"Więzień Chillonu" to poemat George'a Gordona Byrona, jednego z największych angielskich poetów i dramaturgów.Znany jest przede wszystkim jako autor takich dzieł jak "Giaur" czy "Mazepa". 

"Włos mój osiwiał — lecz nie wiek zgrzybiały;

Ni ten grom nagłéj trwogi, przerażenia,

Co przez noc jednę ludzi w starców zmienia,

Taką mu białość nadały.

Schylony — lecz nie prace, znoje,

Podła to gnuśność zgięła postać moję,

Strasznym był los mój — dźwigałem kajdany,

Zostałem z ziemi, powietrza wygnany,

W czarną wtrącony otchłanią!

Lecz, że to było w wiary méj obronie,

Chętniem do więzów moje podał dłonie,

Byłbym nawet umarł za nią."

Fragment.