The Hound of the Baskervilles Level 4 Oxford Bookworms Library

Doyle, Sir Arthur Conan

A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Patrick Nobes Dartmoor. A wild, wet place in the south-west of England. A place where it is easy to get lost, and to fall into the soft green earth which can pull the strongest man down to his death. A man is running for his life. Behind him comes an enormous dog - a dog from his worst dreams, a dog from hell. Between him and a terrible death stands only one person - the greatest detective of all time, Sherlock Holmes.

The Hound of the Baskervilles. Pies Baskerville'ów - publikacja w języku angielskim i polskim

Arthur Conan Doyle

Bilingual publication - publikacja dwujęzyczna   We would like to offer you a bilingual publication, in English and Polish. It allows you both to read the original text, published for the first time in English in 1902, and at the same time to have a look on one of its first translations – an unforgettable version proposed by Eugenia Żmijewska. Additionally, the original, irreplaceable and over 100 years old illustrations of Sidney Paget are definitely worth highlighting. The novel acquaints us with the cult figure of Sherlock Holmes and his simple-minded friend, doctor Watson. The characters have enriched mythology of the Western world and have won recognition and acclaim of the readers for over a hundred years. „The Hound of the Baskervilles” is one of the most popular novels from the series of stories about the clear-sighted detective who tries to shed light on unexplained assassinations or even to prevent them. The book introduces us to dark secrets of the Baskervilles’ family and to the curse hanging over them for years. It also tells the story of a monstrous dog which seems to be a killer wandering about the nearby meadows. The successors of the Baskerville’s wealth die in mysterious circumstances, one after another, and the reader allows himself to be captured by this course of events.       Proponujemy Państwu publikację dwujęzyczną – angielską i polską. Pozwala ona czytać tekst oryginalny, wydany po raz pierwszy w języku angielskim w roku 1902, a także zapoznać się z jednym z najlepszych jego tłumaczeń – niezapomnianą wersją zaproponowaną przez Eugenię Żmijewską. Zdecydowanie warte uwagi są również oryginalne, niezastąpione, liczące przeszło 100 lat ilustracje Sidneya Pageta. Powieść zapoznaje nas z kultową postacią detektywa Sherlocka Holmesa oraz z jego prostodusznym przyjacielem , doktorem Watsonem. Postaci te wzbogaciły mitologię świata zachodniego i cieszyły się uznaniem i sympatią czytelników przez przeszło sto lat. „The Hound of the Baskervilles” to jedna z najpopularniejszych opowieści z cyklu historii mówiących o przenikliwym detektywie wyjaśniającym zbrodnie lub starającym się im zapobiec. Książka wprowadza nas w mroczne tajemnice rodziny Baskerville’ów, klątwy ciążącej nad rodem oraz opowiada historię monstrualnych rozmiarów psa – zabójcy krążącego po okolicznych łąkach. W tajemniczych okolicznościach giną kolejni spadkobiercy majątku Baskerville'ów, a czytelnik daje się porwać biegowi wypadków.

The Hound of the Baskervilles. Pies Baskervilleów. English-Polish Edition

Arthur Conan Doyle

<p>Book in two language versions: English and Polish. (Książka w dwóch wersjach językowych polskiej i angielskiej.) Such bilingual editions are primarily intended for people learning a foreign language and / or improving their language skills. The native text makes it easier to understand the content of the work in a foreign language. It is especially useful when the reader has difficulty understanding the plot or dialogues in the language they are learning or wants to improve their translation skills.</p><p>Holmes and Watson are faced with their most terrifying case yet. The legend of the devil-beast that haunts the moors around the Baskerville families home warns the descendants of that ancient clan never to venture out in those dark hours when the power of evil is exalted. Now, the most recent Baskerville, Sir Charles, is dead and the footprints of a giant hound have been found near his body. Will the new heir meet the same fate in The Hound of the Baskervilles?</p>

The Hour of the Dragon

Robert E. Howard

The long tapers flickered, sending the black shadows wavering along the walls, and the velvet tapestries rippled. Yet there was no wind in the chamber. Four men stood about the ebony table on which lay the green sarcophagus that gleamed like carven jade. In the upraised right hand of each man a curious black candle burned with a weird greenish light. Outside was night and a lost wind moaning among the black trees.

The House in Dormer Forest

Mary Webb

In this dense novel, the house in which the Darke family exists apparently has its own impassive but claustrophobic influence on the family, which, in turn, tied itself up too quickly in its network of special hate agreements and connections. Jasper fights against his religion, Ruby is trapped between her need for conventions and her own desires, and Peter is forced to rebel.

The House in Lordship Lane

A.E.W. Mason

The plump, middle-aged and ever-optimistic Inspector Gabriel Hanaud features in A.E.W. Masons detective fiction. This was the last outing for inspector Hanaud who was said to be one of the inspirations for Agatha Christies creation of Hercule Poirot. Julius Ricardo hitches a lift home across the English Channel to see his friend Inspector Hanaud and en route picks up an escapee from a prison ship, who holds a grudge against Daniel Horbury, M.P. When Horbury is found dead at his home in Lordship Lane, Inspector Hanaud and Ricardo assist Scotland Yard in the investigation, which also involves the owner of a shipping line. This is a classic Hanaud thriller that will not fail to delight crime fans everywhere.

The House in the Mist

Anna Katharine Green

In The House in the Mist, weary traveler Hugh Austin happens upon a house in a village whilst seeking shelter on a misty night. The house is open, and initially the reception he gets is quite strange to him, he then realizes that he was taken for the relative of a dead man and that the gathering he encounters is a meeting of relatives regarding an inheritance that was left. By the time they find out the deceased had long-held vengeance on his mind, it is too late. The House in the Mist is a short story by Anna Katharine Green which is included in her collection Room Number 3 and Other Detective Stories. She is credited with shaping detective fiction into its classic form, and developing the series detective.

The House of Defence

E.F. Benson

Lord Thurso-Rainham is the type of vigorous man who is the victim of neuralgic headaches. He becomes addicted to the drugs he takes to counter their effects. All other attempts to cure Thurso from his addiction failed. There is one option to save his to try Christian science, in which no one believes.

The House of Fulfilment

Elizabeth Louisa Moresby

The spiritual romance of a soul in the Himalayas. An Englishman in India is so influenced by a group of converts to Buddhism that he travels to a monastic retreat in Tibet in the search for spiritual enlightment. The author, also known as E. Barrington, purports that the supernormal happenings in this romance novel are true and are founded upon the ancient Indian philosophy of Upanishads. Moresby was already sixty years old by the time she started writing her novels, which commonly had an oriental setting, and then became a prolific author. She wrote under various pseudonyms, depending on the genre. She was also known as Elizabeth Louisa Beck, Eliza Louisa Moresby Beck and Lily Moresby Adams.

The House of Invisible Bondage

J.U. Giesy, Junius B Smith

Two main assistants of our hero help their friend astrologer to solve the mystery. After all, Imer Lamb was locked in a sanatorium for killing his friend. Is he mad or the victim of a devilish conspiracy? Many secrets that readers must solve.

The House of Mammon

Fred M. White

The House of Mammon is a new puzzle for readers. John Sairson, an influential businessman, bought a house about five years ago, after Sir George Lugard, the last of his family, was found dead in the library with a gun in his hand. Theories diverged: some suspected that it was a suicide, but others claimed that he was shot. One thing is clear, John Sairson was involved in questionable business. But did he kill his family member?

The House of Mirth

Edith Wharton

Is Lily Bart a victim of circumstance or an agent of her own destruction? Edith Whartons acutely observed novel poses this question as it follows Lilys tragic path through the country houses, card tables and drawing rooms of New Yorks beau monde at the turn of the 20th century. Impoverished but well-born, Lily realizes a secure future depends on her acquiring a wealthy husband. Her desire for a comfortable life means that she will not marry for love without money, but her resistance to the rules of the social elite endangers her many marriage proposals and leads to a dramatic downward spiral into debt and dishonor. More a tale of social exclusion than of failed love, The House of Mirth reveals Whartons compelling gifts as a storyteller and her clear-eyed observations of the savagery beneath the well-bred surface of high society.

The House of Pride

Jack London

“The House of Pride” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.   The House of Pride is a series of short stories by Jack London. It consists of seven moving and thrilling stories such as: The House of Pride, Good-bye, Jack or The Sheriff of Kona.  

The House of Pride and Other Tales of Hawaii

Jack London

This is a small storybook. Events that mostly revolve around one person. All his life in Hawaii, Percival Ford lived in the belief that he was following the path of his father, and there was nothing better than missionary virtue and moderation. But his pride was hit by that knowledge of which he had no idea, although it had been with him since childhood.

The House of the Dead. Or, Prison Life in Siberia

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky

Aleksandr Petrovich lives through a spiritual re-awakening that culminates with his release from the prison camp. The narrator has been sentenced to penalty deportation to Siberia and ten years of hard labor for murdering his wife. Published in 1861, House of the Dead is a semi-autobiographical work based upon Dostoevskys exile to Siberia where he was punished with hard labor after he was initially convicted to be punished by death by firing-squad for his involvement in the Petrashevsky Circle. This experience allowed him to describe with great authenticity the conditions of prison life and the characters of the convicts. Dostoyevsky skillfully portrays the inmates of the prison with sympathy for their plight, and admiration for their energy, ingenuity and talent. The book is a loosely-knit collection of facts, events and philosophical discussion organized by theme rather than as a continuous story.

The House of the Four Winds

John Buchan

Third and final part of the Dickson McCunn trilogy, where he and the usual sidekicks fall into a plot involving an exiled princes attempt to regain the throne despite the efforts of bad guys to keep him from it. The novel is set in the fictional Central European country of Evallonia in the early 1930s. It concerns the involvement of some Scottish visitors in the overthrow of a corrupt republic and the restoration of the monarchy. It is a sequel to Castle Gay, in which some Evallonians visited Scotland on a secret mission two years before the start of this novel. The three McCunn books are best read in order as there are a number of references to events that happened in previous books. This book chronicles the methodology of a bloodless patriotic coup that might be helpful today around the world!