Lady Barbarina and Other Tales

Henry James

Isabel, the main character of the story, knows the charm of marriage with a worthless person. Her fate the confluence of fatal circumstances. Being a dowry and finding herself in Europe, she refuses to be quite worthy applicants for a hand, and having received a fortune, connects life with the rogue Osmond.

Madame de Mauves

Henry James

The image of a young American woman is central to the story Madame de Mauves, which prefaces the Portrait of a Woman. Deceived by the wife of an impoverished French aristocrat who married her for her wealth, she won a moral victory over him, displaying, unexpectedly for him, intellectual subtlety and complete spiritual independence.

Nacisk śruby i inne opowieści o duchach

Henry James

Wybór opowieści o duchach, szaleństwie i rodzinnych tajemnicach pióra jednego z najwybitniejszych pisarzy przełomu XIX i XX wieku. Henry James tworzył na styku dwóch kultur amerykańskiej i brytyjskiej i dwóch epok literackich realizmu i modernizmu. Ma w swoim dorobku nie tylko wnikliwe powieści psychologiczne, lecz również liczne opowiadania grozy, których wybór znalazł się w tej książce. Najsłynniejsze z nich, Nacisk śruby (The Turn of the Screw), jest prawdopodobnie najczęściej analizowanym, interpretowanym czy omawianym opowiadaniem o duchach w dziejach literatury. To gotycka opowieść o młodej guwernantce przekonanej, że jakieś tajemnicze siły prześladują znajdujące się pod jej opieką dzieci. Książka zawiera także inne utwory pisarza, m.in. Radosny zaułek, Upiorny czynsz i Sir Edmund Orme.

O czym wiedziała Maisie

Henry James

Subtelny, a zarazem druzgocący portret niewinnej dziewczynki zdanej na łaskę zdeprawowanego społeczeństwa. Pierwsze polskie wydanie!  Rodzice sześcioletniej Maisie rozstali się w nienawiści, a dziewczynka jak zabawka przerzucana jest z rąk samolubnej matki w ramiona próżnego ojca. Dla obojga stała się wyłącznie argumentem w zajadłej walce. Kiedy rodzice dziewczynki powtórnie stają przed ołtarzem z nowymi partnerami, Maisie samotna, wrażliwa i nad wiek dojrzała zostaje po raz kolejny wrzucona w zagmatwany świat dorosłych pozbawiony zasad, pełen intryg i zdrady.  Powieść opublikowano po raz pierwszy w 1897 roku, kiedy Henry James eksperymentował z techniką narracyjną i był zafascynowany pomysłem przedstawienia fabuły z perspektywy dziecka.  Opowieść o trudnym dorastaniu i burzliwych związkach. Dzięki psychologicznej wnikliwości Jamesa nadal niezwykle trafna, a wręcz współczesna. Paul Theroux Henry James (18431916) wybitny amerykański pisarz, krytyk i teoretyk literatury, reprezentant realizmu psychologicznego. W swoich znakomitych powieściach zgłębiał mentalność Amerykanów w zderzeniu z kulturą europejską.

Roderick Hudson

Henry James

Roderick Hudson is the first novel by Henry James. Although Roderick was a poor man, but he had a great talent, about which he was not even aware. In the afternoon, he was an ordinary student, and after university he was an outstanding sculptor. One day, by a happy coincidence, he meets the wealthy connoisseur of Rowland Mullet, a man who recognizes his genius and becomes his mentor.

Some Short Stories

Henry James

Some Stories by Henry James is a small collection of tales. The best story is considered Brooksmith, about a butler who descends into the depths when the master dies, whom he apparently forced to serve. After that, The Real Thing is published about an emaciated couple desperately trying to find a way to make a living.

The Ambassadors

Henry James

The novel comes from what is called Jamess late period. The writing is mannered, baroque, complex, and focused intently on the psychological relationships between his characters. There is very little plot here in the conventional sense. Much of the interest in the narrative is centred on the limitations of the principal character, from whose point of view the story is told. Lambert Strether is a morally upright, middle-aged American who feels that life has passed him by. He wants to do the right thing, but finds himself somewhat out of his depth when he visits Paris which Walter Benjamin called the capital of the nineteenth century. In general, The Ambassadors describes a visit to Europe in the early 20th century by Americans to find and retrieve a wayward family member, and the complex cross-cultural interactions between the Americans and the Europeans.

The American

Henry James

The story of a glorious American who, through hard work, made a fortune and went to learn how to relax and laze in the open spaces of the Old World. In particular, he came to Paris, and this city, as is known, is a rather romantic place, according to the public. And, ironically, the practical Newman in this city was smitten by a certain widowed Madame de Center.