Inspektor Cecilie Mars 1: Zew mroku (#1)

Michael Katz Krefeld

Zimna i mroczna Kopenhaga, seria okrutnych gwałtów i pogoń za sprawiedliwością. W wyniku brutalnego gwałtu na 18-latce, do inspektor Cecilie Mars powracają traumatyczne wspomnienia. Kobieta podejmuje brzemienną w skutkach decyzję, która kończy się śmiercią gwałciciela. Niedługo potem staje się celem Lazarusa samozwańczego mściciela wymierzającego sprawiedliwość gwałcicielom tam, gdzie zawiedli sędziowie. Gdy kolejni przestępcy padają ofiarą jego zabójczego planu, groźby mężczyzny zmuszają inspektor do przekroczenia granic moralności. Czy Cecilie uda się wyrwać ze szponów bezwzględnego szantażysty? To pierwsza część skandynawskiej serii thrillerów psychologicznych o inspektor Cecilie Mars i jej zmaganiach z brutalnym światem wymuszeń i zabójstw. Dla fanek i fanów mrocznych thrillerów skandynawskich w stylu Stiega Larssona i hitowego serialu Netflixa "The Chestnut Man". Michael Katz Krefeld (ur. 1966) - jeden z najchętniej czytanych duńskich autorów kryminałów. Najbardziej znany jest ze swojej międzynarodowej bestsellerowej serii kryminalnej o detektywie Ravnie, która zachwyciła czytelników na całym świecie.

Zaraza

Jacek Krakowski

Jeśli w podróż, to najlepiej w głąb siebie. Bohaterowie, zmęczeni swoją codziennością, ratują się ucieczkami w krainę własnych myśli i wyobrażeń. Na granicy między realnością a podświadomością przeżywają fascynujące, groźne i podniecające przygody. Świat tej powieści składa się z ironii, groteski, dewiacyjnych wizji, nagłych zwrotów akcji oraz barwnych, onirycznych opisów.

Extensa

Jacek Dukaj

Saga rodzinna z czasów ostatnich rodzin Poetycka przypowieść transhumanistyczna Odległa przyszłość jak baśniowa przeszłość Akcja powieści rozgrywa się w Zielonym Kraju, dawnej Grenlandii. Równiny, stada koni i rancza nie powinny nikogo zmylić Extensa opowiada o ostatniej enklawie ocalałej z kataklizmu rewolucji naukowych, zmieniających nieodwracalnie człowieka i jego środowisko. Teraz żywi obcują z umarłymi, a cudowne metamorfozy są na porządku dziennym. Bohater trafia do starego astronoma uprawiającego zapomnianą naukę i tak zaczyna się droga chłopca ku dorosłości - przez miłość, małżeństwo, ojcostwo, zdrady, żałoby i kompromisy - i ku gwiazdom, a także ku granicy człowieczeństwa. Poza którą niemożliwości to rzeczy jeszcze nie dosyć przemyślane. AUDIOBOOK CZYTA WALDEMAR BARWIŃSKI

Dziewięć kołatek Troya

Alicja Czarnecka-Suls

Średniowieczny artefakt, templariusze, seniorzy, niemieccy i polscy kibole - przygoda, zagadki historyczne, cosy mystery crime Świat należy nie do młodych, ale do tych, którzy mają odwagę po niego sięgnąć. Nigdy nie jest za późno na małą przygodę oraz na miłość, o czym przekonuje się czworo przyjaciół po sześćdziesiątce. Lula, pełna fobii debiutująca pisarka, jej partner Gabryś, były alpinista zawsze gotowy na nową przygodę, Ada, empatyczna psycholożka, oraz Kris, roztargniony informatyk, chcą udowodnić, że rodzina niemieckiego naukowca Dagoberta Troya nadal ma związaną z templariuszami średniowieczną antabę z głową lwa. Ich przodek podczas wojny ukradł ten cenny przedmiot z bazyliki w Czerwińsku. Niewinne śledztwo dziwnym przypadkiem zmienia się w nieplanowaną kradzież kołatki. Czworo przyjaciół po sześćdziesiątce musi uciec przed ścigającymi ich niemieckimi kibolami i równocześnie rozwiązać kryjącą się za kołatką zagadkę historyczną. A po drodze sami przeżyją wiele uczuciowych rozterek. Bo czy można spotkać miłość po sześćdziesiątce? Alicja Czarnecka-Suls z niesamowitym humorem opisuje, co by się stało, gdyby członkowie "Czwartkowego Klubu Zbrodni" Richarda Osmana spotkali w klasztornej bibliotece Dana Browna i Umberta Eco.

Echo kluczy

Marta Maciaszek

Rzeczywistość i magia. Wybór i przeznaczenie. Zbrodnia i pokuta. Niemożliwa miłość, która staje się możliwa. Dzień 26 lipca 1955 roku zmienia wszystko. Ona dziesięcioletnia Emilie traci matkę w katastrofie lotniczej. On Marceli Kłosiński piętnastoletni Polak mieszkający z rodzicami w Londynie popełnia przypadkową zbrodnię i tym samym skazuje się na 10 lat więzienia. Czy jest możliwe, aby ludzie zostali ze sobą powiązani w sposób niezrozumiały i niewytłumaczalny? Czy jesteś pewien , że w pełni decydujesz o tym, jak będzie wyglądać twoje życie? Czy nie masz wrażenia, że czasami kieruje nim jakaś nadprzyrodzona siła? Czy nie dzieją się w nim rzeczy, które wcześniej wydawały ci się niemożliwe? Zwykły dzień, dzięki któremu uwierzysz, że niemożliwe może stać się możliwym. Marta Maciaszek - urodzona w 1978 roku w Warszawie, obecnie mieszkająca w Londynie. Z wykształcenia prawnik.

Przez ciemne zwierciadło

Philip K. Dick

Nie jestem postacią występującą w tej powieści. Jestem samą tą powieścią. W tych czasach było nią całe nasze społeczeństwo. Philip K. Dick Lata sześćdziesiąte ubiegłego wieku w Polsce wspominane jako szara i raczej ponura mała stabilizacja epoki Gomułki w Stanach Zjednoczonych były czasem wielkiej społecznej rewolucji. Młodzi ludzie powszechnie odrzucali dotychczasowy, mieszczański model kultury. Ideologowie ruchu hipisowskiego nawoływali do poszerzania świadomości, poszukiwania nowych wymiarów rzeczywistości. Także za pomocą narkotyków. Mekką amerykańskich hipisów stała się Kalifornia. Ściągali tam z całego kraju, przyciągani słońcem i obyczajowym luzem. To za ich sprawą narkomania, przedtem dość ekskluzywny nałóg, przekształciła się w powszechną modę. Przez ciemne zwierciadło to swoista kronika tej radośnie niezobowiązującej epoki. A właściwie opowieść o jej końcu. z przedmowy Jacka Inglota W 2006 roku Richard Linklater zekranizował Przez ciemne zwierciadło z Keanu Reevesem, Winoną Ryder i Robertem Downeyem jr. w rolach głównych. Philip K. Dick urodził się w 1928 r. w Chicago, lecz większą część życia spędził w Kalifornii. Krótko był studentem Uniwersytetu Kalifornijskiego. Prowadził sklep z płytami i stację radiową. Przeszedł też doświadczenia z narkotykami, które wykorzystywał w swej twórczości. Zmarł w 1982 r. Wydał kilkadziesiąt powieści, z których wiele weszło na stałe do kanonu literatury SF. Był też autorem kilku powieści realistycznych, osadzonych w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku. O większości jego rówieśników uhonorowanych Nagrodą Pulitzera czy literacką Nagrodą Nobla niewielu już pamięta, on zaś ma coraz liczniejsze grono wielbicieli, a o jego książkach pisze się doktoraty Dom Wydawniczy REBIS wydał takie jego powieści jak: Ubik, Blade runner, Valis czy Człowiek z Wysokiego Zamku.

Jasne, cholerny trupie

Bożena Keff

Bożena Keff Jasne, cholerny trupie Jasne, kocham cię, cholerny trupie tak mi się powiedziało kiedyś kiedy wychodziłam z domu, świeża, dzień lekki i słoneczny, i skąd to jasne? Czy pytał mnie wtedy? Odpowiadam co jakiś czas, ciągle od 15 lat, choć nie wiem, jak właściwie miałabym mu wyznawać: wypluć gumę do żucia, przykleić do obcasa, zsunąć kowbojski kapelusz i ciepło, rzeczowo powiedzieć: kocham cię, na początek mam 20 dolarów; czy dopić truciznę i ciągnąc za sob... Bożena Keff ur. 1948 Najważniejsze dzieła: Sen o znaczeniu snów (1995), Nie jest gotowy (2000), Postać z cieniem (2001), Barykady. Kroniki obsesyjne (2006), Utwór o Matce i Ojczyźnie (2008), Antysemityzm. Nie zamknięta historia (2013) Poetka, eseistka, krytyczka filmowa, tłumaczka, publicystka, działaczka społeczna, wykładowczyni filozofii i etyki. Pracowała naukowo m.in. w Żydowskim Instytucie Historycznym im. E. Ringelbluma w Warszawie. Autorka kilku tomów poezji, dwukrotnie nominowana do Nagrody Literackiej NIKE: w roku 2002 za tom Postać z cieniem i w 2009 za Utwór o matce i ojczyźnie. Ten ostatni, postrzegany jako jej najważniejszy utwór, eksploruje temat wpływu żydowskiej tożsamości i pamięci na relacje między matką a córką. Utwór o matce i ojczyźnie był kilkakrotnie inscenizowany w teatrze, m.in. przez Jana Klatę (2011). Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.

DevOps w praktyce. Kurs video. Jenkins, Ansible, Terraform i Docker

Piotr Kośka

Obierz kurs na... rozwój w IT Kurs, który Ci dziś przedstawiamy, dotyczy jednej z najważniejszych i najbardziej dynamicznych dziedzin w branży IT, czyli development and operations (DevOps). DevOps to praktyka łącząca procesy rozwoju oprogramowania (Dev) i operacje IT (Ops), co umożliwia szybszą i efektywniejszą produkcję oprogramowania, poprawę komunikacji między zespołami, a także większą wydajność i produktywność. Ze względu na korzyści, które przynosi organizacjom, popularność DevOps ciągle rośnie, tym samym zwiększa się zapotrzebowanie na wyspecjalizowanych w tej działce IT ludzi. Jeśli zdecydujesz się skorzystać z naszego szkolenia, poznasz kluczowe aspekty i narzędzia DevOps, takie jak integracja ciągła (ang. continuous integration – CI), wdrażanie ciągłe (ang. continuous deployment – CD), infrastruktura jako kod (ang. infrastructure as code – IaC), systemy wspomagające CI/CD, a także popularne narzędzia, jak Jenkins, Ansible, Terraform i Docker. Nauczysz się je instalować i konfigurować, dowiesz się, jak przygotować repozytoria, uruchamiać maszyny wirtualne, konfigurować zadania (jobs), a także dowiesz się, jak skutecznie zarządzać instancjami VM, kopiami artefaktów i konfiguracją serwerów. Jeśli interesuje Cię kariera specjalisty w dziedzinie DevOps, jeśli jesteś programistą, administratorem systemów, menedżerem IT i chcesz poszerzyć swoje umiejętności i zrozumienie w zakresie DevOps – ten kurs jest dla Ciebie! W jego ramach proponujemy Ci praktyczne ćwiczenia i scenariusze, czyniące go nie tylko świetnym nośnikiem wiedzy, ale też interaktywnym i angażującym doświadczeniem. Co Cię czeka podczas naszego profesjonalnego szkolenia Jeśli zdecydujesz się na nasz kurs, to między innymi: Dowiesz się, skąd się wzięła i czym jest praktyka DevOps Zrozumiesz procesy integracji ciągłej (CI) i wdrożenia ciągłego (CD) w organizacjach tworzących usługi informatyczne Nauczysz się tworzyć infrastrukturę jako kod (IaC) i nią zarządzać przy użyciu narzędzi takich jak Ansible i Terraform Zapoznasz się z Jenkinsem – popularnym narzędziem do automatyzacji CI/CD Zainstalujesz i poćwiczysz stosowanie Terraform do zarządzania infrastrukturą jako kodem Przybliżysz sobie zagadnienie konteneryzacji z użyciem Dockera Będziesz pracować z systemami monitorowania, takimi jak Prometheus, Grafana, Datadog Nauczysz się korzystać z chmury AWS Użyjesz Gitlab, Github i BitBucket do zarządzania kodem źródłowym Wykorzystasz TeamCity do automatyzacji budowania i testowania oprogramowania. Szkolenie DevOps w praktyce. Kurs video. Jenkins, Ansible, Terraform i Docker da Ci nie tylko solidną teoretyczną wiedzę na temat DevOps, ale także umiejętności praktyczne, niezbędne do zastosowania tej dziedziny IT w prawdziwym środowisku pracy. Kim jest specjalista DevOps Osoba zajmująca się DevOps i korzystająca z narzędzi takich jak Jenkins, Ansible, Terraform czy Docker często działa na styku rozwoju oprogramowania (Dev) i operacji IT (Ops). Praca ta jest specyficzna ze względu na różnorodność zadań i obszarów odpowiedzialności. Należą do nich między innymi: automatyzacja procesów takich jak integracja ciągła (CI), wdrażanie ciągłe (CD) i infrastruktura jako kod (IaC) współpraca między zespołami developerskimi, operacyjnymi i innymi, podczas której DevOps pełni funkcję mediatora, pomagając różnym zespołom lepiej rozumieć i spełniać swoje wzajemne potrzeby monitorowanie i reagowanie na problemy dzięki korzystaniu z narzędzi do monitoringu, takich jak Prometheus czy Grafana, aby monitorować, diagnozować i rozwiązywać problemy w systemach na bieżąco zarządzanie infrastrukturą, zwłaszcza w środowisku chmurowym, i zarządzanie kontenerami Z tego wynika, że osoba pracująca w DevOps musi się wykazywać nie tylko biegłością techniczną, ale też umiejętnościami komunikacji i rozwiązywania problemów, a także gotowością do ciągłego uczenia się i adaptacji.

Wejście w świat IT. Kurs video. Rekrutacja i nie tylko

Wioletta Kinach

Obierz kurs na pracę w branży IT Wiążesz swoją przyszłość z karierą programisty, testera oprogramowania albo designera?! Wiele osób, zarówno tych dopiero rozglądających się po rynku pracy, jak i tych od dawna na nim obecnych, rozważa wybór zawodu związanego z branżą IT. Niektórzy ze względu na prawdziwą pasję do nowych technologii, inni raczej z powodu zarobków. Nie ukrywajmy - często znacznie wyższych niż w innych sektorach rynku. Należysz do tego grona, studiujesz informatykę albo myślisz o przebranżowieniu się w tym kierunku? Jeśli szykujesz się do swoich pierwszych rozmów kwalifikacyjnych w firmach IT, to szkolenie będzie dla Ciebie idealne! Nawet jeśli masz na koncie niemałe doświadczenie zawodowe i sporo pomyślnych rekrutacji za sobą, na spotkaniu dotyczącym stanowiska IT możesz się rozczarować. Rekrutacje w tej branży wyglądają często inaczej niż w innych sektorach. Zresztą od samego początku proces selekcji kandydatów wygląda specyficznie. Kto aplikuje na stanowisko junior developera, testera oprogramowania czy designera, powinien w odpowiedni sposób przygotować CV itd. Trzeba się również wcześniej dobrze zastanowić nad wyborem ścieżki rozwoju. W tym wszystkim przydatne będą wiedza i wskazówki zawarte w tym kursie. Co Cię czeka podczas naszego profesjonalnego szkolenia Dzięki pracy z proponowanym przez nas kursem: Dowiesz się, kto jest odpowiedzialny za proces rekrutacji w branży IT Poznasz przebieg procesów rekrutacyjnych i zorientujesz się, ile taki proces może trwać Nauczysz się przygotowywać się do rozmów Uzyskasz wiedzę o tym, gdzie szukać ofert pracy Dowiesz się, co powinno zawierać CV Odpowiesz sobie na pytanie, czy do tego, by zacząć karierę w branży, potrzebne są odpowiednie studia Zorientujesz się, co robić, by skutecznie poszerzać swoją wiedzę Wejście w świat IT. Kurs video. Rekrutacja i nie tylko pozwoli Ci uzyskać ogląd na temat tego, jak wygląda proces rekrutacyjny, przygotuje Cię do rekrutacji i pozwoli do minimum zredukować związany z nią stres. Po wiedzę - do rekrutera Proponowany kurs online przygotuje Cię do procesu rekrutacji od strony technicznej. To znaczy, że profesjonalne informacje i umiejętności, jakich wymaga się od osoby początkującej w branży, czyli od juniora, trzeba będzie zdobyć gdzie indziej. Może nabędziesz ich dzięki któremuś spośród wielu proponowanych przez nas kursów? Ten konkretny oferuje Ci coś innego - daje niepowtarzalną okazję do tego, by zajrzeć za kulisy rozmowy kwalifikacyjnej, czyli poznać ją od strony rekrutera. Dowiesz się, czego będzie od Ciebie oczekiwać osoba po drugiej stronie biurka, w jaki sposób stworzyć CV, by było czytelne i uniwersalne, i jakie własne projekty warto do niego załączyć. A także - jak błysnąć podczas interview, dać się pozytywnie zapamiętać, zyskać przewagę w procesie rekrutacyjnym i zdobyć swoje pierwsze, wymarzone stanowisko w branży IT.

Nie boję się mówić!

Robert Ważyński

Jak raz na zawsze pozbyć się paraliżującego lęku i zacząć mówić do ludzi bez względu na okoliczności? Zastanawiam się, czy i w Twojej pamięci tkwią do tej pory wspomnienia ze szkoły, kiedy to któryś z nauczycieli świadomie lub nieświadomie wyśmiał Twoją niewiedzę. Przeważnie kończyło się to tym, że przestawaliśmy się już zgłaszać i odzywać. Wrzucano nas wtedy do jednego worka z każdym innym nieśmiałym dzieckiem w szkole. Przedstawiam Ci trzy sekrety, które ujawnia autor książki "Nie boję się mówić". W książce znajdziesz ich dziesiątki. Sekret 1 Nikt nie rodzi się mówcą. Przestań wierzyć tchórzliwym sceptykom, którzy próbują wmówić Ci, że mówcą się rodzisz. Sekret 2 Trema jest najlepszym przyjacielem skutecznych mówców. Autor nie pozwoli na to, abyś traktował swojego największego przyjaciela jak znienawidzonego wroga. Sekret 3 Podziękuj za trudnych słuchaczy. Może istnieje coś takiego jak złośliwy słuchacz, jednak dzięki nim Twoje prezentacje mogą osiągnąć potężne mistrzostwo. "Moim zdaniem na szczególną uwagę zasługuje rozdział dotyczący metod radzenia sobie z tremą. Dowiadujemy się z niego, w jaki sposób stres pomoże nam się skoncentrować, zmobilizować i zdynamizować nasze wystąpienie!" L.  K.

W rytmie uczuć

Oliwia Panek

Czasem zapałka, która daje w życiu płomyk nadziei, może wzniecić największy pożar. Aubrey Lee ma dwadzieścia jeden lat i nie lubi tego, że jest w pewien sposób sławna. Samotnie wychowuje swojego synka i stara się poradzić sobie z tragedią, która niedawno ją dotknęła. Nagle w jej życiu pojawia się Reg Stan. Spotykają się zupełnie przypadkiem, ale od tego czasu łącząca ich nić zdaje się nieprzerwana. Ten utalentowany chłopak, który kilkoma dźwiękami gitary wydobywa z Aubrey największe emocje, wprowadza do jej codzienności dużo melodii, ciepła, uczucia... i nie tylko. 2024 Wydawnictwo Błysk (Audiobook): 9788367739740

Duch w maszynie

Michał Bigoszewski

Czasem człowiek ucieka od szczęścia. Obawia się swoich marzeń i pragnie posłać własne uczucia do diabła. Ludzie jawią mu się jako odrażające istoty, a świat to przygnębiająca galeria ukazująca arcydzieła upadku moralności. Właśnie tak wygląda życie Marka. Mężczyzna nie dogaduje się z rodzicami, bratem, siostrą, ludzi traktuje instrumentalnie. Nie ma stałego zatrudnienia, mieszka z psem, którego nie lubi i absolutnie nie wierzy w możliwość zmiany. Wszystko się zmienia, gdy na obiedzie rodzinnym poznaje Różę. Pod wpływem kobiety Marek podejmuje duchową walkę, dzięki czemu budzi się do życia ktoś zupełnie inny ktoś kto potrafi kochać i współczuć, i który w plątaninie codzienności próbuje dokonać właściwych wyborów, aby odnaleźć własne człowieczeństwo. Michał Bigoszewski autor powieści obyczajowej pod tytułem Duch w maszynie po raz pierwszy wydanej w 2014 roku.

Upalne lato Kaliny

Katarzyna Zyskowska

Marianna nigdy nie kochała swojej córki Kaliny. Nosi w sercu tajemnicę, która jest dla niej ciężarem, utrudniającym relacje z rodziną i światem. Dorosła Kalina odczuwa konsekwencje zachowania matki. Nie wierzy w siebie, sama nie potrafi kochać i najchętniej pozostałaby niezauważona. Nie odnajduje się w rolach żony i matki, które narzuca jej los. Dopiero gdy na jej drodze staje Maciej, Kalina postanawia skonfrontować się ze sobą i swoją przeszłością. Jak potoczą się losy bohaterki, gdy dorastanie bez miłości rodziców wciąż daje o sobie znać? Czy uda jej się w końcu zrozumieć postępowanie matki? "Upalne lato Kaliny" to drugi tom serii Katarzyny Zyskowskiej, nawiązujący do "Upalnego lata Marianny", choć książka jest odrębną całością. Tym razem Autorka przenosi nas do końca lat sześćdziesiątych, w których wciąż pobrzmiewają echa wojennej i stalinowskiej przeszłości.

Szamanka od umarlaków

Martyna Raduchowska

Ida Brzezińska ma Plany przez wielkie Pe. Niestety, ma jeszcze Pecha - też przez wielkie Pe. Jej los spadkobierczyni wielopokoleniowego magicznego rodu wydaje się przesądzony, tym bardziej że to tylko kwestia czasu, zanim ktoś odkryje, że dziewczyna widzi duchy. A wtedy żegnaj, wolności! Witaj, szkolenie na medium u apodyktycznej ciotki! Kontakty z umarlakami Ida ma zamiar nawiązywać dopiero po swoim trupie, kiedy więc stawia na swoim i utrzymując nadprzyrodzony dar w tajemnicy, rozpoczyna zwykłe szare studenckie życie po niemagicznej stronie mocy, trochę ma nadzieję, a trochę się łudzi, że to nareszcie koniec jej kłopotów. A tymczasem to dopiero Początek. Przez wielkie Pe! Wydanie, będące I tomem cyklu, jest poszerzone o niepublikowane dotychczas opowiadanie "Maszkarada".

Wichura i trzciny

Irena Krzywicka

Powieść oparta na autentycznych wydarzeniach. Jej bohater, Grzegorz Polański, jest młodym człowiekiem zmagającym się z chorobą Heinego-Medina. Nastolatek, niegdyś wysportowany i przebojowy, musi stawić czoła niepełnosprawności, bezsilności, świadomości braku szans na spełnienie niegdysiejszych marzeń. Grzegorz ma jednak wiele determinacji oraz wsparcie pomagają mu matka i przyjaciel, Michał. Bohaterowie powieści to postacie złożone, pełne wewnętrznych dylematów, zmagające się ze zwątpieniem. Mimo słabości wciąż jednak konsekwentnie dążą do celu, dostrzegając drugiego człowieka i wychodząc mu naprzeciw.

Sine umbra

Maximilian Kryk

Choroba psychiczna czy koszmarna rzeczywistość? Co okaże się prawdą? A. od dzieciństwa był dręczony przez koszmary, wizje i napady stanów lękowych. W dorosłym życiu próbuje zagłuszyć swoje lęki przygodnym seksem, narkotykami i antydepresantami. Ale wkrótce okaże się, że tym, co gnębi A. wcale nie jest choroba psychiczna: jego dusza stała się przedmiotem piekielnych rozgrywek. Nad rodziną mężczyzny najwyraźniej ciąży klątwa, która lata temu przyczyniła się do śmierci jego brata i wuja. A. staje przed wyborem albo zaufa nauce i lekom, starając się odciąć od swoich wizji, albo zaryzykuje całkowite zanurzenie się w odmętach szaleństwa. Jeśli wybierze to drugie, będzie musiał udać się do samego Piekła, by ratować duszę swoją i bliskich, a przy tym wyjaśnić rodzinną tajemnicę. Smolsko? przetrawił, wahając się. Teraz tam się dużo dzieje, budują nowe domy i osiedla, jakby oszaleli, wszyscy tam ciągną. Ale to dziwne, kiedyś tam były tylko bagna. Pan hrabia von Konigsdorf zakupił tam wszystkie grunty. Co się wtedy działo... Cukiernię zaczęli budować, ale w dziwnych okolicznościach budowę potem przerwano... Zresztą podobnie jak budowę kolei i fabryki porcelany, a zaraz wtedy przyszła epidemia cholery. A co budowano, to poniszczono, jak z Niemcami o Festung Breslau się biliśmy. Potem przyszła znowu zaraza, puchlina wodna i tyfus. Tak nagle, że zmarłych w ogrodach w szmatach chowali, bez trumien, nie po Bożemu. A teraz jakie nieszczęście przyjdzie? Nie, nie, ja... nie zostawałbym tam na noc, będąc panem. Załatwić co trzeba i wrócić. Po co los kusić?