E-book details

Letnie przesilenie

Letnie przesilenie

Svetislav Basara

Ebook
Prozaik serbski Svetislav Basara ogłosił debiutancki tom opowiadań Priče u nesajanju (Opowiadania w zaniku, 1982), mając niecałe lat trzydzieści, najnowszy tom w 2016 roku. Forma opowiadania jest stale obecna w jego twórczości, a krytyka serbska nazywa go mistrzem gatunku. Nie bez racji podkreśla się też pokrewieństwo prozy Basary z dziełami Gombrowicza, zwłaszcza z Kursem filozofii w sześć godzin i kwadrans. Na pozór lekkie i swobodne, utwory serbskiego pisarza są dość wyraźnie podszyte filozofią. Jego utwory przetłumaczono m.in. na język angielski, francuski, włoski, niemiecki i węgierski. Postmodernistyczną prozę Basary przenika pomysłowy humor, bywa ona groteskowa i satyryczna, absurd spotyka się w niej z mistyfikacją; autor zabawnie potrafi kpić z konwencji literackich, a właściwie z wszelkich konwencji, a czyni to przybierając rozmaite miny (gęby). Nie ma u niego pozy, broń Boże wzniosłości, nawet ukrytego dydaktyzmu, za to w jego dziełach znaleźć można wiele humoru czy drwiny. Basara nie jest przy tym wesołkiem, przeciwnie jest najzupełniej poważny.
  • Okładka
  • Karta tytułowa
  • Fatalna domówka
  • Okoliczności
  • Wstęp do schizofrenii
  • Wypracowanie z serbsko-chorwackiego na temat Bezsenność
  • Ogólniki
  • Zdanie wyrwane z kontekstu
  • List do Skopja
  • Rakieta dla Elżbiety
  • Mojra
  • Werbalny transcendentalny autoportret na piątą mistyczną ścianę w pokoju Mariny Švabić
  • Poszukiwanie
  • Jazz
  • Nauka
  • Zabłąkany w samie
  • Zwierzenie (Prawda o Nagiej Wyspie)
  • OK KP
  • Ból fantomowy
  • Magen Dawid
  • Letnie przesilenie
  • Guzijan, król Žarkova i Železnika
  • Nieznane szczegóły na temat śmierci Miloša Crnjanskiego
  • Na krok przed
  • Ostatnie dni i śmierć Ivo Andricia
  • W Šimanovcach
  • W Kolarcu
  • Epilog
  • Pisarze jugosłowiańscy w tej książce
  • Posłowie
    • Basara chętnie czytany
    • Mistrz opowiadania
  • Karta redakcyjna
  • Title: Letnie przesilenie
  • Author: Svetislav Basara
  • Translation: Cirlić-Straszyńska Danuta
  • ISBN: 9788395394072, 9788395394072
  • Date of issue: 2019-09-12
  • Format: Ebook
  • Item ID: e_1fwm
  • Publisher: Książkowe Klimaty