Inteligentny krasnolud wie, kiedy przesadził i musi ustąpić sile wyższej. No i na wygnaniu czasami można nieźle się zabawić. A bywa, że i sakiewkę, golutką jak niejedna panna w zamtuzie, nieco wzbogacić. Z tego też powodu Yurto pokornie przyjął nakaz wyjazdu do Zielonych Borów... A co działo się dalej poznacie dzięki opowiadaniu o kolejnym krewnym Sodiego Yudherthardere.