Pamiętnik morski to druga pozycja po wydanej wcześniej książce Żyto w dżungli, opisującej wyprawę i pobyt pisarza w Ameryce Południowej. O ile pierwszą książkę Uniłowski poświęcił wrażeniom z pobytu w Brazylii (19341935), o tyle tematem Pamiętnika morskiego stał się zapis pięciotygodniowej trasy powrotnej przez Atlantyk do Europy.

Niezwykła podróż czy raczej wyzwanie, by psychicznie przetrwać? Na ograniczonej przestrzeni okrętu pasażer toczy codzienny bój z własnymi nastrojami i nerwicami. W swojej roli podróżnika nie przesadza z ekscytacją i podziwem, ale jest szczery i autentyczny: na tym południowym oceanie nudzę się i męczę, choć czasem zobaczę coś, co mnie zachwyci.