Verleger: Noir sur Blanc
Wydawnictwo Noir sur Blanc powstało w Szwajcarii w roku 1987, w Polsce – w 1990 r. Zostało założone z myślą o integracji kultury europejskiej, ma na celu promocję literatury środkowoeuropejskiej, zarówno na zachodzie Europy, jak i w obszarach macierzystych. Pomaga mu w tym ścisła współpraca z francuską grupą wydawniczą Libella. W ramach tej współpracy część naszych tytułów ukazuje się w obydwu wersjach językowych – francuskiej i polskiej. Należą do nich m.in.: Wyrwane strony Józefa Czapskiego, Kawaler de Sainte-Hermine Aleksandra Dumas, Myśli nieuczesane Stanisława Jerzego Leca, Między logiką a wiarą o. Józefa M. Bocheńskiego i Jana Parysa, Ocalony na Wschodzie Juliana Stryjkowskiego i Piotra Szewca, Koniec mojej Rosji Katarzyny Sayn-Wittgenstein, Razumowscy... Marii Razumovskiej, Pod prąd Balthusa, Udręczona Rosja Anny Politkowskiej.

Władca cieni

Javier Cercas

Rozmowy dziecięcia wieku

Frédéric Beigbeder

Dramaty. Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku; Między nami dobrze jest

Dorota Masłowska

O mój ukochany!

Rhys Bowen

Niespłacone długi. Trylogia kryzysu

Petros Markaris

Zapiski starego świntucha

Charles Bukowski

Miesiąc z komisarzem Montalbano

Andrea Camilleri

Stolica

Robert Menasse

W złotej klatce

Rhys Bowen

W syberyjskich lasach

Sylvain Tesson

Wielki Ogień

Jeanne Bourin

O miłości

Charles Bukowski

Pomarańczki komisarza Montalbano

Andrea Camilleri

Gra luster

Andrea Camilleri

Kasacja po grecku. Trylogia kryzysu

Petros Markaris

Dżender domowy i inne historie

Hubert Klimko-Dobrzaniecki