Setki milionów dolarów

Izabela A.

A Ty? Boisz się pokochać? Trzydziestoletnia Mia Ross, psychiatra i biegła sądowa ze słonecznej Florydy, lada moment wpadnie w tarapaty, jakich nigdy się nie spodziewała. Główną przyczyną niebezpiecznych zawirowań w jej życiu stanie się oskarżony o zabójstwo partnera swojej matki Blake Maxton, od pierwszego spotkania wywołujący w Mii negatywne odczucia. Wkrótce jednak oboje połączy coś więcej, niż walka ze wspólnym wrogiem... Tylko czy namiętność, jaką do siebie poczują, nie okaże się przyczyną kolejnych problemów? Setki milionów dolarów" to wciągająca, pełna zaskakujących zwrotów akcji opowieść o wielkich pieniądzach i... jeszcze większych uczuciach! Blake był poważny. Poczułam dreszcz błądzący po moim ciele. Było to dość intymne wyznanie, nie brzmiało jak tani podryw. Przyglądałam się mojemu pacjentowi z zaciekawieniem. Próbowałam wywnioskować, czy aby na pewno był ze mną szczery. Łatwo łapałam się na takie słowa i obdarzałam ludzi ślepym zaufaniem.

FC Mezzi. FC Mezzi 3 - Nożyce (#3)

Daniel Zimakoff

Janek, Mikołaj, Emil i reszta zawodników FC Mezzi grają teraz w pierwszej lidze. Tempo gry jest szybsze, a faule brutalniejsze. Wszyscy odczuwają, że poziom spotkań jest wyższy, niż ten do którego byli przyzwyczajeni. Do tego wszystkiego Mikołaj ze Zlatanem siępokłócili. A jeśli nie gra sięcałą drużyną, to przecieżnic nie wychodzi. Czy Jankowi, który jest kapitanem uda się załagodzić ten konflikt? No i czy Ula i Zlatan zaczęli ze sobą chodzić?

Wicehrabia de Bragelonne

Aleksander Dumas

Francja, 1660 roku. Początki samodzielnego panowania Ludwika XIV. Młody władca na nowo powołuje muszkieterów królewskich. Jedną z najważniejszych osób w kraju jest wciąż pierwszy minister, kardynał Jules Mazzarini. Dostojnik mocno podupada na zdrowiu i przygotowuje się na śmierć, dbając o to, by po jego odejściu realna władza nad krajem nie wpadła w nieprzychylne jego planom ręce. W tle rozgrywa się wątek nieszczęśliwej miłości i spisek przeciwko królowi... Wicehrabia de Bragelonne" to ostatnia część trylogii o przygodach Atosa, Portosa, Aramisa i dArtagnana. Wcześniejsze losy bohaterów poznasz, sięgając po powieści: Trzej muszkieterowie" oraz Dwadzieścia lat później".

I am reading - Czytam sobie. Szarka

Ewa Nowak

Czy trzeba lecieć aż do Egiptu, żeby przeżyć najlepsze ferie zimowe na świecie? Niekoniecznie, przekonuje się o tym mała Gabrysia, która spędza je u dziadków na wsi. I choć początkowo jest temu bardzo niechętna, wkrótce przekonuje się, że to będzie wyjątkowy czas. A wszystko za sprawą szaro-brązowego szczeniaka, który pewnego dnia pojawia się w domu jej dziadków. Szarkę i Gabrysię połączy mocna przyjaźń. Jednak z czasem ktoś jeszcze zacznie się nimi interesować. Wtedy okazuje się, że Szarka nie jest zwyczajnym, psim szczeniakiem... A pobyt u dziadków w Wielkiej Wsi stanie się największą przygodą w życiu Gabrysi. Przekonaj się o tym razem ze swoim dzieckiem, w przyjemny sposób wspierając jego naukę czytania. Seria "Czytam sobie. Poziom III" została stworzona z myślą o najmłodszych czytelnikach, którzy mają już za sobą dwa poziomy nauki. Proste, wciągające historie, wyraźne i duże literki, wprowadzą Twoje dziecko w świat niesamowitych wydarzeń i zachęcą do samodzielnego czytania. Trzeci poziom edukacyjnej serii zawiera 2500-2800 wyrazów w tekście, zdania dłuższe i wielokrotnie złożone; wykorzystuje wszystkie głoski, zawiera słownik trudnych wyrazów dotyczących danej historii. Na początku każdej książeczki dziecko znajdzie trzy pytania, na które może odpowiedzieć po jej przeczytaniu. W ten sposób ćwiczy ono pamięć, ale przede wszystkim umiejętność opowieści. Książeczka przeznaczona jest dla czytelników w wieku od 5 do 7 lat, a cała seria "Czytam sobie" powstała w oparciu o konsultacje z metodykami nauczania.

Jeźdźcy purpurowego stepu

Zane Grey

Przywilej pierwszeństwa skrywa w swoim cieniu gorzkie doświadczenia przekraczania granic, niewygodnych kompromisów i palących łez. Ameryka XIX wieku - czas pionierskich wypraw i bezwzględnej walki o panowanie nad kolejnymi obszarami wielkiego lądu. Szczególnie burzliwym terenem jest stan Utah, gdzie fanatyczni mormoni szukają schronienia przed prawnymi konsekwencjami swoich brutalnych praktyk. Swoje surowe zasady próbują narzucić lokalnej społeczności i wytrwale tępią wszystkich "innowierców". W takich okolicznościach Jane Withersteen próbuje wytrwać na swoim ranczu. Czy wyrachowane małżeństwo z przywódcą lokalnego zgromadzenia mormonów zapewni jej spokojne życie? I ileż można trzymać na wodzy własne emocje? Zwłaszcza gdy w miasteczku pojawia się samotny kowboj Lassiter... Książka uchodzi za pierwszy western w historii literatury. Była wielokrotnie ekranizowana, . w 1925 r. przez Lynna Reynoldsa. Zane Grey (1872-1939) - amerykański pisarz, uważany za twórcę gatunku westernu. Twórca poczytnych książek (np. "Jeźdźcy purpurowego stepu" - 1912), z których większość została zekranizowana. Łącznie napisał ponad 80 utworów, głównie o tematyce Dzikiego Zachodu, niektóre z nich przetłumaczono na język polski. W 1951 r. znalazł się na liście autorów objętych cenzurą, a jego publikacje zostały usunięte z obiegu.

Śmietnik Pana Boga

Andrzej Mularczyk

Doświadczony scenarzysta dostaje propozycję udziału w tworzeniu międzynarodowej serialowej koprodukcji. Obraz ma przedstawiać koleje losu różnych krajów europejskich z perspektywy przechodzącego z rąk do rąk Stradivariusa. W poszukiwaniu inspiracji filmowiec trafia do Justyny - staruszki, która ze względu na chorobę nie może już grać na skrzypcach. Kobieta postanawia sprzedać instrument, gdyż nieużywany - umiera. Scenarzysta powoli wyciąga od kobiety opowieść o jej życiu i wielkiej miłości.

Czarna świeca

Catherine Cookson

Jak zawalczyć o własne szczęście w miłości i nie przysporzyć cierpień kolejnym pokoleniom swojego rodu? Bridget Mordaunt, dziedziczka rodzinnej firmy czerniącej świece, tłumi uczucia do prostego robotnika Joe Skinnera i mądrze zarządza fabryką ojca. Tymczasem Joe żeni się z dziewczyną, która jest w ciąży z innym mężczyzną - to Lionel Filmore, narzeczony kuzynki Bridget. Zawiłe relacje panny Mordaunt z młodym Skinnerem i dwoma braćmi arystokratami utrudnią realizację jej życiowych planów, co więcej doprowadzą do tragicznych zdarzeń, które wpłyną na losy trzech pokoleń. Ta emocjonująca rodzinna saga z przełomu XIX i XX wieku doczekała się znanej, (emitowanej także w Polsce), ekranizacji z 1991 r. w reżyserii Roya Battersbyego. Jeśli lubicie pełne emocji opowieści o silnych kobietach, które pomagają innym za cenę rezygnacji z własnych marzeń, to historia rodu Skinnerów i Filmoreów wywrze na was duże wrażenie.

K jak Klara 21 Chodzisz umalowana?

Line Kyed Knudsen

Klara i jej koleżanki uważają, że makijaż jest fajny. Choć nie wolno im się malować, dobrze wiedzą, że z makijażem człowiek czuje się trochę dorosły, a to przecież przyjemne uczucie. Malou nie ciągnie do kolorowych kosmetyków i czuje się przez to wykluczona. Tak bardzo chciałaby być częścią grupy, że posuwa się do zrobienia czegoś, czego wkrótce gorzko pożałuje!

Nastrojowo - Burza

Rasmus Broe

Czas na relaks. Deszcz rytmicznie uderza o dach, grzmoty są niedaleko, a błyskawice dają o sobie znać w równych odstępach czasu. W środku jest bezpiecznie i ciepło przed trzaskającym kominkiem. Nastrojowo Badania wykazały, że dźwięki mogą mieć zarówno relaksujący, jak i stymulujący wpływ na mózg. Seria Nastrojowo od Saga Talks jest zbiorem przyjemnych, zróżnicowanych pejzaży dźwiękowych, których można słuchać podczas medytacji, zasypiania lub przy pracy. Specjalnie zaprojektowany wszechświat dźwiękowy tworzy uspokajający nastrój, którego możesz doświadczyć, kiedy tylko zapragniesz. Saga Talks stworzyła serię różnorodnych pejzaży dźwiękowych i nastrojowych środowisk we współpracy z projektantem dźwięku i kompozytorem Rasmusem Broe (ur. 1975).

Detektywi na tropach zagadek historii

Jan Widacki

Pasjonująca lekcja historii rzucającej nieco światła na tajemnice sprzed wieków, kompilacja powieści kryminalnej oraz książki o tematyce historycznej. Drobiazgowy i zaangażowany opis badań nad zmarłymi władcami i pisarzami obfituje w ciekawostki, które na długo pozostają w pamięci. Kryminalistycy lub medycy sądowi odkrywają dane dotyczące . królowej Jadwigi, Jana Kochanowskiego, Piotra Skargi i Fryderyka Chopina. Książka została podzielona na rozdziały, z których każdy stanowi odrębną całość poświęconą wybranej postaci lub postaciom.

Złodziejka z beczki po winie

Alina Tuchołka

Gdyby Wiedźmin był współczesną kobietą... Atrakcyjna dziewczyna mknie po zaludnionej plaży, kluczy pomiędzy kocami i stara się zgubić pościg. W nadmorskiej knajpie wskakuje do beczki po winie i... teleportuje się do innej rzeczywistości, gdzie wiedźma Ora zamiata martwe motyle, a jej dotknięty klątwą syn Ori leży na łożu bez sił witalnych. Zrabowane przez Lorettę kosztowności mają pomóc całej trójce uciec z domu na granicy świętych lasów do rzeczywistego świata. Czy dziewczynie uda się uratować ukochanego? Czy Ori wytrzyma jej humory i skłonność do ryzykownych zachowań? Świetna pozycja dla miłośników Wiedźmina i twórczości Sapkowskiego. Anna Tuchołka - autorka literatury fantastycznej, obyczajowej i komediowej. Pisze scenariusze, a swoją pasją do biografii znanych ludzi dzieli się w podcaście Biografie w serwisie YouTube. Publikowała w magazynie Biały Kruk, a jej utwory były nagradzane w Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Stanisława Grochowiaka w Lesznie czy w Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Wandy Dobaczewskiej Na chwałę słońca.

Młodzi i starzy

Michał Bałucki

Młodzi i starzy" to powieść zaliczana do wczesnej twórczości Michała Bałuckiego. Jej fabułę autor wykreował na podstawie wydarzeń z powstania styczniowego. Bohaterowie pochodzą z kręgu radykałów demokratycznych. W swoich działaniach dążą do jak najszybszego podjęcia otwartej walki z zaborcą. Wierzą, że wywołanie powstania pomoże im wprowadzić szereg reform społecznych, które na zawsze odmienią oblicze kraju. Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.

Miś i Tygrysek. Wyprawa po skarb

Janosch

Miś i Tygrysek marzą o tym, co najcenniejsze na świecie" czyli o skarbach. A gdzie najczęściej można odkryć skarby? Oczywiście pod ziemią! Dlatego wszędzie kopią i szukają. O tym, kogo tam spotkali, jak się wreszcie wzbogacili, a potem wszystko znów stracili, a mimo to wszystko dobrze się skończyło, opowiada Janosch z właściwym sobie humorem.

Stanisław Berg. Dolina popiołów

Krzysztof Beśka

Ostatnia dekada XIX wieku. Pod Łodzią wybucha seria pożarów. Wszystko wskazuje na to, że ktoś celowo podpala dwory, które kiedyś należały do powstańców styczniowych. Dziś zamieszkują je carscy urzędnicy. Czyżby szykowała się kolejna rewolucja? Sprawę bada znany detektyw Stanisław Berg. Aby odkryć, kto atakuje dwory, musi nie tylko wnikliwie zbadać okoliczności i przyjrzeć się podejrzanym. Tym razem detektyw stoczy walkę z samym sobą i swoją przeszłością... Dolina popiołów" to trzeci tom cyklu o Stanisławie Bergu. O wcześniejszych sprawach detektywa przeczytasz w powieściach: Trzeci bieg Styksu" oraz Pozdrowienia z Londynu".

O chłopcu, który zwariował

Wiesław Jankowski

Czasem to nasi najbliżsi sprawiają, że życie staje się koszmarem. Jorgen ośmioletni, rozbrykany chłopiec wiedzie razem ze swoją babcią sielankowe życie na wsi. Staruszka robi wszystko, by jego dzieciństwo było wolne od wszelkich trosk i problemów. Wkrótce jednak okaże się, że to niemożliwe kolega Jorgena umiera w wyniku nieszczęśliwego wypadku, a on sam wraz z babcią przeprowadza się do miasta, gdzie życie szykuje dla nich kolejne nieprzyjemne niespodzianki... W końcu przychodzi taki dzień, w którym Jorgen zostaje sam i musi zatroszczyć się o to, by przetrwać w nieznanym sobie otoczeniu, wśród ludzi, którzy uważają go za dziwaka. Chłopak oczywiście nie chciał pójść do piekła, bo widział na obrazkach, jak dusze przeżywają straszne katorgi, gotując się w kotłach ze smołą. Z drugiej strony nie chciał też iść do kościoła, do którego trzeba było pokonać daleką drogę w słocie. Poza tym, Jorgena naprawdę bolała głowa i przeszywały go dreszcze. Religia była dla niego zbyt męcząca i kosztowała jego maleńkość zbyt wiele cierpienia, żeby mógł ją wyznawać."

Wrota światów. Zła piosenka

Tomasz Pacyński

Kontynuacja powieści "Sherwood" i "Maskarada". Mimo że świat puszczy powoli wraca do porządku, mieszkańcy żyją z poczuciem klęski. Nowy szeryf jest uczciwy i pełni swój urząd rzetelnie, ale cóż z tego, jeśli wszyscy są przekonani, że Match zginął w ataku na Nottingham. Pozory stagnacji mogą jednak mylić. Magiczne zdolności Jasona wzbierają na sile, a Match powraca zdeterminowany, by dokonać krwawej zemsty.

Stroiciel lasu

Marek Stokowski

Pełna humoru opowieść psa o człowieku Początek lat 90. M bohater poprzedniej powieści Stokowskiego Samo-loty" wybudzony z długotrwałej śpiączki, stara się odnaleźć odpowiedź na pytanie, dlaczego powrócił na Ziemię. Po kuracji szpitalnej i pobycie w domu pomocy społecznej, opuszcza Warszawę i osiedla się w lasach na północy Polski. Tam, podczas wędrówek z psim Sancho Pansą u boku, stopniowo odzyskuje władze cielesne i duchowe. Jego głównym zajęciem staje się harmonizowanie brzmienia rozstrojonych drzew i zakątków puszczy w dolinie dolnej Wisły. Próbuje też nieść pomoc ciężko chorej dziewczynie i odnajduje miłość. Z czasem pozornie skazany na porażkę podejmuje walkę z ludźmi, którzy od dziesięcioleci niszczyli harmonię świata i służyli żywiołowi śmierci. Nieoczekiwana wolta w finale powieści skłania do postawienia pytania: Czy ta osobliwa, psia opowieść rzeczywiście wiedzie nas na północ? Stroiciel lasu" to słowo o Polsce po roku 1989, przy czym o trudnych sprawach mówi się tutaj z humorem. Jest to książka o przyjaźni, ocalającej mocy ciszy, potrzebie pamięci, a także o potężnej sile śmiechu i marzeń. Jest też pochwałą opowiadania zwariowanych historii.

Zbrodnia prawie doskonała

Arkadiusz Niemirski

Zbiór trzech opowieści kryminalnych. W mrocznym "Brooklyn Crime Story" seryjny morderca zabija mieszkańców Nowego Jorku, którzy mają jedną cechę wspólną - są gejami. W Testamencie młoda dziennikarka Alice trafia do Mrocznej Siedziby szalonego klanu McGallisonów, gdzie przeżywa prawdziwy koszmar. Bohaterem "Wyspy róż" jest podupadający aktor, który odpoczywa na odludnej wyspie, gdzie dochodzi do serii zabójstw. We wszystkich historiach przewija się wątek wydarzeń, które dla ogółu wydają się dziełem przypadku, a w rzeczywistości wynikają z misternego planu mordercy.

Barliet i nieżywa służąca, czyli morderstwo po francusku

Jerzy Siewierski

W powietrzu unosi się zapach francuskiej kawy i świeżych croissantów, jednak idylliczna atmosfera zostaje brutalnie zakłócona przez zabójstwo pięknej, młodej dziewczyny. Morderstwo młodej służącej wstrząsa nic niepodejrzewającymi mieszkańcami. Bestialsko zamordowana nożem w kark, piękna Angélique leży martwa, pozostawiając wszystkich w szoku. Komisarz Barliet i jego asystent Leclerc podejmują się rozwiązania tej tajemniczej zbrodni. Kto mógł dopuścić się tak okrutnego czynu? I co zabójca mógł ugrać na morderstwie ubogiej i skromnej służącej? Fanki i fani cyklu z Herculesem Poirot Agathy Christie z pewnością docenią tę pozycję. PRL kryminalnie PRL kryminalnie - seria składająca się z powieści milicyjnych najbardziej poczytnych autorek i autorów czasów PRL. Jerzy Siewierski (1932-2000) polski pisarz i scenarzysta filmowy. Zasłynął z powieści kryminalnych toczących się w czasach PRL.

Dworek pod Malwami 39 - Ignaś

Marian Piotr Rawinis

Małżeństwo państwa Kalinowskich przechodzi kryzys. Choć pani Franciszka od dawna podejrzewała męża o zdrady i nawet je tolerowała, podczas przyjęcia urodzinowego w Jeronimowie przyłapała go na czułościach z baronową Olgą von Tromm. Kobieta przeżywa po cichu żal i upokorzenie, podczas gdy pan Michał nie dostrzega problemu, podobnie zresztą jak jego matka, stara Katarzyna. Tymczasem z frontu przychodzą coraz gorsze informacje. Do Kalinówki przybywa Borysewicz - żołnierz, który spotkał w Rosji Stasia Kalinowskiego. Opowiada on domownikom o jego odwadze oraz ucieczce na pokładzie aeroplanu.

BASIA. Basia i przyjaciele - Antek

Zofia Stanecka

Antek to kolega Janka. Nieustannie dręczą go trudne pytania: czy piraci słuchają mamy? Czy można się długo na nią gniewać? No i dlaczego szkolne i domowe obowiązki muszą być tak uciążliwe i przeszkadzać w zabawie? Ech, Antek nie zawsze jest miły, na przykład kiedy nie może pograć na tablecie. Denerwuje się też, gdy Janek przychodzi do niego ze swoją młodszą siostrą Basią, bo przecież nie można trzymać się z dziewczynami! Ale czy na pewno? Antek odkryje wkrótce, że dziewczyny to równie świetne kompanki zabaw, co chłopcy. Może do wspólnej zabawy przyłączą się nawet zapracowani rodzice? Nowa seria o Basi i jej przyjaciołach dla nieco starszych czytelników pozwoli dzieciom dorastać w świecie ulubionej bohaterki, poznając bliżej przygody jej przyjaciół: Antka, Anielki, Titego, Janka, Luli i Zuzi. To przepełnione całą gamą emocji historie o relacjach z rówieśnikami i rodziną. Bohaterka stworzona przez Zofię Stanecką tym razem zachęca do rozmowy z dziećmi na trudniejsze tematy, jak na przykład obowiązki i wymagania wobec siebie i innych. Książkę pięknie zilustrowała Marianna Oklejak. Seria Basia i przyjaciele skierowana jest do starszych dzieci w wieku 6-10 lat.

Samobójstwo

Marlena Ledzianowska

Co musi się wydarzyć, żebyśmy pamiętali o własnych potrzebach i zadbali o swoje zdrowie psychiczne? Jak w obliczu trudów dorosłego życia znaleźć motywację do zmiany, czerpać radość z wykonywania codziennych obowiązków? I jak się może skończyć pisemna prośba do uciążliwego sąsiada, żeby wreszcie przestał imprezować w godzinach tzw. ,,ciszy nocnej"? Młody hedonista i narcyz oraz trzydziestoletnia grzeczna dziewczynka" sąsiadują ze sobą. On trawi życie na taniej rozrywce i pomnażaniu majątku, ona na zadowalaniu wszystkich wokoło. Choć żyją kontrastowo odmiennie, oboje coraz bardziej odczuwają pustkę wewnętrzną i przejmującą samotność. Nawiązują korespondencję mailową, ale nie wiedzą, jak wyglądają, mimo że mieszkają w sąsiedztwie. Listy stają się coraz bardziej wylewne i emocjonalne... Trudne relacje, mobbing i jego skutki, bolesne konflikty, w końcu miłość, która jest kołem ratunkowym, nie zawsze jednakże wykorzystanym, to tematy tej poruszającej powieści, zaskakującej na każdym niemal kroku, zarówno odmienną od innych formą, jak i treścią, dotyczącą najbardziej aktualnych problemów współczesnych trzydziestolatków. Powieść wyciska łzy i rozśmiesza, zmusza do refleksji i przewartościowań. Wprowadza cień metafizyki do boleśnie realnego świata. A może jakieś przyjazne siły mają jednak wpływ na naszą egzystencję? Ta historia napisana ku przestrodze jest wciągająca od pierwszego do ostatniego rozdziału i na długo zapadnie ci w pamięć.

Jom Kippur - Podróż w nieznane. Tom II Trylogii

Wiesław Mandryka-Bukowiński

Co jest istotą tytułowego ,,Jom ha-Kippurim" czyli judaistycznego Święta Pojednania? Czy dotyczy ono tylko wyznania mojżeszowego? I jak pokonywać stereotypy, jak okazywać sobie szacunek podczas każdej rozmowy, zwłaszcza tej prowadzonej w wielokulturowym gronie? To druga część trylogii o dziejach Wincenta Opary oraz ludziach z jego otoczenia. Sensacyjne wątki zostały umiejętnie wplecione w fabułę daleko wykraczającą poza polski krąg kulturowy. Autor podjął udaną próbę wprowadzenia narracji przepełnionej ciekawymi dialogami, które pokazują nie tylko najróżniejsze opinie, ale też odmienne światopoglądy głównych bohaterów. Jeśli lubisz powieści z wielowątkową aferą szpiegowską i niestraszne ci rozmowy na tzw. tematy tabu, z pewnością ta lektura zdobędzie twoje uznanie.

Stamtąd się nie wraca

Kazimierz Kiljan

Opowieść o przyjaźni, wierności i prawdziwej miłości, której nie jest w stanie przerwać nawet śmierć. Bohaterem książki jest Krzysztof, dziennikarz wrocławskiej gazety, który na skutek zaskakującej sytuacji traci ukochaną kobietę. Byli ze sobą od najmłodszych lat. Mężczyzna nie może pogodzić się z bezsensownym rozstaniem i nie potrafi ułożyć sobie życia uczuciowego z nikim innym. Od lat pozostaje sam. Kasia, Katarzyna zaprząta jego myśli niemal każdego dnia... Kiedy po latach, w mijających się na przystanku tramwajach, dostrzega kobietę, która przypomina ukochaną, rusza na poszukiwania. Ma wprawdzie wątpliwości, ale wie, że musi to sprawdzić, jak to już niejeden raz czynił. Do tej pory spotkały go same rozczarowania. Mimo iż doskonale rozumie, że stamtąd, dokąd odeszła, nigdy się nie wraca, postanawia pójść kolejnym śladem.