Пісня над піснями

Йосиф Бурґ

Переклад з їдишу та передмова Петра Рихла. Упродовж багатьох десятиліть Йосиф Бурґ був літописцем і хроністом єврейського життя. У своїх творах він показав його злети й падіння, радощі й печалі, а також трагедії та катастрофи, спричинені подіями Голокосту. Як письменник він працював переважно в жанрах малої прози, до яких належали оповідання, новела, ескіз, нарис, есей. Проте інколи здається, що він писав якусь одну безкінечну книгу, в якій неможливо поставити останньої крапки, як неможливо її поставити в самому житті.Над творчістю Йосифа Бурґа немовби начертана талмудична сентенція: «Забуття затримує прихід Месії, і тільки пам2019ять прискорює його». Його оповідання читаються 2013 навіть там, де вони буцімто описують лише автентичні події 2013 як надзвичайно переконливі варіації саме цієї квінтесенції всієї людської, перманентно орієнтованої на майбутнє культури. Вишукана мова Йосифа Бурґа дає нам уявлення про культуру прийдешніх часів, котра черпатиме свою силу з живої пам2019яті, а не забуття.

Кінець світу: драми та проза

Юра Зойфер

Ім2019я Юри Зойфера українському читачеві майже невідоме, хоча сьогодні без його політичних віршів, полум2019яної публіцистики, а насамперед без його драматичних творів не обходиться жодна антологія австрійської літератури міжвоєнного часу. У виданні вміщено його «Пісню про Дахау», яка стала гімном в2019язнів нацистських концтаборів, гостросюжетні викривальні п2019єси, оповідання та есе австрійського письменника трагічної долі, який народився і провів свої дитячі роки в Україні.

Проєкт «Різдвяні янголи». Збірка зимових оповідань для тих, хто вірить у дива

Марія Каменська

А що, як дива все ж існують? Попри доволі сумну, а часом і гірку дійсність. Попри те, що нам часто говорять: «Див не буває». Що, як вони є? Що, як ми самі їх творимо, інколи навіть не здогадуючись про це? Оповідання із цієї збірки нагадують, що ми самі чарівники, творці та янголи і власними руками наповнюємо життя теплом, любов2019ю та радістю. Власними руками творимо маленькі дива для себе й інших. Хай цієї зими маленьке диво завітає на поріг до кожного.

Про мого білого старого качура

Христя Венгринюк

«Про мого білого старого качура» 2013 казка у віршах для дорослих, де кожен зможе знайти власну Істину, Друга, Батька та Призначення. Хто цей білий старий Качур? Чому в нього випечені очі, й де він ховає всі гільйотини світу? У цій книжці авторка заговорила й іншою мовою. Мовою Болю.

Червоний Арлекін (#5). Провидиця

Роберто Річчі

Перемога в битві за Блакитне місто дорого коштувала Ашеві й Цестії. Вони втратили найближчих друзів і тепер лиш сильніше прагнуть знищити Чорного старійшину. Та щоб створити новий світ, юним хромам знову доведеться вирушити в подорож. Цього разу 2014 в подорож минулим. Хто та загадкова Помаранчева провидиця? Ким насправді був Червоний король Квадріо? Якими силами володіє Фіолетовий Монарх? Щоб зрозуміти свій шлях, Ашеві та Цестії доведеться зірвати маски з минулого. Нові приголомшливі таємниці, що змінять усе в історії земель, уже готові вирватися назовні.

SMARTЧАРИ

Анна Ковальова

У світі, де поруч із людьми живуть магічні істоти, чари 2014 необхідна частина буття. Талановиті чарописці створюють для простих смертних людей закляття на будь-який смак, немов у нашому світі програмісти 2014 код. І немає ніде престижнішої професії. Аж раптом написані чари перестають працювати. Клаус Шульц, регіональний директор «Чаромізків», намагається з2019ясувати й усунути причину збою, а заразом і своїх конкурентів.

Син блудного сина. Перший роман трилогії «Іскри в безодні»

Сома Морґенштерн

Син блудного сина. Перший роман трилогії «Іскри в безодні». Трилогія Соми Морґенштерна «Іскри в безодні» присвячена рідкісній в німецько-єврейській літературі темі релігійного ренегатства. На прикладі подільської поміщицької родини Могилевських з Добропілля показано, якою непоправною травмою обертається для побожної єврейської родини трагедія віровідступництва одного з її представників, Йосифа Могилевського, і як важко відбувається процеснавернення до віри предків і свого єврейського коріння його вихованого в лоніхристиянства нащадка. Перший роман трилогії «Син блудного сина», перекладякого пропонується українському читачеві, вийшов друком у Німеччині в 1935 р. й отримав захоплені відгуки таких сучасників, як Стефан Цвайґ, Герман Гессе, Роберт Музіль, Йозеф Рот, Вальтер Беньямін та ін.

Довгі очі

Христя Венгринюк

У синтетичному повітрі є небезпека захворіти думками синтетичними. А між справжнім / несправжнім 2013 тонка межа зворотної реальності. І якщо її розгледіти добре, то можна і не вживати нічого вже. Але раз і назавжди впустивши це марево 2013 вчитися жити у стані іншому. Ці тексти «гребуть». Особливо, якщо читати їх залпом. Тексти «гребуть». Якщо читати їх натще. Токсичні і болючі. Галюциногенні і сакральні. А часом просто немислимо (навіщо аж так?!). Такі нові вірші Христі Венгринюк.