Рассказ неизвестного человека (Anonimowa historia)

Антон Павлович Чехов, Anton Pawłowicz Czechow

«Рассказ неизвестного человека» 2013 повесть Антона Павловича Чехова опубликованная 1893 году. Повесть была начата им в 1887 2013 1888 г., затем писатель вернулся к ней в 1892 году. Таким образом, между началом и концом повести произошло такое важное событие, как поездка на Сахалин. А. П. Чехов 2013 замечательный русский писатель и драматург, творчество которого отличают непревзойденное мастерство рассказчика, тонкая ирония и глубочайший психологизм. В повести, террористы-народовольцы ведут охоту на первых лиц империи. Чтобы подобраться поближе к своей цели, бывший флотский офицер устраивается лакеем к сыну важного государственного сановника. Но эта рискованная игра заведет его гораздо дальше, чем предусматривал первоначальный план.

Рассказы. Рассказы (Opowiadania)

Antoni Czechow

Антон Чехов 2013 выдающийся русский писатель, классик мировой литературы, тонкий психолог, великолепно соединяющий в своих произведениях юмор и лиризм. Смысл творчества Чехова важен и поучителен для читателей всего мира. Главный герой чеховских произведений 2013 это всегда простой человек с самыми обычными каждодневными заботами и делами. Главным массивом почти всех произведений Чехова является подробное описание быта, посредством которого до читателей доносятся особенности настроений, характеров и чувств, а также взаимоотношений героев. В данное издание вошли наиболее известные повести и рассказы Чехова, написанные в разные годы.

Рассказы о Шерлоке Холмсе. Король страха

«Рассказы о Шерлоке Холмсе». А. Конан Дойл Шерлок Холмс расследует пропажу лошади-фаворита скачек и исчезновение секретного документа. «Король страха». Э. Уоллес Риддер должен спасти свою возлюбленную из лап короля преступного мира и раскрыть тайну похищенного золота.

Расследования в английском стиле. Сборник классического детектива

грукова роботае

Загадочные убийства, головокружительные интриги, опасные расследования и непредсказуемые повороты сюжета. Стивенсовский Флоризель, принц Богемии и его верный шталмейстер, полковник Джеральдин. Арсен Люпен, прослывший блистательным сыщиком, способным разгадать любую загадку, найти злодея и спасти невинного. Гении дедукции из рассказов По, которые берутся распутывать мистические убийства и находят улики там, где стражи порядка лишь разводят руками. В этом сборнике собраны рассказы о сыщиках-профессионалах и любителях, неунывающих авантюристах, готовых браться за расследования даже самых безнадежных дел. Их не испугают темные улицы, тишину которых разрывает чей-то предсмертный крик. Эти загадочные убийства под силу распутать только настоящим талантам2026

Реальна мандрівка

Олександр Левченко

Збірка творів Олександра Левченка 2014 яскравий приклад того, як фантастика межує з реальністю. Адже ще вчора віртуальний світ був лише ілюзорною мрією, а сьогодні ця проблема стосується майже кожного. Темі невідповідності віртуальних і реальних подорожей та відчуттів присвячено роман «Реальна мандрівка». Крім того, на сторінках цієї книги читача захоплять карколомні сюжети, парадоксальні ситуації та неперебутні герої. Для широкого загалу читачів.

Ревизор (Rewizor)

Николай Васильевич Гоголь, Nikołaj Wasiljewicz Gogol

«Ревизор» 2013 гениальная пьеса Гоголя, одна из лучших русских комедий. Гениальность сюжета состоит втом, что вцентре пьесы оказываются общественные пороки2013 взяточничество, казнокрадство, лень ибеззаконие, присущие людям независимо оттого, вкаком веке они живут.В маленьком городке ждут ревизора из Санкт-Петербурга, а потому местное население находится в нервном состоянии, которое и стало причиной роковой ошибки. За ревизора приняли случайного человека 2013 Хлестакова, мелкого чиновника, болтуна и картежника, который был проездом там, и, оставшись без денег, не мог покинуть гостиницу 2013 нечем было платить. И тут ему подвернулась удача 2013 сыграть роль ревизора, которому все местные чиновники желают угодить. Хлестаков бесконечно хвастается и врет, а полет его фантазии стимулируется испуганным воображением местного общества, которое готово верить любым словам лжеревизора, несмотря на их очевидную абсурдность.Главнымдействующим лицом пьесы является страх, возникающий после знаменитой фразы: «Кнам едет ревизор! », возрастающий отдействия кдействию ипарализующий всех героев вфинале пьесы; страх, так хорошо знакомый нечистым наруку чиновникам вовсе времена.

Ревізія. роман

Ремігіуш Мруз

На продовження серії книг про непересічну адвокатку Йоанну Хилку повість «Ревізія» перегортає наступну сторінку непростих перипетій: в одне полотно змішалися кримінальні оборудки, фінансові махінації, жорстокі вбивства та долі людей, інтереси яких випадково перетнулися в певному місці та в певний час. У центрі розповіді трагічна доля ромсько-польської сімї, яка прагнула влаштувати своє життя всупереч складним обставинам. Випадковість зіграла жахливий жарт із цією сімєю, а надати змісту складній черговості фактів здатна лише Йоанна Хилка.

Редактор і переклад. Основи видавничої роботи з відтвореними текстами: навчальний посібник

Василь Губарець

У посібнику подано суть та основні принципи редакторської роботи з текстами різних видів перекладної літератури, розкрито найважливіші редакційно-видавничі вимоги до перекладача і відтворених ним текстів. Значне місце у книзі відведено мовностилістичним засадам, практичним рекомендаціям та порадам, порівняльному аналізу перекладної книжкової продукції, випущеної видавництвами України. Книга орієнтована на фахівців видавничої справи, редакторів і перекладачів, студентів-філологів і видавців та журналістів.