Czwarty tom najnowszej serii duńskiego autora noir crime Larsa Kjdegaarda.

Gdy na duńskiej prowincji dochodzi do brutalnego morderstwa osiemdziesięcioośmioletniej Else Berthelsen, komisarz Agnes Hillstrm i jej asystent Otto Vang ruszają na miejsce zbrodni. Pierwsze poszlaki prowadzą do mieszkańca pobliskiego ośrodka dla uchodźców, z którym ofiara współpracowała. Sprawa jednak komplikuje się, gdy technicy policyjni odkrywają zwłoki podejrzanego Syryjczyka w piwnicy zamordowanej. Tymczasem z Nowej Zelandii powraca do Danii młodszy wnuk Else, który zdaje się nie być do końca szczery z policjantami. Agnes i Otto, pomimo licznych przeciwności, nie ustają w wysiłkach, by dotrzeć do sedna sprawy.