    • Na poddaszu
  • Sierpień 1942
    • Jeńcy
    • Szafa
    • Na wschód
    • Jeden zwykły bochenek
    • Volkheimer
    • Jesień
    • Słoneczniki
    • Kamienie
    • Grota
    • Polowanie
    • Wiadomości
    • Loudenvielle
    • Szarość
    • Febra
    • Trzeci kamień
    • Most
    • Rue des Patriarches
    • Białe miasto
    • 20 000 mil podmorskiej żeglugi
    • Depesza
  • 9 sierpnia 1944
    • Fort National
    • Na poddaszu
    • Głowy
    • Delirium
    • Woda
    • Belki
    • Nadajnik
    • Głos
  • Maj 1944
    • Kraniec świata
    • Liczby
    • Maj
    • Polowanie (znowu)
    • Clair de lune
    • Antena
    • Wielki Claude
    • Boulangerie
    • Grota
    • Agorafobia
    • Nic
    • Czterdzieści minut
    • Dziewczyna
    • Mały domek
    • Liczby
    • Morze Ognia
    • Aresztowanie Étiennea LeBlanca
    • 7 sierpnia 1944
    • Ulotki
  • 12 sierpnia 1944
    • W grobowcu
    • Fort National
    • Ostatnie słowa kapitana Nemo
    • Gość
    • Ostateczny wyrok
    • Muzyka #1
    • Muzyka #2
    • Muzyka #3
    • Na zewnątrz
    • Szafa
    • Towarzysze
    • Jednoczesność chwil
    • Jesteś tam?
    • Druga puszka
    • Ptaki Ameryki
    • Zawieszenie broni
    • Czekolada
    • Światło
  • 1945
    • Berlin
    • Paryż
  • 1974
    • Volkheimer
    • Jutta
    • Plecak
    • Saint-Malo
    • Laboratorium
    • Gość
    • Papierowy samolocik
    • Klucz
    • Morze Ognia
    • Frederick
  • 2014
    • Podziękowania
  • Przypisy końcowe
  • Tytuł: Światło, którego nie widać
  • Autor: Anthony Doerr
  • Tytuł oryginału: ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE
  • Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
  • Czas trwania: 14:13:58
  • Lektor: Marcin Popczyński
  • ISBN: 978-83-814-3126-2, 9788381431262
  • Data wydania: 2019-02-13
  • Format: Audiobook
  • Identyfikator pozycji: e_348l
  • Wydawca: Wydawnictwo Czarna Owca