Słowo wstępne (7)

Przedmowa (9)

1. C++ (13)
Bjarne Stroustrup

• Decyzje projektowe (14)
  
• Używanie języka (19)
  
• Programowanie obiektowe i współbieżność (24)
  
• Przyszłość (29)
  
• Edukacja (33)

2. Python (37)
Guido van Rossum

• Pythonowy styl (38)
  
• Dobry programista (47)
  
• Wiele wersji Pythona (53)
  
• Rozwiązania praktyczne i doświadczenie (59)

3. APL (65)
Adin D. Falkoff

• Papier i ołówek (66)
  
• Podstawowe zasady (69)
  
• Współbieżność (76)
  
• Klasyka (80)

4. Forth (85)
Charles H. Moore

• Język Forth a projektowanie języków (86)
  
• Sprzęt (95)
  
• Projektowanie aplikacji (100)

5. BASIC (109)
Thomas E. Kurtz

• Cele języka BASIC (110)
  
• Projektowanie kompilatorów (118)
  
• Język i praktyki programistyczne (122)
  
• Projekt języka (124)
  
• Cele pracy (130)

6. AWK (135)
Alfred V. Aho, Peter Weinberger i Brian Kernighan

• Życie algorytmów (136)
  
• Projekt języka (138)
  
• Unix i jego kultura (142)
  
• Rola dokumentacji (147)
  
• Informatyka (152)
  
• Hodowla niewielkich języków (154)
  
• Projektowanie nowego języka (160)
  
• Kultura tradycji (170)
  
• Technologie transformacji (174)
  
• Rzeczy, które zmieniły wszechświat (179)
  
• Teoria i praktyka (187)
  
• Oczekiwanie na przełom (195)
  
• Programowanie przez przykład (201)

7. Lua (207)
Luiz Henrique de Figueiredo i Roberto Ierusalimschy

• Siła skryptów (208)
  
• Doświadczenie (212)
  
• Projekt języka (217)

8. Haskell (227)
Simon Peyton Jones, Paul Hudak, Philip Wadler i John Hughes

• Zespół języka funkcyjnego (228)
  
• Trajektoria programowania funkcyjnego (231)
  
• Język Haskell (239)
  
• Nauczanie programowania (funkcyjnego) (247)
  
• Formalizm i ewolucja (249)

9. ML (257)
Robin Milner

• Dowodzenie twierdzeń (258)
  
• Teoria znaczenia (268)
  
• Wykraczając poza informatykę (275)

10. SQL (283)
Don Chamberlin

• Ważny dokument (284)
  
• Język (287)
  
• Uwagi i ewolucja języka (292)
  
• XQuery i XML (299)

11. Objective-C (303)
Brad Cox i Tom Love

• Inżynieria języka Objective-C (304)
  
• Rozwój języka (307)
  
• Edukacja i szkolenie (312)
  
• Zarządzanie projektem i oprogramowanie odziedziczone (315)
  
• Język Objective-C i inne języki (323)
  
• Składniki, piasek i cegły (329)
  
• Jakość jako zjawisko ekonomiczne (337)
  
• Edukacja (340)

12. Java (345)
James Gosling

• Siła prostoty (346)
  
• Rzecz gustu (350)
  
• Współbieżność (354)
  
• Projektowanie języka (356)
  
• Pętla sprzężenia zwrotnego (362)

13. C# (365)
Anders Hejlsberg

• Język i jego projekt (366)
  
• Rozwój języka (373)
  
• C# (378)
  
• Przyszłość informatyki (385)

14. UML (391)
Ivar Jacobson, James Rumbaugh i Grady Booch

• Uczenie się i nauczanie (392)
  
• Czynnik ludzki (399)
  
• UML (403)
  
• Wiedza (408)
  
• Przygotuj się na zmiany (411)
  
• Korzystanie z UML (417)
  
• Warstwy i języki (423)
  
• Trochę o wielokrotnym wykorzystywaniu (428)
  
• Relacje symetryczne (434)
  
• UML (438)
  
• Projekt języka (442)
  
• Szkolenie programistów (449)
  
• Kreatywność, udoskonalanie i wzorce (451)

15. Perl (461)
Larry Wall

• Język rewolucji (462)
  
• Język (467)
  
• Społeczność (474)
  
• Ewolucja i rewolucja (478)

16. PostScript (485)
Charles Geschke, John E. Warnock

• Zaprojektowany po to, żeby istnieć (486)
  
• Badania i edukacja (497)
  
• Interfejsy do długowieczności (502)
  
• Standardowe życzenia (507)

17. EIFFEL (511)
Bertrand Meyer

• Owocne popołudnie (512)
  
• Wielokrotne wykorzystywanie kodu i generyczność (521)
  
• Szlifowanie języków (526)
  
• Zarządzanie wzrostem i ewolucją (534)

Posłowie (541)

Współtwórcy (543)

Skorowidz (561)

• Titel: Wielkie umysły programowania. Jak myślą i pracują twórcy najważniejszych języków
• Autor: Federico Biancuzzi, Shane Warden
• Originaler Titel: Masterminds of Programming: Conversations with the Creators of Major Programming Languages
• Übersetzung: Radosław Meryk
• ISBN: 978-83-246-5867-1, 9788324658671
• Veröffentlichungsdatum: 2012-07-13
• Format: E-book
• Artikelkennung: wieumy
• Verleger: Helion