Któż nie chce zabić, czego nienawidzi?"

Dziewiątego marca w lasku we wsi Słaba została znaleziona ręka. Jak się okazało, odcięta już martwej ofierze. Adam Kruger i Dagmara Madej od razu ruszają tym tropem, sądząc, że może wpadli na ślad prowadzący do Chirurga". Jednak rozwój śledztwa ich mocno zaskakuje.