Przed Jonathanem Trenchem i Patrickiem Sendersem pojawia się kolejna zagadka do rozwiązania. Wszystko zaczyna się od tajemniczego listu. Nieprzyzwoicie bogaty lord Samuel Rhodes zaprasza mężczyzn do swojej posiadłości Kimbereley Mansion. Wiadomo, że Rhodes opłaca najlepszą kancelarię adwokacką w Anglii, więc nie zależy mu na usługach Sandersa. Czyżby w grę wchodziła choroba, której leczenia podjąłby się zyskujący coraz większą sławę doktor Trench? A może lord potrzebuje śledczych? Jedno jest pewne: stawką jest jego życie. Trench i Sanders w towarzystwie suczki Tiny wyruszają w drogę...