Melinda in the Forest

Karolina Jekiełek

Melinda in the Forest jest książką na poziomie podstawowym zaadresowaną dla dzieci i dorosłych uczących się języka angielskiego jako obcego. Książeczka opowiada historię Melindy, która pewnego dnia wybiera się ze swoją babcią do lasu. Ta uczy ją o zwierzętach i roślinach. Czego się dowie? Jaki będzie jest stosunek do natury? Przeczytaj koniecznie!     ‘Squirrels like the forest. They live in a forest, but you live in a house. You can’t live in the forest, but I have an idea. We can live in a forest for a short time,’ Granny says. ‘What?’ Melinda asks. ‘Yes, I have a tent. We can go on Friday, we can go with your friend and we sleep in the forest, what do you think?’ ‘Wow!’ says Melinda, ‘That’s great!’     Melinda in the Forest is a short story about a girl and her Granny who go to the forest and learn about the animals. Granny teaches Melinda to respect the animals and to be good for plants too. The story is written in simple English so as to make the story easy for children and foreigners who learn English.

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia

Karolina Jekielek

Jest to propozycja dla osób, które dopiero zaczęły naukę jeżyka angielskiego, pragną sami opanować poziom podstawowy i dla tych, którzy języka uczą się od lat, ale ich wiedza nie jest uporządkowana. Podręcznik składa się z trzydziestu rozdziałów teoretyczno-praktycznych, które zawierają teorię, przykłady i zdania do tłumaczenia. W odpowiedziach zamieszczono komentarz, który tłumaczy ewentualne błędy jakie uczeń mógł popełnić. Po każdych pięciu rozdziałach, następuje powtórzenie materiału, natomiast na samym końcu, znajduje się powtórka z całości. Podręcznik pozwala na oponowanie podstaw gramatycznych języka angielskiego, dzięki temu będziesz wiedział jak mówić i pisać, będziesz znać różnice pomiędzy językiem polskim a angielskim, poznasz najczęstszej błędy i kalki językowe. Dzięki książce nabierzesz pewności siebie, uzupełnisz swoją wiedzą, lub dowiesz się rzeczy, których jeszcze nie wiedziałeś. Zawartość Wstęp 6 O języku angielskim 7 Przedimek a/an/the 15 Liczba mnoga 24 Czasownik to be być 35 Przymiotniki dzierżawcze 46 Zaimki wskazujące 55 Utrwalenie wiadomości rozdziały 1-5 62 There is/There are 67 Czasownik have got 76 Czasownik Can 85 Present simple czas teraźniejszy prosty 93 Tryb rozkazujący 105 Przyimki czasu 111 Podsumowanie 1-11 121 Have czy have got? 126 Dwa i więcej czasowników w zdaniu 131 Possessive dopełniacz saksoński 138 Zaimki dzierżawcze 147 Zaimki osobowe w przypadku dopełniacza 154 Czasowniki like/love/hate 161 Podsumowanie 1 17 168 Past Simple To be 175 There was/There were 183 Past simple could 190 Past simple regular verbs 197 Past simple irregular verbs 207 Podsumowanie 1-22 220 Present continuous 226 Present continuous czy present simple? 237 Some/any 245 How much/how many 254 Podsumowanie 126 260 Be going to 267 Future simple czas przyszły prosty. 276 Comparative 287 Superlative 296 Przysłówki 302 Podsumowanie 1-31 309 Teksty do tłumaczenia 317 Bibliografia: 336 Karolina Jekielek Językiem angielskim interesuję się od kiedy rozpoczęłam jego naukę. Od 2006 nauczam języka angielskiego, początkowo w ramach organizacji studenckiej, w formie pro bono. Od 2010 prowadzę własną firmą zajmującą się usługami edukacyjnymi w zakresie języka angielskiego Personal English Tutor. Prowadzę stronę internetową dla uczniów języka angielskiego opartą na zadaniach interaktywnych programu hotpotatoes. Aktualnie współpracuję z firmą informatyczną w zakresie stworzenia serwisu dla uczniów i nauczycieli.logo-minipx.png (2012-05-09 08:57:42) W ramach studiów bibliotekoznawczych na UJ, uzyskałam stypendium ERASMUS, które pozwoliło mi na wyjazd na angielską uczelnię. Tam poczułam przypływ chęci, który skierował mnie na filologię angielską. W 2012 wydałam pierwszą książkę, pt. Propozycje zadań, ćwiczeń i gier do nauki języka angielskiego. Poradnik dla nauczycieli i lektorów poziom elementary.

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia. Poziom średnio zaawansowany

Karolina Jekiełek

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia. Poziom średnio zaawansowany to poradnik służący samodzielnej nauce języka angielskiego.   Druga część samouczka jest propozycją dla osób, które mają podstawy języka angielskiego i chciałaby je utrwalić, a przede wszystkim rozwinąć. Książka składa się z trzydziestu siedmiu rozdziałów teoretyczno-praktycznych, które zawierają omówienie poszczególnych zagadnień, przykłady, a także zdania do tłumaczenia. W odpowiedziach zamieszczono obszerny komentarz, który tłumaczy ewentualne błędy jakie uczeń mógł popełnić. Po każdych pięciu rozdziałach, następuje powtórzenie materiału. Podręcznik pozwala na wyszlifowanie podstaw gramatycznych języka angielskiego, dzięki czemu poznasz najczęstszej błędy i kalki językowe. Dzięki książce nabierzesz pewności siebie, uzupełnisz swoją wiedzą, lub dowiesz się rzeczy, których jeszcze nie wiedziałeś, a są ważne, aby poprawnie budować zdania w j. angielskim! Karolina Jekiełek Językiem angielskim interesuję się od kiedy rozpoczęłam jego naukę.  Od 2006 nauczam języka angielskiego, początkowo w ramach organizacji studenckiej, w formie pro bono. Od 2010 prowadzę własną firmą zajmującą się usługami edukacyjnymi w zakresie języka angielskiego – Personal English Tutor.  Prowadzę stronę internetową dla uczniów języka angielskiego opartą na zadaniach interaktywnych programu hotpotatoes. Aktualnie współpracuję z firmą informatyczną w zakresie stworzenia serwisu dla uczniów i nauczycieli.logo-minipx.png (2012-05-09 08:57:42) W ramach studiów bibliotekoznawczych na UJ, uzyskałam stypendium ERASMUS, które pozwoliło mi na wyjazd na angielską uczelnię. Tam poczułam przypływ chęci, który skierował mnie na filologię angielską. W 2012 wydałam pierwszą książkę, pt. „Propozycje zadań, ćwiczeń i gier do nauki języka angielskiego. Poradnik dla nauczycieli i lektorów – poziom elementary.” Wstęp    7 O języku angielskim    8 Present simple – czas teraźniejszy prosty    16 Present continuous – czas teraźniejszy ciągły    30 Present continuous czy present simple?    43 Word order in questions – kolejność słów w pytaniach.    53 Conjunctions – Spójniki    67 Powtórzenie wiadomości – rozdziały 1-5    77 Definite Relative Clause – Zdanie przydawkowe ograniczające    89 Past simple regular verbs – Czas przeszły prosty czasowniki regularne.    98 Past simple irregular verbs – Czas przeszły prosty czasowniki nieregularne.    111 Subject questions – pytania o podmiot    128 Past continuous – czas przeszły ciągły    134 Powtórzenie wiadomości – rozdziały 6-10.    146 Past simple czy past continuous?    154 Wyrażanie przyszłości – going to, future simple will, present simple, oraz present continuous.    162 Comparative and Superlative – Stopniowanie przymiotników i przysłówków    175 Present Perfect Simple – Czas teraźniejszy dokonany    183 Present Perfect Simple – Yet, Already, Just.    199 Powtórzenie wiadomości rozdziały 11-15.    206 Present Perfect Simple a Past Simple.    217 Present Perfect Simple – użycie for i since    229 Infinitive and Gerund – bezokolicznik i gerundium    236 Must, Mustn’t, Have to, Don’t have to – wyrażenie obowiązku i jego braku.    246 May, Might – wyrażanie prawdopodobieństa    256 Powtórzenie wiadomości rozdziały 16-20    264 Should, Shouldn’t – dawanie rad.    273 1st conditional - Pierwszy tryb warunkowy    281 2nd conditional – drugi tryb warunkowy    289 Used to – mówienie o zwyczajach z przeszłości    299 Passive – strona bierna    306 Powtórzenie wiadomości rozdziały 21-25    318 Quantifiers – wyrażenie ilość    321 So/Neither do I – zgadzanie się z rozmówcą    328 Past Perfect  - czas przeszły dokonany    333 Reported speech – mowa zależna    342 Powtórzenie wiadomości rozdziały 26-30    351

The Navel monster

Karolina Jekiełek

The Navel Monster is a story of a newly-born and asymmetrically legged monster, which is driven by the unknown to find its master. The book accounts for the monster’s adventures and depicts its journey in which it learns the world. The book is full of funny situations as the monster does not speak, yet it understands the speech. The story is dedicated to kids aged 6-8, although any other child or adult may take pleasure in the reading. It is a must-read to all who love adventure, mystery and humour. Karolina Jekielek is a published English teacher, an owner of a private language institute Home Tutor. She publishes articles for Oxford Magazine on digital teaching, literacy, creativity, and XXI century skills. Karolina Jekielek is an ardent supporter of personalizing and individualizing teaching. Her writing career began in 2012 when she published her first book for English teachers. Then, she decided to meet the demands of her students, who demanded simplified readings.

The Tale of Two Bad Mice

Karolina Jekiełek

Uproszczona lektura w języku angielskim dopasowana do poziomu A1 opowiadająca o dwóch niegrzecznych myszkach. Nowoczesne podejście gwarantuje kilka godzin pracy, aby nie tylko przeczytać tekst w języku angielskim, ale przede wszystkim opanować nowe słownictwo, przyimki oraz formy gramatyczne. Polecenia podane są w języku polskim, do wszystkich ćwiczeń dołączony jest klucz odpowiedzi. Wśród ćwiczeń m.in. czytanie z podstawianiem słów z mini słowniczka obrazkowego, czytanie z poprawianiem błędnych form, tłumaczenia zdań, zadawanie pytań, zmienianie czasu, uzupełnianie zdań, oraz przyimki. To wszystko sprawia, że czytanka zmienia się w aktywne utrwalenie słownictwa i form gramatycznych. Zapraszam do owocnej pracy zarówno młodzież, jak i dorosłych! Książeczka zawiera dodatkowe nagranie audio.     If you are studying English as a Foreign Language, and you are a speaker of Polish you are going to enjoy an English reader at A1 level. It is an adaptation of classic English literature, a lovely story about two bad mice. What do they do? Who are they? What damage do to make? Find out and enjoy the simplified classic story for children. The modern approach guarantees several hours of work, not only to read the text in English but above all, to master new vocabulary, prepositions and grammatical forms. The instructions are given in Polish, all exercises are accompanied by an answer key. The exercises include reading with substituting words from a mini glossary, reading with correcting wrong forms, translating sentences, asking questions, changing tenses, completing sentences, and prepositions. All this turns the reading into an active consolidation of vocabulary and grammatical forms. Both teenagers and adults can work fruitfully with the new English Readers! The reader contains an additional audio recording.