E-book details

W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie

W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie

Ango Sakaguchi

Ebook

Trzecia książka z serii Tajfuny Mini, prezentującej dzieła pisarzy i pisarek pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują.

Pomimo romantycznie brzmiącego tytułu W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie to prawdziwie makabryczna opowieść o leśnym zbójcy, który porywa i morduje. Jedną z uprowadzonych piękności bierze sobie za kolejną żonę, a ta rozkazuje mu i zarządza, namawiając do coraz większych zbrodni, niczym japońska Lady Makbet. Dlaczego jednak leśna droga wśród rozkwitłych wiśni napawa zbója takim przerażeniem?

Fantastyczna, groteskowa wizja Ango Sakaguchiego, krytyka literackiego i pisarza, który zasłynął ze swoich esejów i naturalistycznych opowiadań o życiu w powojennej Japonii, prywatnie bliskiego przyjaciela Osamu Dazaia, autora Zmierzchu. Nazwisko Sakaguchiego możecie pamiętać ze wstępu do powieści Dazaia, gdzie pojawia się jego Darakuron (Debata o dekadentyzmie). Ango, oprócz krytyki literackiej, pisał również fikcję – jego makabryczne, ale przejmująco piękne opowiadanie jest jednym z ulubionych tekstów tłumaczki, Karoliny Bednarz.

Tajfuny Mini to seria nagrodzona Polish Graphic Design Award 2020 w kategorii Wydawnictwa (Beletrystyka, publicystyka, reportaż) oraz zdobywca specjalnej nagrody Arctic Paper 2020. Seria otrzymała również nominację do Nagrody Pióro Fredry 2020.

  • Okładka
  • Karta tytułowa
  • Wstęp
    • Szufladki
  • W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie
    • W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie
    • Wielkouchy i księżniczka Długiej Nocy
  • Karta redakcyjna
  • Title: W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie
  • Author: Ango Sakaguchi
  • Translation: Karolina Bednarz
  • ISBN: 978-83-955300-9-8, 9788395530098
  • Date of issue: 2023-03-09
  • Format: Ebook
  • Item ID: e_355g
  • Publisher: Tajfuny