La Bestia

Przemysław Piotrowski

Kolumbia to trudny kraj. Chciałbym, abyście to zrozumieli już na samym początku, zanim jeszcze zabierzecie się do czytania. Byłem tam, doświadczyłem jej, odczułem na własnej skórze. Można powiedzieć o niej tyle dobrego, co złego, bo choć jest najpiękniejszym krajem, jaki widziałem, to ma w sobie coś tak ponurego i mrocznego, że gdy piszę te słowa, mam nieodparte wrażenie, że to jedno z absolutnie nielicznych miejsc na świecie, gdzie mógł narodzić się potwór, którego historię postaram się Wam opowiedzieć. Luis Alfredo Garavito Cubillos to najstraszniejszy i najokrutniejszy seryjny morderca w historii świata. Pewnie teraz drapiecie się po głowie i mogę się założyć, że wielu z Was po raz pierwszy widzi to nazwisko. Na pewno słyszeliście jednak o Tedzie Bundym, Jeffreyu Dahmerze czy Johnie Waynie Gacym. To o nich piszą książki i robią filmy, ale nawet wszyscy oni razem wzięci wydają się zaledwie niesfornymi łobuzami przy Bestii z Génovy. Garavito to sadysta i pedofil oskarżony, a następnie skazany za zabicie 138 dzieci, choć niektóre szacunki sugerują, że ofiar mogło być nawet 600! Do dziś na terenie Kolumbii, Ekwadoru i Wenezueli odnajdywane są szczątki, które wiąże się z jego zbrodniczą działalnością. Mówi się, że to życie pisze najstraszniejsze scenariusze. I najbardziej niewiarygodne. Trudno się nie zgodzić, bo tak się składa, że Bestii właśnie kończy się wyrok. I niewykluczone, że gdy czytacie te słowa, Luis Garavito znów jest wśród nas. Oto jego historia

La Bte humaine

Émile Zola

Cest lun des romans les plus profonds et les plus tragiques. Lauteur a essayé de faire ce que peu de gens avaient auparavant. Le sujet principal était létude du monde intérieur du maniaque meurtrier. Le personnage principal a fait de son mieux pour faire face a la soif de violence.

La Cagliostro se venge

Maurice Leblanc

Ce livre est la fin dune histoire passionnante commencée avec le roman de Maurice Leblanc La Comtesse de Cagliostro. Cest une histoire o se mlent lamour et lhaine et o se retrouvent des fantômes du passé travers la Cagliostro. Arsene Lupin doit se surpasser pour éviter la vengance haineuse qui le chasse! Alors, combien de difficultés la destinée prépare pour lui? Est-il assez fort pour les surmonter?

La chanson des vieux époux

Pierre Loti

De jeunes filles avec des visages de marionnettes et de tres petits yeux félins traînent leurs grands souliers de bois; Les enfants japonais sont tres drôles dans leurs longs vtements colorés, venant en groupes pour effectuer leurs prieres, se tenant la main; belles dames avec un petit pain compliqué venant la pagode pour prier et rire; Des paysans aux cheveux longs, des bonzes ou des marchands, autant de marionnettes imaginables de ce joyeux petit homme, sont passés par Kaka-San, qui les voyait encore, et devant Toto-San, qui ne les revit jamais.

La Clique dorée

Émile Gaboriau

Quon naccuse personne. Je meurs volontairement. Je prie Mme Chevassat de porter leur adresse les lettres jointes. Henriette. Une jeune fille du comte de la Ville-Handry, Melle Henriette, vaincue par une vie difficile et dans une misere extreme décide de mourir. Un vieux brocanteur sauve la fille et trouve deux lettres quelle a laissé avant de mourir. Il les récupere discretement et cela va changer la destin tous les deux...

La Comédie humaine. Volume I. Scenes de la vie privée. Tome I

Honoré de Balzac

Cest une histoire sur la façon dont, en contractant un mariage inégal, des personnes risquent de se retrouver dans une situation o ce mariage mme devient un fardeau et une torture. Balzac raconte lhistoire sans blâmer ni épargner personne. Ici et les parents qui ont vécu une vie vide, ici et Théodore, qui, la recherche de divertissement chic, jette sa jeune femme dans langoisse. Voici Augustine elle-mme qui, elle essaie de régler son malheur.

La Comédie humaine. Volume II. Scenes de la vie privée. Tome II

Honoré de Balzac

Largent pour Papa Grande est un objectif, pas un moyen. Et le fait que les moyens remplacent les buts pour les remplacer une des caractéristiques les plus remarquables de notre époque. Selon Fromm, une personne exclusivement occupée acquérir et posséder est une personne atteinte de maladie mentale, névrosée, et la société elle-mme, dans laquelle prédominent de tels individus, devrait donc tre considérée comme malade.

La Comédie humaine. Volume III. Scenes de la vie privée. Tome III

Honoré de Balzac

Les deux comédies humaines La vieille fille et Un mené de garçon nous révelent tous les tenants et les aboutissants de la personne: le désir de profiter aux dépens de quelquun dautre, de séclairer, de trahir. En mme temps, lauteur ne prend pas la position dobservateur extérieur propos de tout ce qui se passe, il évalue au contraire assez séverement les maux dans lesquels une personne est embourbée. La vieille fille Rosa Cormont et le célibataire Jean-Jacques Rouget sont au centre des récits.

La Comédie humaine. Volume IV. Scenes de la vie privée. Tome IV

Honoré de Balzac

"La Fausse maîtresse" est une histoire dHonoré de Balzac et fait partie de son cycle "La Comédie humaine", dans lequel Balzac dépeint et se moque de la société française pendant la Restauration et la monarchie de Juillet. Lintrigue de lhistoire est déroutante et sa véritable explication reste un mystere jusqu la fin du livre. Albert Savarus le travail est une sorte denseignement. Malgré le vif désir, il est nécessaire de prendre en compte les intérts et les opinions dune autre personne. Rosalie sen moquait, voulait atteindre ce quelle voulait tout prix.

La Comédie humaine. Volume V. Scenes de la vie de Province. Tome I

Honoré de Balzac

Quest-ce qui pourrait tre pire lorsquun jour, vous réalisez quune personne qui semblait toujours amicale et attentionnée vous déteste vraiment avec toutes les fibres de son âme?! Cest avec cela quau cours de sa vieillesse, il a rencontré une petite bagatelle ordinaire, de bonne humeur et aimante, quil sagisse dun feu dans une cheminée ou dun fauteuil confortable, le vicaire François Biros. Apres la mort de son ami labbé Chaplu, le rve de François se réalise il sinstalle dans la maison de son regretté ami, dans une maison dont la situation lui faisait jadis une envie blanche.

La Comédie humaine. Volume VI. Scenes de la vie de Province. Tome II

Honoré de Balzac

Lhistoire dramatique de Lucien de Rübampre, un gentil jeune provincial qui fait ses premiers pas Paris. Dans une ville o tout est vendu et tout est acheté carriere et succes, position dans la société, patronage, confiance, amour et amitié. Et une sorte de symbole de ce Paris joyeux, cruel, trompeur et corrompu, sont les déesses de la demi lumiere de belles courtisanes, des dompteurs et des hommes ruineux...

La Comédie humaine. Volume VII. Scenes de la vie de Province. Tome III

Honoré de Balzac

Un travail subtil et sophistiqué dans lequel Balzac révele les secrets les plus intimes de lâme féminine. Le monde est cruel et les curs sont brisés. Mais trois fois ce monde est cruel pour une femme qui ne possede ni calcul froid, ni ce quest un prédateur. Le temps passe. re changée. Cependant, cette histoire est toujours vraie.

La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco

Artur Gałkowski

L'onimia e una componente essenziale e indispensabile del linguaggio. I nomi propri designano oggetti animati e inanimati in modo individualizzato, in ogni caso risultante da processi Iinguistici e socio-comunicativi creativi. Nella padronanza di una lingua straniera non e opportuno, e, in linea diprincipio, non e possibile,tralasciare la conoscenza delle principali categorie onomastiche, che comprendono nomi di persona, nomi geografici, ma anche nomi di vari organismi viventi o entit immaginarie, come pure oggetti culturali e naturali, materiali e immateriali. La competenza onomastica e il punto di partenza per attivare operazioni che arricchiscono la conoscenza di una lingua straniera.

La Comtesse de Cagliostro

Maurice Leblanc

La séduisante belle femme, qui est la fille du majestueux comte Cagliostro et qui posséde des nombreaux secrets de son pere, adore les toutes sortes des aventures. Pendant cette chasse aux aventures elle est jointe par Arsene Lupin un filou génial, un gentleman-cambrioleur. Tout sera allé bien, sil nétait tombé amoureaux...

La Comtesse de Rudolstadt

George Sand

Consuelo fait partie des uvres les plus célebres et les plus populaires de lécrivain français George Sand. Femme tempéramentale et romantique, George Sand a généreusement partagé avec son hérone des souvenirs et des fruits de pensées inspirées... Une nouvelle rencontre avec Consuelo la peau sombre est une excellente occasion de vous plonger dans latmosphere de cette époque galante pleine de dangers et de passion authentique, quand les gens ont su vivre en pleine force et mourir avec le sourire.

La concettualizzazione del "corpo umano" nel discorso persuasivo rivolto al pubblico femminile. L'approccio cognitivo

Agnieszka Pastucha-Blin

Monografia stanowi próbę zaprezentowania sposobu konceptualizacji pojęć corpo umano (pol. ludzkie ciało) i cura del corpo (pol. troska o ciało) w tekstach poświęconych zdrowiu i urodzie kobiet. Tym samym porusza bardzo aktualny we współczesnym świecie temat dbania o własne ciało, wygląd zewnętrzny, zdrowie i samopoczucie. Zamierzeniem pracy jest ukazanie, w oparciu o analizę korpusu złożonego z tekstów perswazyjnych, metaforycznego ujmowania rzeczywistości przez użytkowników języka włoskiego. Przedstawione badania wpisują się w ramy kognitywnego paradygmatu językoznawstwa. Podejmując zagadnienia perswazji językowej autorka rozważa szeroko pojęty dyskurs, jego typologie i powiązania z sytuacją komunikacji, jak również samą naturę perswazji i rodzaje stosowanej argumentacji jako jej narzędzia językowego. W pierwszych rozdziałach książki omówione zostaje pojęcie konceptualizacji (opartej na kategorialnej organizacji doświadczenia, będącej podstawą procesu ludzkiego poznania) oraz jej rola w opisie semantycznym wybranej klasy tekstów. Przybliża się także definicje, wyznaczniki i typy tekstów ze szczególnym uwzględnieniem tekstu argumentacyjnego. Kolejne części pracy dotyczą analizy wyrażeń metaforycznych ukazujących szereg zależności między pojęciem corpo a pojęciami: materia prima, pianta, edificio, oggetto del culto religioso (analogicznie cura del corpo - guerra, viaggio). Szczegółowo scharakteryzowani są również uczestnicy aktu komunikacyjnego oraz mechanizmy językowe wykorzystywane przez autorów tekstów perswazyjnych do oddziaływania na odbiorcę.