Szczegóły ebooka

Przewodnik po historii literatury Tajwanu

Przewodnik po historii literatury Tajwanu

praca zbiorowa

Ebook

Przewodnik po historii literatury Tajwanu powstał jako rozszerzenie wystawy "Potęga literatury: pisząc o naszym Tajwanie Narodowego" Muzeum Literatury Tajwańskiej. Treść kolejnych rozdziałów odpowiada poszczególnym częściom ekspozycji, a każdy okres w dziejach Tajwanu opisany jest w osobnym, niezależnym rozdziale. Dzięki temu czytelnik może śledzić historię literatury zgodnie z chronologią lub zgłębić tylko interesujący go temat.

Na literaturę tajwańską składają się różne style języka chińskiego, japońskiego, tajwańskiego, hakka oraz języków tajwańskiej ludności autochtonicznej. Zawiera teksty zapisywane alfabetem łacińskim oraz te pisane logograficznym pismem chińskim, a nawet utwory przekazywane drogą ustną, których nie zaliczamy do literatury pisanej. Literatura tajwańska formowała się pod wpływem różnorakich tendencji literackich napływających z Europy, Ameryki, Japonii i innych krajów Azji, ale równocześnie wyraża własny, tajwański sposób myślenia.

  • Okładka
  • Karta tytułowa
  • Karta redakcyjna
  • Rozdział 1. Wstęp. Od życia codziennego do gwiaździstego nieba
  • Od redakcji wydania tajwańskiego
  • Rozdział 2. Nasze życie to legenda. Aborygeńska literatura oralna
    • Historia zapisywania literatury oralnej
    • Gatunki literatury oralnej
  • Rozdział 3. Opisać świat za pomocą rymu. Tajwańska literatura klasyczna
    • Pierwsza fala literatów bez ojczyzny czasy królestwa Tungning
    • Przyjezdni urzędnicy i lokalni literaci Tajwan pod rządami dynastii Ching
    • Gwałtowne zmiany za rządów japońskich
    • Związek polityki z literaturą złota era tajwańskiej literatury klasycznej
  • Rozdział 4. Z Kościoła do społeczeństwa. Rozwój literatury w języku tajwańskim
    • Narodziny ph-e-j
    • Z Kościoła do społeczeństwa literatura w języku tajwańskim za rządów japońskich
    • Języki miejscowe poddane represjom powojenna literatura tajwańskojęzyczna
  • Rozdział 5. Marzenia i rany postępu cywilizacyjnego. Nowa literatura chińskojęzyczna za rządów japońskich
    • W przededniu nowej literatury
    • Wstrząsy w świecie literackim debata między nową a starą literaturą
    • A dlaczego by nie pisać w języku tajwańskim: pierwsza debata o literaturze natywistycznej
    • Marzenia i rany postępu cywilizacyjnego kolonialny modernizm w literaturze
  • Rozdział 6. Pieśń podczas alarmu przeciwlotniczego. Literatura czasów wojny
    • Z języka chińskiego na język japoński
    • Opresja czasów wojny i rozwój?
    • Literacka debata o kusorealizmie literatura pod kontrolą polityki
  • Rozdział 7. Walka partyzancka w czasach ucisku. Literatura antykomunistyczna i twórczość nieoficjalna
    • Literatura antykomunistyczna
    • Nieoficjalna literatura kobieca
    • Nieoficjalna literatura natywistyczna
  • Rozdział 8. Jedyne okno w celi. Służba Informacyjna Stanów Zjednoczonych i modernizm
    • Modernizm, ręka w rękę z antykomunizmem
    • Narodziny poezji modernistycznej
    • Wprowadzenie technik prozy modernistycznej
  • Rozdział 9. Ponowne odkrywanie siebie. Literatura natywistyczna i powrót do rzeczywistości
    • Rozpalona debata poetów
    • Powieść od modernizmu do natywizmu
    • Spór o literaturę natywistyczną kontratak rządu i rozłam w społeczeństwie
  • Rozdział 10. Rozrywka w lustrze pragnień. Rozwój literatury popularnej
    • Tajwańskie powieści wu-hsia w czasach zakazów
    • Powstanie tajwańskiej powieści romantycznej
  • Rozdział 11. Finalny chór. Zniesienie stanu wojennego i eksplozja tematów
    • Własne życie uwolnione od struktur
    • Czas postmodernizmu bez ograniczeń
  • Rozdział 12. Ponownie odnaleźć swoje imię. Tajwańska literatura po 1990 roku
    • Odzyskać własną przeszłość postkolonializm i odbudowa pamięci historycznej
    • Poszukiwania korzeni nowego natywizmu
  • Rozdział 13 . Posłowie. Skały historii i gwiazdy przyszłości
  • Tytuł: Przewodnik po historii literatury Tajwanu
  • Autor: praca zbiorowa
  • Tłumaczenie: Eryk Hajndrych
  • ISBN: 978-83-67948-00-5, 9788367948005
  • Data wydania: 2023-12-20
  • Format: Ebook
  • Identyfikator pozycji: e_3rae
  • Wydawca: Officyna