Categories
Ebooks
-
Business and economy
- Bitcoin
- Businesswoman
- Coaching
- Controlling
- E-business
- Economy
- Finances
- Stocks and investments
- Personal competence
- Computer in the office
- Communication and negotiation
- Small company
- Marketing
- Motivation
- Multimedia trainings
- Real estate
- Persuasion and NLP
- Taxes
- Social policy
- Guides
- Presentations
- Leadership
- Public Relation
- Reports, analyses
- Secret
- Social Media
- Sales
- Start-up
- Your career
- Management
- Project management
- Human Resources
-
For children
-
For youth
-
Education
-
Encyclopedias, dictionaries
-
E-press
- Architektura i wnętrza
- Biznes i Ekonomia
- Home and garden
- E-business
- Finances
- Personal finance
- Business
- Photography
- Computer science
- HR & Payroll
- Computers, Excel
- Accounts
- Culture and literature
- Scientific and academic
- Environmental protection
- Opinion-forming
- Education
- Taxes
- Travelling
- Psychology
- Religion
- Agriculture
- Book and press market
- Transport and Spedition
- Healthand beauty
-
History
-
Computer science
- Office applications
- Data bases
- Bioinformatics
- IT business
- CAD/CAM
- Digital Lifestyle
- DTP
- Electronics
- Digital photography
- Computer graphics
- Games
- Hacking
- Hardware
- IT w ekonomii
- Scientific software package
- School textbooks
- Computer basics
- Programming
- Mobile programming
- Internet servers
- Computer networks
- Start-up
- Operational systems
- Artificial intelligence
- Technology for children
- Webmastering
-
Other
-
Foreign languages
-
Culture and art
-
School reading books
-
Literature
- Antology
- Ballade
- Biographies and autobiographies
- For adults
- Dramas
- Diaries, memoirs, letters
- Epic, epopee
- Essay
- Fantasy and science fiction
- Feuilletons
- Work of fiction
- Humour and satire
- Other
- Classical
- Crime fiction
- Non-fiction
- Fiction
- Mity i legendy
- Nobelists
- Novellas
- Moral
- Okultyzm i magia
- Short stories
- Memoirs
- Travelling
- Narrative poetry
- Poetry
- Politics
- Popular science
- Novel
- Historical novel
- Prose
- Adventure
- Journalism, publicism
- Reportage novels
- Romans i literatura obyczajowa
- Sensational
- Thriller, Horror
- Interviews and memoirs
-
Natural sciences
-
Social sciences
-
School textbooks
-
Popular science and academic
- Archeology
- Bibliotekoznawstwo
- Cinema studies
- Philology
- Polish philology
- Philosophy
- Finanse i bankowość
- Geography
- Economy
- Trade. World economy
- History and archeology
- History of art and architecture
- Cultural studies
- Linguistics
- Literary studies
- Logistics
- Maths
- Medicine
- Humanities
- Pedagogy
- Educational aids
- Popular science
- Other
- Psychology
- Sociology
- Theatre studies
- Theology
- Economic theories and teachings
- Transport i spedycja
- Physical education
- Zarządzanie i marketing
-
Guides
-
Game guides
-
Professional and specialist guides
-
Law
- Health and Safety
- History
- Road Code. Driving license
- Law studies
- Healthcare
- General. Compendium of knowledge
- Academic textbooks
- Other
- Construction and local law
- Civil law
- Financial law
- Economic law
- Economic and trade law
- Criminal law
- Criminal law. Criminal offenses. Criminology
- International law
- International law
- Health care law
- Educational law
- Tax law
- Labor and social security law
- Public, constitutional and administrative law
- Family and Guardianship Code
- agricultural law
- Social law, labour law
- European Union law
- Industry
- Agricultural and environmental
- Dictionaries and encyclopedia
- Public procurement
- Management
-
Tourist guides and travel
- Africa
- Albums
- Southern America
- North and Central America
- Australia, New Zealand, Oceania
- Austria
- Asia
- Balkans
- Middle East
- Bulgary
- China
- Croatia
- The Czech Republic
- Denmark
- Egipt
- Estonia
- Europe
- France
- Mountains
- Greece
- Spain
- Holand
- Iceland
- Lithuania
- Latvia
- Mapy, Plany miast, Atlasy
- Mini travel guides
- Germany
- Norway
- Active travelling
- Poland
- Portugal
- Other
- Russia
- Romania
- Slovakia
- Slovenia
- Switzerland
- Sweden
- World
- Turkey
- Ukraine
- Hungary
- Great Britain
- Italy
-
Psychology
- Philosophy of life
- Kompetencje psychospołeczne
- Interpersonal communication
- Mindfulness
- General
- Persuasion and NLP
- Academic psychology
- Psychology of soul and mind
- Work psychology
- Relacje i związki
- Parenting and children psychology
- Problem solving
- Intellectual growth
- Secret
- Sexapeal
- Seduction
- Appearance and image
- Philosophy of life
-
Religion
-
Sport, fitness, diets
-
Technology and mechanics
Audiobooks
-
Business and economy
- Bitcoin
- Businesswoman
- Coaching
- Controlling
- E-business
- Economy
- Finances
- Stocks and investments
- Personal competence
- Communication and negotiation
- Small company
- Marketing
- Motivation
- Real estate
- Persuasion and NLP
- Taxes
- Guides
- Presentations
- Leadership
- Public Relation
- Secret
- Social Media
- Sales
- Start-up
- Your career
- Management
- Project management
- Human Resources
-
For children
-
For youth
-
Education
-
Encyclopedias, dictionaries
-
History
-
Computer science
-
Other
-
Foreign languages
-
Culture and art
-
School reading books
-
Literature
- Antology
- Ballade
- Biographies and autobiographies
- For adults
- Dramas
- Diaries, memoirs, letters
- Epic, epopee
- Essay
- Fantasy and science fiction
- Feuilletons
- Work of fiction
- Humour and satire
- Other
- Classical
- Crime fiction
- Non-fiction
- Fiction
- Mity i legendy
- Nobelists
- Novellas
- Moral
- Okultyzm i magia
- Short stories
- Memoirs
- Travelling
- Poetry
- Politics
- Popular science
- Novel
- Historical novel
- Prose
- Adventure
- Journalism, publicism
- Reportage novels
- Romans i literatura obyczajowa
- Sensational
- Thriller, Horror
- Interviews and memoirs
-
Natural sciences
-
Social sciences
-
Popular science and academic
-
Guides
-
Professional and specialist guides
-
Law
-
Tourist guides and travel
-
Psychology
- Philosophy of life
- Interpersonal communication
- Mindfulness
- General
- Persuasion and NLP
- Academic psychology
- Psychology of soul and mind
- Work psychology
- Relacje i związki
- Parenting and children psychology
- Problem solving
- Intellectual growth
- Secret
- Sexapeal
- Seduction
- Appearance and image
- Philosophy of life
-
Religion
-
Sport, fitness, diets
-
Technology and mechanics
Videocourses
-
Data bases
-
Big Data
-
Biznes, ekonomia i marketing
-
Cybersecurity
-
Data Science
-
DevOps
-
For children
-
Electronics
-
Graphics/Video/CAX
-
Games
-
Microsoft Office
-
Development tools
-
Programming
-
Personal growth
-
Computer networks
-
Operational systems
-
Software testing
-
Mobile devices
-
UX/UI
-
Web development
-
Management
Podcasts
- Ebooks
- Obcojęzyczne
- Język angielski
- Word order tendencies in mediaeval English against the Indo-European background
E-book details
Głównym celem pracy Ireneusza Kidy jest omówienie zmian w szyku zdaniowym średniowiecznej angielszczyzny na tle wybranych języków indoeuropejskich. Książka prezentuje jednocześnie autorską metodę tworzenia korpusu tekstowego, służącego do badania zmian składniowych z OV na VO w średnio-angielszczyźnie, a także między innymi do badania tekstów staronordyckich i anglo-normańskich.
Rozdział pierwszy szczegółowo omawia sposób, w jaki konstruowany był ów korpus. W rozdziale drugim dokonano z kolei analizy struktury szyku wyrazów w najdawniejszych inskrypcjach runicznych oraz w tekstach najstarszych języków germańskich pisanych prozą, a również omówiono w nim pragermański szyk zdaniowy. Rozdziały trzeci i czwarty prowadzą nas natomiast do wniosku, że definitywna zmiana na szyk VO w języku angielskim zaszła w XII i XIII wieku oraz że generalnie dokonywała się ona szybciej w zdaniach głównych niż w zdaniach pobocznych.
W kończącym pracę rozdziale piątym autor dochodzi również do konkretnych wniosków dotyczących trajektorii zmian szyku wyrazów w języku angielskim w szerszym kontekście niektórych języków indoeuropejskich.
List of contents
Introduction / 7
The aim of the book / 7
The structure of the book / 8
C h a p t e r 1 Forming an annotated corpus
1.1. Outline of word order theories / 13
1.2. Forming our own corpus for the analysis of word order changes / 18
1.2.1. Introduction / 18
1.2.2. Tags used in the corpus / 19
1.2.3. The main clause / 20
1.2.4. The dependent clause / 23
1.2.5. Corpus flexibility: the investigation of parataxis and hypotaxis / 25
1.2.6. Concluding remarks / 36
C h a p t e r 2 Proto-Germanic word order
2.1. Proto-Indo-European and its later developments / 37
2.2. Proto-Germanic word order / 39
2.3. Word order in runic inscriptions / 40
2.4. How much does Old High German tell us about the Proto-Germanic word order? / 53
2.4.1. Introduction / 53
2.4.2. The analysis of Tatian (T1) / 54
2.4.3. The analysis of the Vulgate (L1) for comparison with Tatian (T1) / 56
2.4.4. The analysis of Tatian (T2) for comparison with T1 and L1 / 60
2.5. How much does Gothic tell us about the Proto-Germanic word order? / 61
2.5.1. Introduction / 61
2.5.2. Comparison of the Gothic Bible (Go1) with the Septuagint (Gr1) / 62
2.6. The West-Saxon Bible (WSB1): how much of Englishness? / 69
2.7. The influence of Latin and Greek upon the translations of the Bible into the oldest Germanic dialects / 71
2.8. Proto-Germanic word order according to our analysis / 73
C h a p t e r 3 Old English word order
3.1. Some characteristics of the Old English word order / 79
3.2. The analysis of the Old English Orosius / 83
3.3. The analysis of Ælfric’s Catholic Homilies / 85
3.4. Word order in the Anglo-Saxon Chronicle: comparison of the entries pre-1066 of the A-manuscript and the E-manuscript / 88
3.5. The Parker Chronicle: the pre-891 and the 891—1066 periods compared / 93
3.6. The Peterborough Chronicle: the pre-891 and the 891—1066 periods compared / 97
3.7. Old Norse: how much of Scandinavian influence upon the word order of English? / 102
3.7.1. The socio-linguistic background / 102
3.7.2. The analysis of word order in Heimskringla / 104
C h a p t e r 4 Middle English word order
4.1. Towards the shaping of the Middle English word order / 109
4.2. Word order in the entries 1067—1121 of the Peterborough Chronicle / 110
4.3. Word order in the First Continuation of the Peterborough Chronicle (entries 1122—1131) / 111
4.4. Word order in the Second Continuation of the Peterborough Chronicle (entries 1132—1154) / 114
4.5. The analysis of Juliana / 118
4.6. Introduction to the analysis of Ancrene Wisse / 120
4.6.1. Word order in Ancrene Wisse / 121
4.7. The analysis of the Prose Treatises of Richard Rolle de Hampole / 124
4.8. The analysis of Geoffrey Chaucer’s Astrolabe / 126
4.9. The analysis of the Wycliffe’s Bible (WB1) / 128
4.10. Anglo-Norman: how much of influence upon the English word order? / 130
4.10.1. The socio-linguistic background / 130
4.10.2. Some facts concerning the word order of Anglo-Norman based on the comparison of Foedera and its Latin counterpart / 134
4.10.3. The analysis of word order in Foedera / 136
C h a pt e r 5 The trajectory of word order change in English
5.1. Conclusions / 139
5.2. The locus of VO spread: main vs subordinate clauses / 139
5.3. The diachrony of the development of word order in English: from pre-Proto-Germanic to Late Middle English / 141
Bibliography / 147
References / 147
Sources / 150
Assisting websites / 151
Streszczenie / 153
Résumé / 154
- Title: Word order tendencies in mediaeval English against the Indo-European background
- Author: Ireneusz Kida
- ISBN: 978-83-801-2606-0, 9788380126060
- Date of issue: 2015-09-03
- Format: Ebook
- Item ID: e_1p13
- Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego