Charlotte pracuje w prestiżowej galerii Lothara dopiero od tygodnia, gdy szef prosi ją, żeby wybrała się na wernisaż jako przedstawicielka galerii. Czuje się zarówno zaszczycona, jak i przerażona tym, że spotka tam tyle ważnych osobistości. Szczególnie, że dopiero co skończyła studiować historię sztuki, a do tego jest kobietą w świecie zdominowanym przez mężczyzn.

Widząc piękne malowidła półnagich kobiet przedstawionych w sposób uprzedmiotawiający, nie wie, co o nich myśleć. Może dlatego właśnie traci grunt pod nogami, gdy sam twórca prosi ją o opinię na temat swoich dzieł i wręcza jej swoją wizytówkę. Nie spodziewała się ani, że jest w jej wieku, ani że jest taki atrakcyjny. Ma wrażenie, że wizytówka zaraz wypali jej dziurę w kieszeni. W końcu jednak wyjmuje ją i dzwoni do malarza...

Nowela została wydana we współpracy ze szwedzką reżyserką filmową Eriką Lust. Stara się ona ukazać prawdziwą naturę człowieka oraz to, jak bardzo się od siebie nawzajem różnimy, w opowiadaniach pełnych pasji, intymności, miłości i pożądania, łącząc intrygujące historie z elementami komedii erotycznej.