Publisher: EDGARD

Wydawnictwo Edgard, założone w 1996 roku, jest czołowym producentem książek, audiobooków, publikacji multimedialnych do nauki ponad 20 języków obcych oraz nowoczesnych poradników z serii Samo Sedno.

Wszystkie publikacje wydawnictwa cechuje wysoka jakość materiałów merytorycznych oraz różnorodność tematyczna.

Wydawnictwo kieruje ofertę do klientów indywidualnych, szkół, innych wydawnictw oraz firm. Prowadzi również specjalistyczne serwisy internetowe poświęcone edukacji i nauce języków.

1
Audiobook

Grecki. Kurs podstawowy mp3. Grecki. Kurs podstawowy

Natalia Drosou

Grecki Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę greckiego oraz wszystkich, którzy chcą nauczyć się podstaw tego języka. Kurs polecamy wyjeżdżającym do Grecji do pracy, na studia i, przede wszystkim, w celach turystycznych. Kurs obejmuje 12 lekcji (130 minut nagrań) uczących blisko 1500 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów, np. pytanie o drogę, zakupy, restauracja, rozmowa o pracę, nagłe zdarzenia. Szybko nauczysz porozumiewać się w języku greckim w praktycznych sytuacjach, osłuchasz się z jego brzmieniem oraz poznasz wymowę słówek. Unikalna metoda kursu pozwala na naukę nie tylko w domu, ale również podczas podróży, w samochodzie i w drodze do pracy. Spróbuj efekty Cię zaskoczą!

2
Audiobook

Hiszpański. Kurs podstawowy

Joanna Wojciechowska, Martyna Ostrowska, Izabela Radomska, Katarzyna Zuniga

Hiszpański Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę oraz tych, którzy chcieliby szybko przypomnieć sobie podstawy języka hiszpańskiego i przygotować się do podróży. Obejmuje 13 lekcji aż 143 minut nagrań uczących 1700 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów, np. pytanie o drogę, zakupy, restauracja, nagłe zdarzenia. Na nagraniu, oprócz nauki słówek metodą powtarzania, znajdują się także dialogi oraz ćwiczenia utrwalające. Nie trać czasu! Słuchaj i ucz się!

3
Audiobook

Angielski Słówka i zwroty dla początkujących 3

Anna Nakonieczna-Wiącek

Angielski. Słówka i zwroty to unikalny kurs do nauki słownictwa. Skutecznie pomoże ci zaznajomić się z popularnymi zwrotami, podstawowymi słówkami w kontekście i nieregularnymi formami. Angielski. Słówka i zwroty dla początkujących 3 to część kursu na poziomie A2-B1. Dzięki kursowi poznasz 1200 słów, wyrażeń i zdań. 170 minut wysokiej jakości nagrań skutecznie pomoże osłuchać się z poprawną wymową i melodią języka oraz brytyjskim akcentem. Autor: Anna Nakonieczna-Wiącek Lektorzy: Andy Edwins, Michał Podsiadło

4
Audiobook

Flirts / Flirt. Niemiecki kryminał językowy

Carina Rassek, Krystyna Łuniewska

Poznaj kryminał, dzięki któremu w niekonwencjonalny sposób nauczysz się nowych słówek na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A2-B1) podczas słuchania tajemniczej historii. 166 minut nagrań w wykonaniu native speakerów sprawią, że osłuchasz się ze słownictwem i nie będziesz mógł doczekać się rozwiązania zagadki. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał. Fabuła: Kelnerka pracująca w berlińskim kasynie zgłasza zaginięcie swojej przyjaciółki. Wkrótce ciało poszukiwanej dziewczyny zostaje odnalezione w rzece. Kto zabił? Zraniony narzeczony, nieuczciwy kochanek czy któryś z uzależnionych od hazardu klientów? Intryga wikła się coraz bardziej. Przed Lukasem Schlaumeierem, przenikliwym, ale niezbyt pewnym siebie komisarzem policji kryminalnej w Berlinie, stoi trudne zadanie.

5
Audiobook

Japoński. Kurs podstawowy

PRO Tłumaczenia, Karolina Kostrzębska, Anna Mazurek

Japoński Kurs podstawowy przeznaczony jest dla początkujących oraz wszystkich, którzy chcą szybko nauczyć się podstaw języka japońskiego. Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień teraz już samodzielnie zapytasz o drogę, zrobisz zakupy, zarezerwujesz pokój i bez problemu porozumiesz się w każdej codziennej sytuacji! Wysokiej jakości nagrania(146 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłową wymowę. Słówka, zwroty i dialogi zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów rodowitych Japończyków. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki! Japoński Kurs podstawowy jest polecany do samodzielnej nauki w podróży, w domu, w samochodzie. Ucz się gdziekolwiek jesteś!

6
Audiobook

Angielski Słówka i zwroty dla średnio zaawansowanych 3

Franciszka Sady

Angielski. Słówka i zwroty to unikalny kurs do nauki słownictwa. Skutecznie pomoże ci zaznajomić się z popularnymi zwrotami, podstawowymi słówkami w kontekście i nieregularnymi formami. Angielski. Słówka i zwroty dla średnio zaawansowanych 3 to część kursu na poziomie B2. Dzięki kursowi poznasz 1200 słów, wyrażeń i zdań. 186 minut wysokiej jakości nagrań skutecznie pomoże osłuchać się z poprawną wymową i melodią języka oraz brytyjskim akcentem. Autor: Franciszka Sady Lektorzy: Andy Edwins, Michał Podsiadło

7
Audiobook

Niderlandzki. Kurs podstawowy

Charlotte Pothuizen

Niderlandzki Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących oraz wszystkich, którzy chcą szybko i samodzielnie przypomnieć sobie podstawy języka niderlandzkiego. Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień teraz już samodzielnie zapytasz o drogę, zrobisz zakupy, zarezerwujesz pokój i bez problemu dogadasz się w każdej sytuacji! Wysokiej jakości nagrania (133 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy holenderski akcent. Niderlandzki Kurs podstawowy jest polecany do samodzielnej nauki w podróży, w domu, w samochodzie. Ucz się, gdziekolwiek jesteś! Opanuj podstawy języka i zacznij wreszcie rozmawiać!

8
Audiobook

Hiszpański. Kurs podstawowy mp3 część 2

Joanna Wojciechowska, Agnieszka Kowalewska

Hiszpański Kurs podstawowy mp3 część 2 Autorzy: Joanna Wojciechowska, Agnieszka Kowalewska Lektorzy: Manuel de la Cruz, Itziar Lanas Rodríguez, Miłogost Reczek Hiszpański kurs podstawowy część 2 to kolejny etap nauki z audiokursem. Poszerza znajomość hiszpańskiego, pomaga rozbudować zasób słownictwa oraz doskonalić umiejętność konwersacji na poziomie średnio zaawansowanym (A2 B1). Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych w codziennej komunikacji. W 18 lekcjach omówiono tematy związane z pracą, mieszkaniem, czasem wolnym, zawieraniem znajomości, czynnościami codziennymi i podróżowaniem. Dodatkowo w każdym rozdziale znajdują się ciekawostki na temat kultury i obyczajów. 222 minut wysokiej jakości nagrań pozwoli osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy hiszpański akcent. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów rodowitych Hiszpanów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki!

9
Audiobook

Angielski Słówka i zwroty dla początkujących 1

Urszula Makowiecka, Katarzyna Zimnoch

Angielski. Słówka i zwroty to unikalny kurs do nauki słownictwa. Skutecznie pomoże ci zaznajomić się z popularnymi zwrotami, podstawowymi słówkami w kontekście i nieregularnymi formami. Angielski. Słówka i zwroty dla początkujących 1 to część kursu na poziomie A0-A1. Dzięki kursowi poznasz 1200 słów, wyrażeń i zdań. 161 minut wysokiej jakości nagrań skutecznie pomoże osłuchać się z poprawną wymową i melodią języka oraz brytyjskim akcentem. Autorzy: Urszula Makowiecka, Katarzyna Zimnoch Lektorzy: Andy Edwins, Michał Podsiadło

10
Audiobook

Tous les secrets du docteur Lemaître / Wszystkie tajemnice doktora Lemaitre. Francuski kryminał językowy

Agnieszka Wrzesińska, Ewa Warmuz

Francuski z kryminałem Tous les secrets du docteur + słowniczek Autor: Agnieszka Wrzesińska Autor ćwiczeń: Ewa Warmuz Lektorzy: Virginie Little, Michał Podsiadło Chcesz poczuć dreszczyk podczas nauki francuskiego? Poznaj kryminał, dzięki któremu nauczysz się nowych słówek na poziomie początkującym (A1-A2). 160 minut nagrań w wykonaniu native speakerów sprawią, że osłuchasz się ze słownictwem, wciągniesz się w tajemniczą historię i nie będziesz mógł doczekać się rozwiązania zagadki. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał. Fabuła: W ekskluzywnym kurorcie La Baule turyści odkrywają dryfujące w wodzie zwłoki znanego chirurga. Przyjaciel zmarłego nie wierzy w oficjalną przyczynę śmierci i wynajmuje detektywa, by zbadać okoliczności wypadku. Czy podczas śledztwa uda się udowodnić, że doszło do zbrodni?

11
Audiobook

Cold little hand / Zimna rączka. Angielski kryminał językowy

Kevin Hadley

Wypróbuj wyjątkową metodę nauki, dzięki której nauczysz się nowych angielskich słówek na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2) poznając kryminalną historię pełną zagadek. 168 minut nagrań w wykonaniu native speakerów sprawią, że osłuchasz się ze słownictwem, wciągniesz w tajemniczą historię i nie będziesz mógł doczekać się rozwiązania zagadki. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał. Fabuła:Współczesny Londyn. Harper, tajny agent działający na zlecenie Interpolu podejmuje się misji rozpracowania kartelu handlarzy książek. Książek niezwykłych - białych kruków wartych miliony. Biznes opanowany jest przez przestępców, jugosłowiańskich zbrodniarzy wojennych i ich brytyjskich pomocników. Aby kontynuować śledztwo Harper musi wyjechać do byłej Jugosławii...

12
Audiobook

Niemiecki Konwersacje dla znających podstawy i średnio zaawansowanych

Zuzanna Pytlińska

Niemiecki Konwersacje dla znających podstawy i średnio-zaawansowanych Przygotowujesz się do egzaminu lub matury z niemieckiego? A może po prostu chciałbyś swobodnie rozmawiać w tym języku? Ten kurs jest dla Ciebie! Prawie 3 godziny nagrań do nauki dla osób początkujących i średnio zaawansowanych. To 48 ciekawych dialogów, mnóstwo zdań, słów i zwrotów, które warto poznać przed podróżą za granicę lub podczas przygotowań do matury z języka niemieckiego na poziomie podstawowym i rozszerzonym czy do egzaminu Goethe-Zertifikat A2 i B1. Dialogi oraz zdania wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Ich wysoka jakość pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał.

13
Audiobook

Portugalski kurs podstawowy

Opracowanie zbiorowe

Portugalski Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę oraz wszystkich, którzy chcą nauczyć się podstaw tego języka. Kurs polecamy wyjeżdżającym do Portugalii w celach turystycznych, do pracy lub na studia. Kurs obejmuje 12 lekcji (141 min. nagrań) i uczy blisko 1500 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów, m.in. przedstawianie się, pytanie o drogę, podróż, hotel, zakupy, nagłe wypadki, rozmowa o pracę. Książka (64 strony) zawiera transkrypcje wszystkich nagrań, odpowiedzi. Oprócz zapisu nagrań podręcznik zawiera także informacje o języku oraz podstawowe zasady gramatyczne. Ostatnia lekcja poświęcona jest w całości poszukiwaniu pracy - uczy słownictwa i wyrażeń niezbędnych dla każdego udającego się do Portugalii w celach zarobkowych.

14
Audiobook

Право на убийство / Prawo do zabijania. Rosyjski kryminał językowy

Julija Alechno, Rafał Siwicki

Poznaj sposób na wyjątkową naukę rosyjskiego, dzięki której nauczysz się nowych słówek na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A2-B1). 165 minut nagrań w wykonaniu native speakerów sprawi, że osłuchasz się ze słownictwem, wciągniesz się w tajemniczą historię i nie będziesz mógł doczekać się rozwiązania zagadki. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże ci opanować nowy materiał oraz poprawny akcent i wymowę. Fabuła: W petersburskim mieszkaniu znaleziono zwłoki uzdolnionego studenta malarstwa. Brak widocznej przyczyny śmierci, niejasny motyw, szeroki krąg podejrzanych 2013 z tym wszystkim musi zmierzyć się ambitny inspektor. Komu zależało na śmierci dwudziestolatka?

15
Audiobook

Angielski. Kurs podstawowy

Marta Kosińska, Kinga Szemraj

Angielski Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących, oraz wszystkich, którzy chcą szybko i samodzielnie przypomnieć sobie podstawy języka angielskiego. Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień teraz już samodzielnie zapytasz o drogę, zrobisz zakupy, zarezerwujesz pokój i bez problemu dogadasz się w każdej sytuacji! Wysokiej jakości nagrania (111 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy brytyjski akcent. Angielski Kurs podstawowy jest polecany do samodzielnej nauki w podróży, w domu, w samochodzie. Ucz się gdziekolwiek jesteś! Opanuj podstawy języka i zacznij wreszcie rozmawiać!

16
Audiobook

Niemiecki. Kurs podstawowy

David Peter Gaszyna, Ewa Kędzierska, Bettina Lexow-Petniakowski, Birgit Roser, ...

Niemiecki Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących oraz wszystkich, którzy chcą szybko i samodzielnie nauczyć się podstawy języka niemieckiego. Kurs uczy 1700 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień teraz już samodzielnie zrobisz zakupy, zarezerwujesz pokój, zapytasz o drogę i bez problemu poradzisz sobie w każdej sytuacji! Wysokiej jakości nagrania (148 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłową wymowę. Słówka, zwroty i dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki! Niemiecki Kurs podstawowy jest polecany do samodzielnej nauki w podróży, w domu, w samochodzie. Ucz się, gdziekolwiek jesteś! Opanuj podstawy języka i zacznij rozmawiać swobodnie!

17
Audiobook

A Good Neighbour / Poczciwy sąsiad. Angielski kryminał językowy

C.S. Wallace, Joanna Ostrowska

Poznaj kryminał, dzięki któremu nauczysz się nowych słówek na poziomie podstawowym (A1-A2). 138 minut nagrań w wykonaniu native speakerów sprawią, że osłuchasz się ze słownictwem, wciągniesz się w tajemniczą historię i nie będziesz mógł doczekać się rozwiązania zagadki. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał. Fabuła: Alex opiekuje się mieszkaniem nowo poznanych sąsiadów, podczas ich pobytu na wakacjach. Przypadkowe odkrycie, którego dokonuje w ich mieszkaniu pociąga za sobą serię tragicznych zdarzeń. Alex, chcąc naprawić swój błąd, na własną rękę podejmuje śledztwo. Czy poczciwemu sąsiadowi uda się dowiedzieć prawdy?

18
Audiobook

Szwedzki. Kurs podstawowy mp3 część 2

Claudia Kaliczak, Katarzyna Kruk, Jakub Bero

Szwedzki kurs podstawowy część 2 to kolejny etap nauki z audiokursem. Poszerza znajomość szwedzkiego, pomaga rozbudować zasób słownictwa oraz doskonalić umiejętność konwersacji na poziomie średnio zaawansowanym (A2 B1). Kurs uczy 1500 słówek i zwrotów niezbędnych w codziennej komunikacji. W 18 lekcjach omówiono tematy związane z pracą, mieszkaniem, czasem wolnym, zawieraniem znajomości, czynnościami codziennymi i podróżowaniem. 227 minut wysokiej jakości nagrań pozwoli osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy akcent. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki!

19
Audiobook

Włoski Kurs podstawowy

Karolina Medini, Agata Boruta, Anna Wieczorek, Katarzyna Kochaniak

Włoski Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę oraz tych, którzy chcieliby szybko przypomnieć sobie podstawy języka włoskiego i przygotować się do podróży. Obejmuje 11 lekcji (147 minut nagrań) uczących blisko 1000 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów, np. pytanie o drogę, zakupy, restauracja, rozmowa o pracę, nagłe zdarzenia. Na nagraniach, oprócz nauki słówek metodą powtarzania, znajdują się także dialogi oraz ćwiczenia utrwalające. Z Audio Kursem szybko nauczysz porozumiewać się w języku włoskim w praktycznych sytuacjach, osłuchasz się z jego brzmieniem oraz poznasz wymowę słówek. Unikalna metoda kursu pozwala na naukę nie tylko w domu, ale również podczas podróży, w samochodzie i w drodze do pracy. Spróbuj - efekty Cię zaskoczą!

20
Audiobook

Włoski. Kurs podstawowy mp3 część 2

Honorata Wojszczyk, Anna Wieczorek, Katarzyna Kochaniak

Włoski kurs podstawowy część 2 to kolejny etap nauki z audiokursem. Poszerza znajomość włoskiego, pomaga rozbudować zasób słownictwa oraz doskonalić umiejętność konwersacji na poziomie średnio zaawansowanym (A2 B1). Kurs uczy 1500 słówek i zwrotów niezbędnych w codziennej komunikacji. W 15 lekcjach omówiono tematy związane z pracą, mieszkaniem, czasem wolnym, zawieraniem znajomości, czynnościami codziennymi i podróżowaniem. 198 minut wysokiej jakości nagrań pozwoli osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy akcent. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki!

21
Audiobook

Czeski. Kurs podstawowy

Anna Mazurek

Kurs podstawowy audio przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę czeskiego oraz wszystkich którzy chcą nauczyć się podstaw tego języka. Kurs polecamy wyjeżdżającym do Czech do pracy, na studia i w celach turystycznych. Obejmuje 12 lekcji (132 minuty nagrań) uczących blisko 1500 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów, np. pytanie o drogę, zakupy, restauracja, rozmowa o pracę, nagłe zdarzenia. Na nagraniach, oprócz nauki słówek metodą powtarzania, znajdują się także dialogi oraz ćwiczenia utrwalające. Z Audio Kursem szybko nauczysz porozumiewać się w języku czeskim w praktycznych sytuacjach, osłuchasz się z jego brzmieniem oraz poznasz wymowę słówek. Unikalna metoda kursu pozwala na naukę nie tylko w domu, ale również podczas podróży, w samochodzie i w drodze do pracy. Spróbuj efekty Cię zaskoczą!

22
Audiobook

Norweski Konwersacje dla początkujących

Victoria Atkinson, Katarzyna Tunkiel

Norweski Konwersacje dla początkujących Wybierasz się za granicę i chcesz nauczyć się swobodnie rozmawiać po norwesku? Ten kurs jest dla Ciebie 3 godziny nagrań do nauki dla osób początkujących. Ponad 60 ciekawych dialogów, mnóstwo zdań, słów i zwrotów, które przydadzą się w codziennych sytuacjach, np. podczas szukania pracy, na zakupach czy w trakcie wizyty u lekarza. Dialogi oraz zdania wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Ich wysoka jakość pozwala osłuchać się z językiem francuskim, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże Ci opanować nowy materiał.

23
Audiobook

Japoński. Kurs podstawowy mp3 część 2

PRO Tłumaczenia, Jakub Bero

Japoński kurs podstawowy część 2 to kolejny etap nauki z audiokursem. Poszerza znajomość japońskiego, pomaga rozbudować zasób słownictwa oraz doskonalić umiejętność konwersacji na poziomie średnio zaawansowanym (A2 B1). Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych w codziennej komunikacji. W 17 lekcjach omówiono tematy związane z pracą, mieszkaniem, czasem wolnym, zawieraniem znajomości, czynnościami codziennymi i podróżowaniem. Dodatkowo w każdym rozdziale znajdują się ilustrowane ciekawostki przyrodnicze i geograficzne oraz informacje o najbardziej interesujących zakątkach Japonii. 221 minut wysokiej jakości nagrań pozwoli osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy japoński akcent. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów rodowitych Japończyków. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki!

24
Audiobook

Arabski. Kurs podstawowy

Blanka Łęgowska, Jakub Bero

Arabski Kurs podstawowy przeznaczony jest dla początkujących, zaczynających naukę oraz wszystkich, którzy chcą nauczyć się podstaw tego języka. Kurs przyda się wszystkim wyjeżdżającym na Półwysep Arabski i do krajów Afryki Północnej w interesach oraz w celach turystycznych. Kurs podstawowy obejmuje 12 lekcji (133 min nagrań), uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych w trakcie codziennych rozmów, m.in. pytania o drogę, przedstawiania się, podróżowania, rezerwacji hotelu, zakupów czy pracy. Audio kurs zawiera: pełny zapis nagrań alfabetem łacińskim i arabskim, dodatkowe informacje o kulturze arabskiej, m.in. fajka wodna, stroje, kuchnia, rozrywki, architektura, kaligrafia.