"Laguna" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia.

“Arsat wyszedł z chaty bez szelestu i przykucnął przy ogniu. Biały poruszył zlekka wyciągniętemi nogami.

 — Oddycha — rzekł cicho Arsat, uprzedzając pytanie, którego się spodziewał. — Oddycha i goreje wielkim ogniem. Nie mówi nic; nie słyszy nic; i goreje!

 Urwał i zapytał po chwili spokojnym, obojętnym głosem:

 — Tuanie... czy ona umrze?

 Biały poruszył się niespokojnie i mruknął niepewnym tonem:

 — Jeśli tak chce jej przeznaczenie.

 — Nie, tuanie — odpowiedział spokojnie Arsat. — Jeśli tak chce moje przeznaczenie.”

Fragmenty z książki: Joseph Conrad. „LAGUNA”